Transkriberer er en ny Google Translate-funksjon som lar deg ta opp talte ord på ett språk og få dem oversatt på telefonen din i sanntid.
Oppdatering (21.05.20 @ 10:55 ET): Google Translate legger til italiensk i sanntidsoversettelsesfunksjonen.
For noen måneder siden startet Google arbeidet med en ny funksjon i Translate kalt "Kontinuerlig oversettelse." Denne funksjonen ble til slutt vist frem for publikum i januar tidligere i år, men nå er den endelig klar for primetime. Funksjonen heter nå «Transkriber» og den vil rulles ut til Google Translate for Android i løpet av de neste dagene.
I et nøtteskall lar Transkriber deg ta opp talte ord på ett språk og få dem oversatt på telefonen din i nesten sanntid. Brukstilfellene for dette er enkle å se. Du kan oversette din egen tale, noen som snakker til deg, eller holde den opp mot en datamaskinhøyttaler eller TV. Oversettelsen skjer uten merkbar behandlingsforsinkelse.
Dette skiller seg fra Google Translates nåværende transkripsjonsfunksjon som krever at du skriver inn tekst eller tale og deretter venter på en oversettelse. Google sier at "ikke var godt egnet til å lytte til en lengre oversatt diskusjon på en konferanse, en klasseromsforelesning eller en video av en forelesning, en historie fra en besteforeldre, osv."
Å bruke den nye funksjonen er ganske grei. Når du åpner Google Oversetter for Android, vil du se en ny «Transkriber»-knapp under tekstboksen. Trykk på denne og du kommer til Lytt-siden hvor du kan velge språk. Bare trykk på mikrofonikonet for å begynne å lytte eller for å sette oversettelsen på pause. Ved lansering støtter transkribering engelsk, fransk, tysk, hindi, portugisisk, russisk, spansk og thai.
Pris: Gratis.
4.4.
Kilde: Google
Oppdatering: Italiensk
Google Translates funksjon for direktetranskripsjon begynte å rulle ut i mars med støtte for 8 språk. Dette tallet er nå 9 ettersom italiensk er lagt til listen. Bare gå til Transkriber-delen og velg Italiensk.
Kilde: Google Italia | Via: Android politi