Microsoft Edges kommende funksjon forsøker å bryte språkbarrierer ved å tilby brukere undertekster for videoer som inneholder et fremmedspråk.
Viktige takeaways
- Microsoft Edge jobber med en videooversettelsesfunksjon, som lar brukere se og forstå videoer på fremmedspråk ved å oversette innholdet til deres foretrukne språk.
- Funksjonen testes for tiden i Edge Canary og støtter fire språk: engelsk, fransk, spansk og russisk.
- Brukere kan velge språk for undertekster ved å holde musen over videoen og klikke på oversettelsesalternativet, som potensielt gir Microsoft Edge et konkurransefortrinn fremfor andre nettlesere.
Hvilke funksjoner du liker i en nettleser avhenger mye av dine preferanser og brukstilfeller. Og hvis å utforske videoinnhold på forskjellige språk er ett av dem, vil du snart ha mer grunner til å elske Microsoft Edge nettleser, ettersom programvaregiganten jobber med videooversettelsesmuligheter.
Som først oppdaget av X (tidligere Twitter) bruker @Leopeva64, vil videooversettelsesfunksjonen la deg se og forstå videoer av fremmedspråk, med Edge som oversetter innholdet til språket du forstår. Microsoft tester for tiden funksjonen i Edge Canary, og den støtter kun fire språk: engelsk, fransk, spansk og russisk. Oversettelsen fungerer foreløpig ikke, men opplevelsen vil sannsynligvis ligne på å se YouTube-videoer med undertekster.
Heldigvis vet vi en god del om hvordan funksjonen fungerer. Når du ser på noe på et fremmedspråk, må du holde musepekeren over videoen for at videooversettelsesalternativet skal vises på skjermen. Ved å klikke på alternativet vil du velge hvilket språk du vil at undertekstene skal vises på skjermen. Dette åpner for at brukere kan få tilgang til innhold i ulike deler av verden, selv når videoene ikke har innebygde undertekster. Hvis det blir realisert, vil det også gi Microsoft Edge et konkurransefortrinn i forhold til beste nettlesere, ingen av dem har et lignende tilbud.
X-brukeren viste oss en demo av hvordan videooversettelsen kan nås når YouTube-videoer spilles av, og etterlot oss lurer på om funksjonen vil fungere på andre videostrømmeplattformer. Et annet viktig aspekt vi ikke er klar over er om undertekstene vises på videoskjermen, som hvordan undertekster vises nederst i YouTube-videospilleren. Microsoft vil fjerne all tvil når videooversettelsen begynner å fungere på Edge Canary.