Miliony nowych widzów są uzależnione od aplikacji z napisami w ponad 150 językach
Dramaty koreańskie – K-dramy – są teraz szalenie popularne na całym świecie. Najbardziej rażącym dowodem jest niemal szalona popularność ostatniego megahitu Netflix Gra w kalmary – który zabrał do domu mnóstwo Nagrody SAG na początku 2022 r.. Ale popularność K-dramów nie jest po prostu odgałęzieniem koreańskiej muzyki pop (K-pop), ale ma głębsze korzenie, które można wywieść z Chin.
Wiedzieć jak napraw Netflix utrzymuje problem z buforowaniem przewodnik krok po kroku.
Tak, Chiny interesowały się K-dramatami, zanim stały się fajne. Już w 1993 roku Chiny zezwoliły na emisję koreańskiego dramatu Zazdrość (Jiltu), a po jego sukcesie nastąpiły Czym jest miłość? I Gwiazda w moim sercu (nazywane również Życzę na gwieździe). Fenomenalny odbiór ze strony chińskiej publiczności pomógł skłonić twórców K-dramy do myślenia o świecie bardziej międzynarodowym publiczność i zainspirowały studia produkcyjne do tworzenia napisów lub dubbingu treści w większej liczbie języków – oczywiście w tym Język angielski. Niektórzy mogą być zaskoczeni, słysząc, że K-dramaty czerpały wiele inspiracji z sąsiedniej Japonii.
Dowiedz się o najbardziej obiecujących Oprogramowanie VPN dla Windows.
Według profesora filmoznawstwa na Uniwersytecie Nowojorskim, w latach 80. i 90. koreańska telewizja kadra kierownicza podczas podróży służbowych do Japonii zwróciła uwagę na strukturę stylizacji i różnorodność gatunków występujących w japońskiej telewizji dramaty. Zauważyli też, że wiele japońskich programów miało 12-odcinkowy format miniserialu, który skopiowali – z powodzeniem. Zabrali tę wiedzę z powrotem do Korei, przepakowali ją – i uczciwie można powiedzieć: poprawiłem to – i narodziła się pierwsza fala koreańska.
W dzisiejszych czasach fani K-dramy znajdziesz na całym świecie, ale zawartość dostępna na głównych platformach streamingowych jest wciąż ograniczona. Również języki K-dramy, które są dostępne z napisami lub z dubbingiem, są również ograniczone. Na szczęście alternatywą są teraz aplikacje z treściami dla Azji.
A Koreańska aplikacja do dramatu który ma treść z napisami w ponad 150 językach, na przykład oferuje treści z Chin, Tajwanu, Japonii, Korei, a także innych regionów i miejsc azjatyckich – ale przede wszystkim skupia się na treści K. Obejmuje to filmy, filmy dokumentalne, filmy, dramaty i inne gadżety, których znalezienie nigdzie indziej może być prawie niemożliwe.
Ludzie na zachodzie, którzy w końcu surfują po fali K-drama – prawdopodobnie z powodu ich ekspozycji na Gra w kalmary – które odbiło się echem po całej planecie, z przyjemnością odkryje, że są ich dosłownie setki jeśli nie tysiące tytułów z Korei (i innych azjatyckich miejsc), które również będą kopać tak samo. Jak zauważyliśmy powyżej, duża część Azji już dawno odkryła cuda K-dramatu i tak naprawdę tylko Stany Zjednoczone, a w szczególności niektóre części Europy, pozostają za krzywą tego trendu. 
I warto zapytać, dlaczego koreańska telewizja i treści filmowe są tak dobre. Elle Magazine wskazuje że rząd koreański odegrał kluczową rolę w rozwoju infrastruktury nadawczej kraju.
W 1990 roku w Korei istniały tylko trzy kanały sieciowe, co miało miejsce również w innych miejscach azjatyckich, takich jak Tajwan. Ale już rok później rząd koreański zezwolił na rozpoczęcie nadawania przez kanał SBS, a do 1995 roku w Korei Południowej istniało wiele kanałów kablowych. Wraz z demokratyzacją Korei – którą można datować na wybór cywila na prezydenta w 1993 r. – po raz pierwszy od ponad 30 lat nastąpiło złagodzenie prawa cenzury i wczesne przyjęcie globalizacja. Wraz z tym, jak kraj stawał się bardziej wolny politycznie, południowokoreańscy wygnańcy, którzy uciekli z kraju wcześniej kierowanego przez wojsko, zaczęli powracać – a niektórzy mieli umiejętności zdobyte za granicą w przemyśle filmowym lub muzycznym. Ci powracający zaczęli wykorzystywać swoje talenty w opracowywaniu koreańskich treści.
Było też trochę szczęścia w odpowiednim wyczuciu czasu. W połowie lat 90. Japonia znajdowała się w kryzysie gospodarczym i stała się wyspą. W tym samym czasie gigantyczny chiński rynek przekształcił się w moloch głodnych treści konsumentów. Korea Południowa była akceptowalną opcją dla Chin, które uznały amerykańskie treści za zbyt odległe kulturowo, zbyt ryzykowne lub zbyt kontrowersyjne, podczas gdy Japońskie treści były – i w większości nadal są – odrzucane przez Chiny z powodu negatywnych skojarzeń, które sięgają surowej okupacji Japonii podczas wojny światowej II. Korea Południowa nie była ani za gorąca, ani za zimna, że tak powiem, a jej „Złotowłosa” zawartość pasowała do Rynek chiński… rynek, na którym jeśli uda ci się zdobyć fanów nawet na kilka procent wszystkich poglądów, to trafiłeś złoto. W 2016 roku Chiny zamknęły swoje drzwi dla treści K – z długiej listy powodów – ale nadal są tam popularne.
Piractwo treści koreańskich w Chinach było problemem, ale ten problem z pewnością nie ograniczał się do Chin. Po prostu nie było wielu sposobów, aby legalnie uzyskać południowokoreańskie dramaty, więc taśmy VHS zostały zduplikowane, płyty DVD zostały nagrane, a pirackie programy krążyły przez znaczną część późnych lat 90. i wczesnych 2000. Dzięki specyficznym dla Azji aplikacje do przesyłania strumieniowego, jednak jesteśmy teraz w erze, w której nie ograniczasz się do oglądania wybranych megahitów wybranych do dystrybucji na przykład przez Hulu lub Netflix, ale możesz odkrywać stare i nowe treści K za pośrednictwem aplikacji z napisami w niewiarygodnie dużej liczbie języków. Oglądanie za pośrednictwem aplikacji pozwala również na elastyczność budżetową.
Możesz oglądać programy za darmo, ale będziesz musiał przeczekać obowiązkowe przerwy reklamowe. W przeciwnym razie możesz zapisać się na subskrypcję. Ale wreszcie istnieje opcja „plus pass”, dzięki której możesz uzyskać dodatkowe specjalne treści w pełnej rozdzielczości HD.
znać legalne i bezpieczne strony internetowe do pobierania filmów.
Krótko mówiąc, każdy znajdzie coś dla siebie i prawie w każdym języku, jaki można sobie wyobrazić. Gdy zaczniesz eksplorować aplikację i znajdować koreańskie dramaty, jest prawie gwarantowane, że dołączysz do dosłownie setki milionów innych ćpunów na całym świecie, którzy zasubskrybowali K-dramat Kraze.