Den komplette veiledningen for bruk av levende tekst på iOS 15

Uten tvil den beste nye funksjonen som kommer ut av iOS 15 er Live Text (etter min egen ydmyke mening). Takket være optisk tegngjenkjenningsteknologi (OCR) kan iPhone nå enkelt gjenkjenne håndskrevet, trykt og online tekst i alle bilder, skjermbilder eller bilder på iPhone.

Live Text er virkelig et kunstverk, og det gjør livet så mye enklere ved å la deg nå skanne bøker, oversette tekst, kopiere skrevne notater, få veibeskrivelser, ringe et telefonnummer og mye mer — direkte fra kamerarullen.

Hvis du ennå ikke har prøvd ut den nye funksjonen, har vi alt du trenger å vite om bruk av Live Text på iOS 15 nedenfor.

1. Slå på Live Text på iOS 15

Selv om Live Text skal være aktivert som standard når du oppdaterer til iOS 15, vet du aldri når du kan støte på feil eller andre problemer, så det er best å sjekke om det virkelig er slått på.

1. Åpne Innstillinger app på iPhone eller iPad.
2. Trykk deretter på Kamera.
3. Til slutt, sørg for Vis oppdaget tekst er slått på.

2. Pek kamera på tekst for å skanne den

Den første måten å bruke Live Text på er ganske enkelt å åpne Kamera-applikasjonen og peke telefonen mot en hvilken som helst tekst. Hvis iOS 15 skanner og gjenkjenner en adresse, et telefonnummer eller en annen type tekst, vil fire gule parenteser vises rundt teksten, og et Live Text-ikon vises nederst i høyre hjørne. Hvis du trykker på den, kan du se den skannede teksten.

3. Velg et bilde i kamerarullen med levende tekst

På samme måte fungerer Live Text-funksjonen også på nye og gamle (pre-iOS 15) bilder som er lagret i kamerarullen din, enten de ble tatt på din iPhone, delt med deg via AirDrop, skjermdump eller lastet ned fra internett. For å sjekke om Live Text fungerer på et bilde, åpne Kamera-appen, velg et bilde og sjekk om det har Live Text-ikonet nederst til høyre. Hvis den gjør det, trykk på den for å se den skannede teksten.

Men selv om du ikke ser Live Text-ikonet, kan du fortsatt bruke Live Text-funksjonen på det bildet. Hvis det faktisk er tekst i bildet, trykker du bare fingeren ned på det i noen sekunder. Hvis teksten er uthevet og redigeringsalternativene vises, betyr det at Live Text fungerer, uansett om ikonet vises eller ikke.

4. Velg og kopier direktetekst

Nå som du vet at bildet ditt fungerer med Live Text, vil det mest populære alternativet være å velge all teksten og kopiere den til utklippstavlen slik at du kan lime den inn andre steder. Etter å ha truffet Live tekst ikonet, velg teksten du vil kopiere ved å trykke fingeren ned på den og deretter trykke på en av dem Kopiere for å velge ordet du markerte eller Velg alle først for å markere all teksten i bildet, og deretter Kopiere.

5. Lim inn levende tekst andre steder

Hvis du har kopiert tekst til utklippstavlen fra å bruke Live Text-funksjonen, kan du lime den inn hvor som helst ellers. I eksemplet nedenfor vil jeg bruke teksten som er hentet fra forrige trinn, og jeg limer den inn i Notes. Alt du trenger å gjøre er å trykke fingeren ned, vente til redigeringsverktøyene kommer opp, og deretter trykke på Lim inn.

6. Del levende tekst direkte fra bilde

Hvis du ikke vil kopiere og lime inn teksten, og i stedet vil dele den direkte, kan du gjøre det i Live Text. Etter å ha valgt teksten, trykk på pilen i redigeringsverktøyene for å se flere alternativer. Nå, trykk på Dele, som åpner delingsarket og gir deg muligheter til å dele teksten via meldinger, e-post, AirDrop, Notes og tredjepartsapplikasjoner.

7. Få raskt veibeskrivelse til adresse i direkte tekst

Hvis Live Text gjenkjenner en adresse i bildet ditt, kan du raskt få veibeskrivelse til den fra din nåværende plassering med et enkelt trykk. Så lenge teksten kan skannes, trykk på en hvilken som helst adresse i Live Text-funksjonen for å starte Apple Maps og få veibeskrivelse til den. Trykker du i stedet fingeren ned på adressen, vil det dukke opp en hurtighandlingsmeny med flere alternativer, som f.eks få veibeskrivelse med Google Maps (og mer) eller legge til adressen til kontaktene dine.

8. Legg raskt til datoer i levende tekst i kalenderen eller påminnelsen

Det samme kan også gjøres med datoer og klokkeslett i Live Text. Så lenge den riktige teksten kan skannes, hvis du trykker på den, får du en rask handlingsmeny med flere alternativer, som f.eks. Opprett hendelse, Lag påminnelse, Vis i Kalender, og Kopier hendelse. Hvis du bestemmer deg for å opprette et arrangement, vil du bli bedt om å legge til mer informasjon (hvis du vil) og deretter legge den til Kalender.

9. Rask kontakt med e-post i Live Text

Du kan også raskt sende en melding til en e-post i Live Text. Hvis e-posten kan skannes, trykker du ned på den og du har muligheten til det Send en epost, tekstmelding, Ansiktstid, FaceTime-lyd, legg den til i kontakter, og kopier e-postadressen. Hvis du raskt bare trykker på e-posten én gang, vil den automatisk åpne et nytt utkast i standard e-postapplikasjon, for eksempel Gmail.

10. Ring raskt eller tekst telefonnummer i direkte tekst

Og til slutt kan du også trykke på et telefonnummer i Live Text til ringe raskt, Send en tekstmelding, Ansiktstid, FaceTime-lyd, legg den til i kontakter, eller kopier den til utklippstavlen. Bare trykk på telefonnummeret (så lenge det kan skannes) og velg deretter alternativet fra hurtighandlingsmenyen.

11. Slå opp direktetekst for mer informasjon

Hvis du bare vil vite mer om bestemt tekst i bildet ditt, for eksempel en enkel definisjon eller informasjon om en restaurant, film, TV-serie eller band, trykk ned på den spesifikke direkteteksten og deretter Trykk på Se opp. Et vindu med ulike ressurser vil dukke opp, som du kan sveipe opp for å lese mer. Hvis du for eksempel slår opp et band, kan du se en kort biografi, lenker til sangene deres på Apple Music, sosiale medier og mer.

12. Oversett levende tekst

iOS 15 har også introdusert en ny funksjon som kan oversette nesten hvilken som helst tekst på tvers av hele iPhone-økosystemet, og det inkluderer Live Text. For å oversette tekst, merk den, trykk på teksten, trykk på pilen til høyre for å se flere redigeringsverktøy, og trykk deretter på Oversette. I Oversett-vinduet kan du se oversettelsen, Hør på det, kopier den til utklippstavlen, endre språket, legg den til i favorittene dine, og åpne den i Oversett-applikasjonen.

Hvis den er på engelsk, har du muligheten til å oversette den til arabisk, kinesisk, fransk, tysk, italiensk, japansk, koreansk, portugisisk, russisk, og spansk. Du kan åpenbart oversette mellom alle disse språkene også.

13. Snakk og stave direkte tekst

Sist, men ikke minst, har du også muligheten til å bruke Siri til å stave ord i Live Text, eller til og med snakke dem ut. Velg Live Text for å markere tekst, trykk på teksten, og trykk deretter på pilen på redigeringsverktøyene for å flytte til høyre for å se flere alternativer. Hvis du trykker på Snakke, Siri vil lese opp den uthevede teksten. Med Trylleformel, vil Siri stave ut hvilket ord det er som er uthevet (vises bare når et enkelt ord er uthevet).

Konklusjon

Live Text er helt bemerkelsesverdig på iPhone, men som det vanligvis går med nye funksjoner, fungerer det ikke perfekt. Noen ganger har Live Text problemer med å skanne bestemt tekst, og hvis den gjør det, kan teksten være feil kopiert til utklippstavlen. Noen ganger vil du ikke engang vite at Live Text jobber med et bilde før du trykker ned på tekst som kan være for liten til at Live Text enkelt kan skanne, og så det er opp til deg å teste det ut på hver bilde.

Til tross for disse feilene og feilene fungerer imidlertid Live Text fantastisk og har endret måten jeg samhandler med bildene mine på. Nå kan jeg enkelt ta bilder av flyers ute i gatene, plakater på veggen og bøker på skrivebordet mitt, for å kopiere og dele tekst på en måte jeg aldri har klart. Forhåpentligvis vil Live Text fortsette å forbedre seg ettersom flere oppdateringer kommer ut i nær fremtid.

Hva synes du om Live Text? Gi oss beskjed i kommentarene nedenfor!