En forpliktelse på Chromium Gerrit antyder at Google Chrome kan få sin egen Live Caption-funksjon basert på SODA-tjenesten.
Oppdatering 2 (6/9/2020 @ 12:05 PM EST): Live Caption fungerer nå i Canary-byggene til Google Chrome.
Oppdatering 1 (21/04/2020 @ 18:20 EST): Et alternativ for å bytte direkteteksting er nå tilgjengelig i de nyeste Chromium-byggene. Selv om funksjonen ikke fungerer ennå, bør den snart begynne å jobbe med flere kodebekreftelser og til slutt finne veien til en stabil Google Chrome-konstruksjon.
Tilbake på Google I/O i fjor, selskapet kunngjorde et nytt verktøy i Android 10 kalt Live Caption. Som navnet antyder, er verktøyet designet for automatisk å gi bildetekster for lyd som spilles av på enheten din. Den fungerer med videoer, podcaster, lydmeldinger og andre støttede medier, noe som gjør den til et flott tilgjengelighetsverktøy for hørselshemmede. På toppen av det kan verktøyet også brukes til å forbedre videoseeropplevelsen i høye omgivelser. Nå, ifølge en forpliktelse oppdaget på Chromium Gerrit (via
ChromeUnboxed), ser det ut til at Google Chrome-teamet jobber med å bringe funksjonen til nettleseren.De forplikte det aktuelle er for SODA-tjenesten (Speech On-Device API) som er avgjørende for å få live-teksting til å fungere i nettleseren. Beskrivelsen av forpliktelsen lyder: "Denne CL oppretter en sandkassetjeneste som er vert for Speech On-Device API (SODA). Den inneholder komponentene som kreves for å starte tjenesten fra gjengivelsesprosessen, men implementeringen av selve tjenesten er stoppet. Designdokumentet for funksjonen er plassert på: go/chrome-live-captions." SODA er et førstepartsprodukt laget av Googles Speech-team som transkriberer lyd til tekst. Navnet på designdokumentet refererer til "Live Caption", og flere metoder og konstanter i en av Chromium-commits antyder også dette.
I en av kommentarene sammenligner en Googler eksplisitt denne funksjonen med den på Android og sier: "Jeg tror vi bør bruke "Live Captions" når vi bruker et navn for at funksjonen skal matche det som er gjort på Android." Imidlertid vil Google at SODA skal brukes til mer enn bare Live Captions, basert på en kommentar fra en annen Googler som sier: "Basert på diskusjonen vår med ChromeOS-teamet, høres det ut som om de har andre talegjenkjenningsscenarier de kanskje vil bygge i framtid. Fordelen med å navngi denne SODA er at andre funksjoner kan bruke denne komponenten, selv om det kan sees på som en utett abstraksjon."
Google har foreløpig ikke gitt ut informasjon om den kommende funksjonen, men basert på den nevnte informasjonen kan vi trygt anta at den vil fungere omtrent som Android 10s Live Caption funksjonen en gang utgitt. Foreløpig er funksjonen fortsatt i sine tidlige utviklingsstadier, og det vil ta en stund før den kommer til en stabil utgivelse av Google Chrome.
Oppdatering 1: Google Chrome-flagg
Da denne artikkelen først ble publisert i midten av februar, så vi bare hint om at Live Caption-funksjonalitet ville komme til Chrome på skrivebordet. Nå, a commit er slått sammen som bringer et Google Chrome-flagg til blandingen. Dette flagget er ment å teste funksjonen i Canary-bygg ved å legge til en lett kontrollerbar veksler i Chromes innstillinger. Bryteren kan aktiveres ved først å aktivere flagget på chrome://flags#enable-accessibility-live-captions og deretter aktivere "Live Captions"-veksleren i Chromes tilgjengelighetsinnstillinger. Brukergrensesnittet for bildetekster kan deretter tilpasses i Windows 10-innstillingene. Tekstboksen kan også flyttes rundt på skjermen. For øyeblikket viser bildetekstboksen bare en enkelt statisk streng, så den fungerer ikke for øyeblikket. Vi vil imidlertid overvåke denne funksjonen og rapportere tilbake når den begynner å fungere.
Oppdatering 2: Fungerer nå
Live Caption fungerer nå i Canary-byggene til Google Chrome. Du må aktivere et flagg og aktivere funksjonen i tilgjengelighetsalternativene. For å aktivere flagget, gå til #enable-accessibility-live-captions, slå den på og start Chrome på nytt. Etter det må du gå til Chrome Innstillinger > Avansert > Tilgjengelighet, og veksle mellom «Live-teksting». Du vil nå se teksting på alle videoer som spilles av i nettleseren.
Kilde: Chrome Story