Microsoft dreper oversettelsesfunksjoner i OneNote for Windows 10

Microsoft avslutter støtten for oversettelsesfunksjonen i OneNote for Windows 10-appen senere i år. Den anbefaler den nyere appen i stedet.

Viktige takeaways

  • Microsoft avslutter støtten for oversettelsesfunksjonen i den gamle OneNote-appen for Windows 10 innen november 2023.
  • Brukere vil ikke miste noen data, men vil ikke kunne bruke oversettelsesfunksjonen på noen tekst.
  • Microsoft anbefaler å få den nyere OneNote-appen fra Microsoft Store, som oppdateres jevnlig gjennom Microsoft 365.

OneNote på Windows er en litt merkelig andunge. Avhengig av skrivebordskonfigurasjonen og bruken din, kan du ha tilgang til to OneNote-apper. Den første er OneNote for Windows 10 - som er basert på Universal Windows Platform (UWP) - og har blitt fjernet fra Microsoft Store. Den andre er den nyere enhetlig versjon basert på den klassiske OneNote-skrivebordsappen som følger med Microsoft 365. Nå har Redmond-teknologifirmaet kunngjort at det avslutter støtten for oversettelsesmuligheter i den gamle OneNote-appen.

I en Microsoft støttedokument først oppdaget av WinBuzzer, har selskapet annonsert avviklingen av oversettelsesfunksjonen i OneNote for Windows 10-appen. Denne slutten av støtten vil offisielt tre i bruk i november 2023, hvoretter kunder som forsøker å bruke oversettelse vil bli møtt med feilmeldinger. Det er viktig å merke seg at selve appen støttes frem til oktober 2025, selv om Microsoft selv ikke oppdaterer den eller distribuerer den gjennom butikkfrontene lenger.

Microsoft har forsikret kunder om at de ikke vil miste noen data når oversettelse er utdatert, de vil bare ikke kunne utnytte denne spesielle muligheten på noen tekst. Brukere som ønsker å fortsette å bruke oversettelse har blitt anbefalt å få den nyere OneNote-appen fra Microsoft Store. Denne appen oppdateres månedlig gjennom Microsoft 365 og er Microsofts foretrukne OneNote-variant. Alternativt kan du også betale for et av følgende abonnementer, siden de kommer med den enhetlige versjonen av OneNote:

  • Microsoft 365-familien
  • Microsoft 365 Personal
  • Microsoft 365 Business Standard
  • Microsoft 365 Business Premium
  • Microsoft 365-apper for bedrifter
  • Microsoft 365-apper for bedrifter

Med avviklingen av oversettelse i OneNote for Windows 10, er det klart at Microsoft gradvis fases ut støtte for appen med tanke på pensjoneringen i oktober 2025 i et forsøk på å få flere brukere til å migrere til den nye OneNote. Du kan laste den ned fra Microsoft Store eller gjennom dedikerte Microsoft-portalen her.