Nye Xiaomi MIUI-kamerafunksjoner: Egendefinerte vannmerker og bevegelsesbilder

Xiaomi ga ut 20 Google Play-sertifiserte Android-enheter (inkludert TV-er) i 2018, og vi forventer ikke at de vil bremse i det hele tatt i 2019. Xiaomis første 2019-smarttelefon vil være den første enheten under den nye Redmi undermerke, og denne smarttelefonen kan til og med være Xiaomis første smarttelefon med en 48 MP kamera. Vi er glade for å lære mer om de nye kamerafunksjonene som Xiaomi lager opp for sine kommende smarttelefonutgivelser og MIUI-programvareiterasjoner, så vi bestemte oss for å se etter ledetråder om kommende MIUI-kamerafunksjoner før de kunngjøres. Som det viser seg, er MIUI-kameraappen proppfull av hint om hvilke funksjoner Xiaomi har jobbet med. Som referanse sammenlignet vi MIUI-kameraappen i den siste MIUI 10 China Developer-konstruksjonen med den første tilgjengelige MIUI 10 China Stable-konstruksjonen for Xiaomi Mi Mix 3.

En APK-nedrettelse kan ofte forutsi funksjoner som kan komme i en fremtidig oppdatering av en applikasjon, men det er mulig at noen av funksjonene vi nevner her kanskje ikke kommer i en fremtidig utgivelse. Dette er fordi disse funksjonene for øyeblikket ikke er implementert i live-bygget og kan trekkes når som helst av Xiaomi i en fremtidig bygg. Koden ble dekompilert ved hjelp av PNF-programvare JEB Decompiler.

Spesiell takk til XDA Junior Member frantztesca, utvikleren av XiaoMiTool, for å finne ut hvordan du aktiverer noen av disse funksjonene slik at vi kan se hvordan de vises i kameraappens brukergrensesnitt.

Egendefinerte vannmerker

Tydeligvis er det en mange folk som virkelig liker å sette vannmerker på bildene de tar. Vannmerkene forteller oss ofte bare hvilken telefon bildet ble tatt på, noe som er flott for OEM fordi det er gratis reklame. Alle Xiaomi-smarttelefoner som kjører MIUI lar deg legge til et "Shot on X"-vannmerke nederst i venstre hjørne, men det er ingen måte å tilpasse vannmerket. Det er imidlertid klart at Xiaomi jobber med en slik funksjon, siden vi oppdaget flere strenger som antydet det og franztesca aktiverte funksjonen selv.

<stringname="pref_userdefine_watermark_title">User define camera watermarkstring>
<stringname="custom_watermark_words">User define watermark wordsstring>
<stringname="custom_watermark_tips">The above text will be the second line of the photo watermark. Please limit it to 15 Chinese characters or 15 English letters.string>
<stringname="custom_watermark_words_input_hint">Enter wordsstring>
<stringname="custom_watermark_words_save_success">Save sucessstring>
<stringname="custom_watermark_contains_senstive_words">Please modify sensitive text %1$sstring>
<stringname="custom_watermark_too_many_words">You went over the character limitstring>

Strengene sier at du vil kunne tilpasse den andre linjen i bildevannmerket med opptil 15 kinesiske tegn eller 15 engelske bokstaver. Det er ikke akkurat en banebrytende ny funksjon, men vannmerker er rimelig populære blant Xiaomi-smarttelefoneiere, så jeg er sikker på at det vil være mange mennesker som vil like dette.

Xiaomis 48 MP smarttelefon vil ha doble kameraer?

Ikke mye er bekreftet om Xiaomis kommende smarttelefon med en 48 MP kameralinse bortsett fra hovedsalgspunktet. En streng vi oppdaget antyder at enheten vil ha et sekundært bakkamera, som ikke er det også overraskende med tanke på Xiaomis nylige utvalg og hvilke enheter den nye smarttelefonen vil konkurrere imot.

<stringname="device_watermark_default_text">AI DUAL CAMERAstring>
<stringname="device_48m_watermark_default_text">48M DUAL CAMERAstring>

Xiaomi kaller tilsynelatende 48 MP-funksjonen deres for "ultrapikselfotografering", i det minste internt.

<stringname="ultra_pixel_photography_open_tip">4800万超清string>
<stringname="ultra_pixel_photography_close_tip">4800万超清已关闭string>
<stringname="accessibility_ultra_pixel_photography_on">4800万超清, 开启状态string>
<stringname="accessibility_ultra_pixel_photography_off">4800万超清, 关闭状态string>
<stringname="pref_menu_ultra_pixel_photography_48mp">4800万超清string>

Gjengivelser av det som angivelig er den nye Redmi-enheten har vist seg på TENAA (via FoneArena), og de viser en enhet med doble bakkameraer. Vi må vente på flere detaljer om denne enheten.

Hver for seg oppdaget franztesca at Xiaomi har minst to smarttelefoner i arbeid med 48 MP kamerasensorer: kodenavnet "cepheus" og "davinci". "cepheus" har en fingeravtrykkskanner på skjermen og støtter en Always on Display-funksjon, så det er usannsynlig at det er den kommende Redmi-smarttelefonen. Det kan være andre Xiaomi-smarttelefoner med 48 MP-kameraer, men vi vet ikke hvilke av deres kommende 2019-enheter som vil ha en slik sensor.

Ultravidvinkel

Xiaomi er ikke fremmed for vidvinkelkameralinser, siden deres Mi A1-smarttelefon har en. Vi fant strenger som antyder at Xiaomi vil introdusere en "ultravid" vinkelmodus, men vi vet ikke hvilken Xiaomi-smarttelefon denne modusen vil være aktivert på, og vi har heller ingen reelle detaljer om denne modusen.

<stringname="ultra_wide_mode">超广角string>
<stringname="ultra_wide_open_tip">超广角模式string>
<stringname="ultra_wide_close_tip">超广角模式已关闭string>
<stringname="pref_camera_zoom_mode_entry_ultra">ULTRAstring>
<stringname="ultra_wide_recommend_tip_hint">建议开启超广角模式string>
<stringname="pref_camera_ultra_wide_mode_title">超广角模式string>
<stringname="ultra_widem_mode_use_hint_text">开启超广角模式，为您记录更广阔的视野
探索更多精彩的美string>

Andre strenger viser at det vil være et alternativ for å korrigere "bildeforvrengning" i ultravidvinkelmodus.

<stringname="pref_camera_ultra_wide_ldc_title">超广角畸变矫正string>
<stringname="pref_camera_ultra_wide_ldc_description">在超广角模式下对画面畸变进行矫正string>

Til slutt vil Xiaomi bruke den nye modusen for portrettbilder.

<stringname="ultra_wide_bokeh_open_tip">全身模式string>
<stringname="ultra_wide_bokeh_close_tip">全身模式已关闭string>
<stringname="accessibility_camera_ultra_wide_bokeh_on">全身模式, 开启状态string>
<stringname="accessibility_camera_ultra_wide_bokeh_off">全身模式, 关闭状态string>

Live Shot/Dynamiske bilder

Det er en ny funksjon kalt «liveshot», selv om beskrivelsen direkte oversettes til «Dynamiske bilder». Dessverre forteller verken strengene eller koden oss mye om denne funksjonen. Etter navnet å dømme kan Live Shot/Dynamic Photos virke lik Googles Motion Photos, men det finnes skiller faktisk referanser til "motionphotos" i koden, så vi er ikke sikre på hvor Xiaomi vil med dette trekk.

<stringname="camera_liveshot_on_tip">动态照片string>
<stringname="camera_liveshot_off_tip">动态照片已关闭string>
<stringname="accessibility_camera_liveshot_on">动态照片, 开启状态string>
<stringname="accessibility_camera_liveshot_off">动态照片, 关闭状态string>

Levende musikk

Har du noen gang hørt om TikTok? Den svært populære appen lar deg lage og dele korte videoer med et bredt utvalg musikk å velge mellom. Xiaomi ser ut til å jobbe med noe lignende kalt «Live Music». Funksjonen ser ut til å erstatte "Short Video"-modus i MIUI-kameraappen og lar deg laste ned musikk fra nettet eller velge mellom lokalt lagret spor.

<stringname="live_music_change_bgm">Replace Musicstring>
<stringname="live_music_hot_title">Hot Musicstring>
<stringname="live_music_local_title">Local Musicstring>
<stringname="live_music_downloading_tips">Downloading...string>
<stringname="live_music_network_exception">Network anomalystring>
<stringname="live_music_network_exception_tips">Network anomalies, please try again clickstring>
<stringname="live_music_close_message">Whether to close the current music?string>
<stringname="live_music_close_sure_message">Closestring>
<stringname="live_music_close_cancel_message">Cancelstring>

Nye portrettmoduseffekter

Det er ikke mye å si her bortsett fra at 4 nye Portrait Mode-effekter er lagt til. De er Tea, Lilt, Sepia og Dusk.

<stringname="portait_effect_entry_tea">Teastring>
<stringname="portait_effect_entry_lilt">Liltstring>
<stringname="portait_effect_entry_sepia">Sepiastring>
<stringname="portait_effect_entry_dusk">Duskstring>

Justerbart Bokeh-nivå

En ny funksjon lar deg justere f-stopp-tallet for å endre nivået og dybden på uskarphet i portrettmodus.

<stringname="accessibility_bokeh_level">F%1$s级虚化string>
<stringname="accessibility_bokeh_adjust">虚化程度调节string>

Nye fargeeffekter for videoer

Følgende ser ut til å være nye fargefiltre når du spiller inn videoer. De nye effektene inkluderer Orchid, Xpro, Black and White, Pale, Bauhinia, Mousse, Sky blue og Sepia.

<stringname="color_effect_live_blue">Orchidstring>
<stringname="color_effect_live_contrast">Xprostring>
<stringname="color_effect_live_deepblack">B&Wstring>
<stringname="color_effect_live_fair">Palestring>
<stringname="color_effect_live_hongkong">Bauhiniastring>
<stringname="color_effect_live_mousse">Moussestring>
<stringname="color_effect_live_solar">Sky bluestring>
<stringname="color_effect_live_years">Sepiastring>

Skjønnhetsmodus for kropper

Akkurat nå lar skjønnhetsmodus i kameraappen deg bare forskjønne ansiktet. Xiaomi utvider kanskje denne funksjonen for å forskjønne hele kroppen fra hodet, kroppen, skuldrene og bena.

<stringname="beauty_body">塑型string>
<stringname="beauty_body_head">头部string>
<stringname="beauty_body_body">瘦身string>
<stringname="beauty_body_shoulder">肩部string>
<stringname="beauty_body_legged">长腿string>
<stringname="beauty_body_reset_tip">塑型效果已清除string>

Personlig synes jeg å bruke skjønnhetsmodusen gir et uhyggelig utseende. Den er imidlertid veldig populær i Kina og andre asiatiske land, så jeg er sikker på at denne funksjonen vil bli mye brukt ved utgivelse.

Bevegelsesbilder

Googles Motion Photos lar deg ta et bilde, men lagrer også automatisk noen sekunder med video frem til bildet. Samsung lar deg også ta et filmbilde. Nå er det små hint om at Xiaomi jobber med en slik funksjon selv. Funksjonen er imidlertid langt fra komplett. Det er ingen strenger eller kode som implementerer funksjonen. I stedet er det en håndfull nye bildeelementer med "motionphoto" i tittelen som fikk oss til å tro at Xiaomi vil introdusere denne funksjonen.

---

Å rive ned MIUI-kameraappen er det som førte oss til oppdage Xiaomis 960FPS og nattmodus har funksjoner før utgivelsen. Selv om vi ikke kan garantere at alle disse funksjonene vil bli gjort tilgjengelig i fremtidige Xiaomi-enheter eller fremtidige MIUI bygger, nå som vi vet hva selskapet jobber med, kan vi spore fremgangen deres etter hvert som funksjonene kommer nærmere ferdigstillelse. Vi holder deg oppdatert hvis vi finner flere funksjoner i MIUI-kameraappen.