Hvis du har en Google Pixel som kjører Android 11, er en oversettelse med Google Lens-snarvei lagt til Androids skjermbildegrensesnitt.
Google Lens har blitt sømløst integrert i Googles Android og mange andre smarttelefoner siden den først ble introdusert i 2017. Og kanskje en av de mest nyttige egenskapene til det er muligheten til å oversette tekst fra bilder og skjermbilder. Mens Google Translate-appen har tilbudt denne funksjonen i lang tid, Google Lens legger til denne muligheten til kameraappen din og gjør funksjonen tilgjengelig fra alle deler av brukergrensesnittet. Men det lar deg ikke bare oversette bilder, da du også kan oversette skjermbilder eller deler av et skjermbilde. Og skjermbildegrensesnittet på Google Pixel-telefoner gjør dette nå enda enklere.
Nå, når du tar et skjermbilde, hvis telefonen oppdager at skjermbildet ditt har tekst skrevet på et fremmedspråk, vil det nederste brukergrensesnittet gi deg en "oversett"-knapp ved siden av "del" og "rediger". Den vil da automatisk oppdage teksten og oversette den til engelsk for deg. Derfra vil det tillate deg enten å kopiere den oversatte teksten eller laste ned fremmedspråket for å tillate offline oversettelse.
Å ha denne funksjonen er ganske nyttig. Hvis du leser noe på et annet språk og vil raskt oversette det uten å kopiere teksten og flytte den til Google Translate-appen (eller selv om teksten er skrevet i et bilde og ikke kan kopieres), lar denne funksjonen deg bare ta et skjermbilde, trykke på oversett, og du er klar til å gå inn sekunder. Bilder som ikke har noen skrift vil ikke ha popup-knappen, siden Google Lens ser etter teksten før du tilbyr å oversette den. Selvfølgelig er det heller ikke perfekt ennå, som 9to5Googlerapporter at knappen noen ganger dukker opp når skjermbildet viser engelsk tekst.
Denne funksjonen ser ut til å allerede rulles ut til Pixel-brukere som kjører stabil Android 11, men hvis du ikke har den ennå, kan det ta litt tid å nå enheten din. Funksjonen ser ut til å være knyttet til et serversideflagg i Device Personalization Services.