Hvis du bruker en app på telefonen, og du kommer over et innlegg på et fremmedspråk som du vil oversette, kan du kopiere teksten og deretter bytte til Google Oversetter-appen. Google translate tilbyr en raskere måte å gjøre dette på, gjennom funksjonen "Trykk for å oversette".
Trykk for å oversette bruker en widget som overlegger andre apper. Slik at du raskt og enkelt kan oversette tekst uten å måtte forlate appen.
Tips: Hovedbegrensningen til Trykk for å oversette er at den bare kan oversette tekst. Du kan ikke bruke den til å oversette et bilde.
Aktiverer Trykk for å oversette
For å aktivere Trykk for å oversette, åpne Google Translate-appen og trykk deretter på burgermenyikonet øverst til venstre.
For å åpne Google Translate-innstillingene, trykk på "Innstillinger".
Deretter trykker du på "Trykk for å oversette" øverst i innstillingslisten.
På siden Trykk for å oversette vil det være en rask introduksjon til hvordan du bruker funksjonaliteten. Trykk på glidebryteren merket "Aktiver" for å aktivere funksjonen Trykk for å oversette.
Første gang du aktiverer det, vil Trykk for å oversette be deg om å "Tillate tegning over andre apper". Denne tillatelsen kreves for at overlegget skal fungere over andre apper. Bare klikk på "Tillat", og trykk deretter på glidebryteren for å gi tillatelsen.
Før du bruker funksjonaliteten, bør du sørge for at språkpreferansene dine er riktig konfigurert. For å gjøre det, trykk på "Foretrukne språk". På siden for foretrukne språk har du to alternativer, "Ditt primære språk" og "Språk du oversetter oftest". Trykk på hver av dem for å velge språkene du foretrekker fra de tilgjengelige listene.
Tips: "Ditt foretrukne språk" er språket som teksten vil bli oversatt til, mens "Språk du oversetter oftest" er kildespråket. Hvis du først og fremst skal oversette ett språk, bør du angi det språket spesifikt. Hvis du imidlertid skal oversette fra en rekke språk, er det bedre å velge "Oppdag språk" som kildespråk.
Bruke Trykk for å oversette
For å bruke Trykk for å oversette, kopier ganske enkelt teksten du vil oversette til utklippstavlen, og trykk deretter på overleggsikonet Trykk for å oversette.
Tips: Hvis du ikke liker plasseringen til ikonet, kan du dra det til en bedre plassering på skjermen.
Trykk for å oversette vil automatisk lime inn og oversette innholdet på utklippstavlen når du trykker på overleggsikonet. Oversettelsen vil vises i et delvis skjermoverlegg.
