Direktetranskribering forbereder slik at du kan transkribere tale mens du er frakoblet

Google lanserte Live Transkribering-appen tilbake i 2019 for å hjelpe hørselshemmede i deres sosiale interaksjoner. Appen gjør hverdagssamtaler enklere ved å konvertere tale til tekst i sanntid. Den støtter over 70 språk og dialekter, og den gir også brukere muligheten til å legge til spesifikke ord som Google kanskje ikke gjenkjenner og varsle dem hvis noen i nærheten roper navnet deres. Selv om disse funksjonene gjør appen til et flott verktøy for hørselshemmede, har den ett mindre problem. Appen krever for øyeblikket en aktiv internettforbindelse for å utføre alle disse funksjonene. Men Google forbereder seg på å ta tak i det i en fremtidig oppdatering.

En APK-nedrettelse kan ofte forutsi funksjoner som kan komme i en fremtidig oppdatering av en applikasjon, men det er mulig at noen av funksjonene vi nevner her kanskje ikke kommer i en fremtidig utgivelse. Dette er fordi disse funksjonene for øyeblikket ikke er implementert i live-bygget og kan trekkes når som helst av utviklerne i en fremtidig build.

En nedbrytning av versjon 4.6 av Live Transcribe-appen antyder at Google legger til støtte for offline-transkripsjon til appen. Nye strenger angående funksjonen under utvikling avslører at den vil tillate brukere å laste ned språkpakker for offline transkripsjon. Etter å ha lastet ned språkpakken, vil brukere kunne utføre sanntidstranskripsjon på det språket, selv når de er offline.

<stringname="downloading_offline_pack_from_scribe">downloading_offline_pack_from_scribestring>
<stringname="language_pack_button_available_content_description">Downloaded %sstring>
<stringname="language_pack_button_downloadable_content_description">Download %s to transcribe without internetstring>
<stringname="language_pack_button_downloading_content_description">Downloading %sstring>
<stringname="language_pack_downloading_no_network_error">"Can't download. No internet connection."string>
<stringname="param_transcribe_offline_off">offstring>
<stringname="param_transcribe_offline_on">onstring>
<stringname="pref_offline_transcription">pref_offline_transcriptionstring>
<stringname="speech_offline_enabled">App is offline. Transcriptions and sound events are still available.string>
<stringname="speech_offline_enabled_sound_events_off">App is offline. Transcriptions are still available.string>

Som nevnt i strengene, vil funksjonen la brukere laste ned mer enn én språkpakke, noe som vil vise seg gunstig for flerspråklige brukere. Merk at funksjonen fortsatt er under utvikling, og Google har ikke delt noen utgivelsestidslinje for øyeblikket. Vi vil sørge for å gi deg beskjed så snart funksjonen begynner å rulle ut med en fremtidig oppdatering.

Det er verdt å merke seg at Live Transscribe v4.6 gir Material You dynamisk fargeleggingsstøtte Android 12. Den inkluderer imidlertid ikke andre endringer i materiale du designer.