Od kilku lat jedną z najlepiej sprzedających się i najbardziej ekscytujących linii produktów Apple są AirPods. Niezależnie od tego, czy mówisz o oryginałach, Pros czy Max, wszystkie trzy są ulubieńcami fanów. Jeśli chcesz ulepszyć swoje AirPods lub zdobyć nową parę, ten post pomoże Ci wybrać między AirPods Max a AirPods Pro 2.
Są to dwie droższe opcje AirPods, które mają do dyspozycji użytkownicy. Jedna to duża, wysokiej klasy bestia, podczas gdy druga para słuchawek jest wciąż droga, ale bardziej kompaktowa i wygodna.
W tym poście porównamy ich mocne i słabe strony, abyś mógł podjąć właściwą decyzję przy zakupie pary dla siebie.
Czym są AirPods Max?
Po pierwsze, w tym porównaniu AirPods Max i AirPods Pro 2, podzielmy się tym, czym jest każda z tych par słuchawek. Na wypadek, gdyby niektórzy z was wcześniej o nich nie słyszeli.
AirPods Max to największa oferta słuchawek Apple. To duża para słuchawek nausznych. Ten dodatkowy rozmiar oznacza, że zapewniają one najlepszą jakość dźwięku, jaką Apple ma do zaoferowania.
Oznacza to również, że te słuchawki mogą być nieco mniej wygodne do noszenia. Jeśli zamierzasz je nosić ze sobą, potrzebujesz do tego jakiegoś plecaka lub torebki.
To powiedziawszy, posiadając parę z nich przez ponad rok (moja recenzja jest tutaj), zdecydowanie były tego warte. Jestem wielkim fanem muzyki, a te naprawdę poprawiły moje wrażenia podczas słuchania muzyki na niezliczone sposoby. Ale o tym w dalszej części wpisu!
Czym są AirPods Pro?
AirPods Pro 2 to AirPods firmy Apple ze średniej półki, zapewniające wysokiej jakości wrażenia słuchowe bez zbytniej ceny. Mają kilka zalet w porównaniu z AirPods Max, na przykład są tańsze, przenośne i odporne na pot.
Osobiście nie korzystałem z tych AirPods, więc moje uwagi będą pochodzić z badań i opinii udostępnianych przez innych online. Posiadałem jednak parę standardowych AirPods, które wydają się być w większości porównywalne z AirPods Pro.
Chociaż niekoniecznie uważałbym AirPods Pro 2 za budżetowy, w tym porównaniu AirPods Max vs AirPods Pro będą one bardziej przystępną cenowo opcją.
AirPods Max vs AirPods Pro 2: Kluczowe różnice
I mając to na uboczu, możemy zanurzyć się w bardziej bezpośrednią rozmowę AirPods Max vs AirPods Pro 2. Postaram się opisać każdą kluczową różnicę między tymi dwoma produktami. W ten sposób masz najbardziej wszechstronne pojęcie o tym, co czyni je wyjątkowymi.
Rozmiar i projekt
Pierwszą i najbardziej oczywistą różnicą do omówienia w rozmowie AirPods Max vs AirPods Pro jest rozmiar i konstrukcja. Sufitowe AirPods Max są znacznie większe niż douszne AirPods Pro. Jeśli szukasz maksymalnej przenośności, nie jest nawet blisko.
Nie oznacza to, że AirPods Max nie jest przenośny. Mój zabieram ze sobą prawie wszędzie. Ale mam dla nich specjalne etui podróżne, które noszę w plecaku. Tymczasem para słuchawek AirPods Pro 2 zmieści się w kieszeni, torebce, plecaku i prawie wszędzie, o czym pomyślisz.
Jeśli chodzi o design, oba są dość gwiezdnymi produktami. Podczas gdy standardowe słuchawki AirPods wyglądały jak standardowe słuchawki Apple z odciętymi przewodami, AirPods Max i AirPods Pro mają unikalne wzornictwo.
Oba są natychmiast rozpoznawalne jako produkty Apple, chociaż myślę, że AirPods Max są nieco bardziej kultowe. Po prostu dlatego, że jest tak wiele podróbek AirPods Pro.
Ponadto myślę, że prawie każdy powinien być w stanie dopasować AirPods Max na głowie. Nauszniki są teleskopowe, dzięki czemu można je łatwo dopasować do głowy.
Z drugiej strony AirPods Pro 2 mają miękkie silikonowe końcówki, które pasują do kanału słuchowego. Apple nie tylko oferuje wiele wkładek dousznych do wyboru, ale dzięki ostatnim aktualizacjom systemu iOS możesz nawet przeprowadzić testy „dopasowania końcówki dousznej”, aby upewnić się, że wybierasz odpowiedni rozmiar. A jeśli dołączone silikonowe wkładki douszne nie są w Twoim stylu, dostępne są piankowe wkładki douszne innych firm, które znacznie lepiej chronią AirPods Pro przed wypadnięciem.
Osobiście nigdy nie lubiłem tego typu słuchawek i stwierdziłem, że nie pozostają one w moich uszach tak dobrze. Z własnego doświadczenia powiedziałbym, że są nieco mniej uniwersalne niż AirPods Max. Jeśli jednak podoba Ci się ten styl słuchawek, możesz z tego powodu preferować AirPods Pro 2.
Cena
Inną ważną i oczywistą różnicą w rozmowie AirPods Max vs AirPods Pro jest cena. AirPods Max kosztują 549 USD na stronie internetowej Apple, a AirPods Pro kosztują 249 USD. To różnica 300 USD, co jest dość znaczące.
Możesz nieco zniwelować tę lukę, robiąc zakupy w serwisie eBay i u innych sprzedawców, i właśnie w ten sposób polecam kupowanie słuchawek AirPods Max. Używana para AirPods Max nadal będzie działać tak samo dobrze jak nowa para, a jeśli martwisz się zarazkami, możesz wymienić nauszniki. W ten sposób kupiłem AirPods Max i udało mi się zaoszczędzić 100 USD.
To powiedziawszy, niekoniecznie przeszukiwałbym eBay w poszukiwaniu pary AirPods Pro. Byłbym zaniepokojony zarazkami i tym podobnymi, ponieważ dostają się one bezpośrednio do ucha człowieka. Po prostu poszedłbym dalej i wziął te zupełnie nowe. Oczywiście przy zakupie pary obu zestawów AirPods możesz kierować się własnym uznaniem.
Powiem tylko, że nie sądzę, aby AirPods Max lub AirPods Pro 2 były zawyżone. Myślę, że standardowe AirPods mogłyby skorzystać na obniżce cen, ale opcje Pro i Max zapewniają wystarczające korzyści w zakresie jakości dźwięku i komfortu, aby uzasadnić ich cenę. Ponadto, jeśli spojrzysz na konkurentów Pro i Max, zobaczysz, że są one dość uczciwie wycenione. Możesz także skorzystać ze strony internetowej, takiej jak CamelCamelCamel, aby powiadomić Cię, gdy cena spadnie, szczególnie w Amazon, gdzie najnowsze AirPods Pro 2 kosztowały zaledwie 199 USD, oferując oszczędności w wysokości 50 USD.
Jakość dźwięku
Kolejnym punktem do omówienia w tym porównaniu AirPods Max z AirPods Pro 2 jest jakość dźwięku. Istnieją dwa ważne punkty, które należy wziąć pod uwagę, patrząc na jakość dźwięku.
Po pierwsze, jak ważna jest dla Ciebie jakość dźwięku. Chociaż są to słuchawki, możesz priorytetowo traktować takie rzeczy, jak możliwość noszenia słuchawek podczas ćwiczeń, łatwe noszenie ich przy sobie w pracy i możliwość łatwego ładowania ich w dowolnym momencie.
Drugi punkt to oczywiście obiektywna jakość dźwięku, jaką zapewniają słuchawki. I niestety wydaje się, że różnica między AirPods Pro a AirPods Max jest większa, niż można by się spodziewać.
Na początek wyjaśnijmy, że AirPods Max brzmią znacznie lepiej niż AirPods Pro 2. To nie powinno nikogo dziwić. Jeśli chcesz najlepszego dźwięku, jaki Apple ma do zaoferowania, zdobądź Max. Brak pytań.
Podczas gdy oryginalne AirPods Pro nie oferowały dużej różnicy pod względem jakości dźwięku w porównaniu do AirPods innych niż Pro, tak nie jest w przypadku AirPods Pro 2. Apple polega na całkowicie nowym sterowniku audio o niskim poziomie zniekształceń, a także na niestandardowym wzmacniaczu, który zapewnia znacznie wyraźniejszą scenę dźwiękową w porównaniu z AirPods Pro pierwszej generacji.
Scena dźwiękowa, basy i wysokie częstotliwości są lepsze na Max. Tymczasem Pro nie wydaje się mieć znacznie lepszej jakości dźwięku niż standardowe AirPods, z wyjątkiem prezentacji basów. Jeśli chcesz dokładnego zestawienia od audiofilów, możesz przeczytać Tutaj I Tutaj.
Krótko mówiąc, jeśli szukasz świetnej pary słuchawek, każda para będzie odpowiednia. Jeśli jednak szukasz doskonałych wrażeń podczas słuchania muzyki, AirPods Max są najlepszym rozwiązaniem.
Niektórzy użytkownicy posunęli się nawet do stwierdzenia, że używają AirPods Pro tylko do słuchania filmów i podcastów, ale przełączają się na AirPods Max podczas słuchania muzyki. Nie oznacza to, że w ogóle potrzebujesz obu urządzeń, ale po to, aby dać ci wyobrażenie o różnicy w jakości dźwięku między nimi.
Kolejną funkcją, na którą należy zwrócić uwagę, jest dźwięk przestrzenny ze śledzeniem głowy, który jest dostępny zarówno w AirPods Max, jak i AirPods Pro 2. Po włączeniu tej funkcji może ona całkowicie odmienić Twoje wrażenia słuchowe, pod warunkiem, że słuchasz muzyki z certyfikatem Dolby Atmos. Na szczęście, jeśli podniesiesz zestaw słuchawek i odpalisz Apple Music, istnieje kilka wybranych list odtwarzania, które naprawdę pokazują mocne strony słuchawek Apple.
Redukcja szumów
Chociaż może to nie być decydującym czynnikiem dla niektórych osób, jedną z funkcji, która stała się dla mnie kluczowa po regularnym korzystaniu z AirPods Max, jest funkcja redukcji szumów. I to jest następny punkt, któremu przyjrzymy się w tej rozmowie AirPods Max vs AirPods Pro.
Dla tych, którzy nie wiedzą, zarówno AirPods Max, jak i AirPods Pro mają aktywną redukcję szumów (ANC). Oznacza to, że nie tylko blokują dźwięk, zakrywając uszy. Aktywnie słuchają otoczenia za pomocą mikrofonów, a następnie wykorzystują je do blokowania szumów tła za pomocą konkurencyjnych częstotliwości.
Rezultatem jest redukcja szumów, która wydaje się magiczna. Pamiętam, kiedy po raz pierwszy chwyciłem AirPods Max, po prostu włączałem i wyłączałem przycisk ANC, ponieważ różnica była tak szokująca. To jak wyciszenie otaczającego Cię świata. Mój partner jest neurodywergentny i odkryli, że używanie moich słuchawek w domu pomaga im zachować większą koncentrację i spokój.
Pomaga również w słuchaniu muzyki, ponieważ możesz słuchać muzyki bez konieczności zwiększania jej głośności. Możesz słuchać muzyki w głośnym otoczeniu, jednocześnie łatwo blokując dźwięk, co znacznie ułatwia pracę lub naukę.
Na podstawie moich badań wygląda na to, że AirPods Pro są prawie tak dobre jak AirPods Max w blokowaniu hałasu. Oba urządzenia mają ANC i wyobrażam sobie, że Apple używa dość podobnego rozwiązania do blokowania dźwięku na obu urządzeniach. Więc nie martwiłbym się zbytnio o to, które urządzenie ostatecznie otrzymasz, jeśli redukcja szumów jest dla Ciebie decydującym czynnikiem.
Drugą stroną ANC w AirPods Pro i Max jest tryb przezroczystości. Jest to tryb, który możesz włączyć, który wzmacnia dźwięki wokół ciebie, umożliwiając prowadzenie rozmów i świadomość otoczenia nawet podczas słuchania muzyki. Oczywiście pod warunkiem, że muzyka nie jest zbyt głośna.
Ponownie tryb przezroczystości jest mniej więcej taki sam na obu urządzeniach, więc nie oczekuj, że wrażenia będą się zbytnio różnić.
Sterowanie
Następnym punktem w tym porównaniu AirPods Max i AirPods Pro są elementy sterujące na obu urządzeniach. Jest to kwestia, której osobiście nie brałbym pod uwagę decydującego czynnika przy zakupie jednego z tych urządzeń. Oba mają stosunkowo płynne i proste sterowanie, a nawet jeśli masz problemy z dostępnością, możesz całkowicie kontrolować oba urządzenia z iPhone'a.
To powiedziawszy, myślę, że AirPods Max mają nieco bardziej płynny schemat sterowania. Mają cyfrową koronę, podobnie jak w zegarku Apple Watch, która obraca się i klika. To jest Twoja głośność, a także elementy sterujące odtwarzaniem, wstrzymywaniem i pomijaniem. Zajęło mi trochę czasu, zanim to do mnie dotarło, ponieważ chciałem uzyskać od nich jakąś informację zwrotną dotyczącą kliknięć. Ale teraz jestem bardzo zadowolony z tego, jak działają.
Na AirPods Max znajduje się również dedykowany przycisk do redukcji szumów, co jest naprawdę przydatne. Chociaż są tylko dwa przyciski, zapewniają one doskonałe wrażenia z interfejsu. Myślę, że jest w porządku, nie poprawiałbym go w ogóle.
Z drugiej strony AirPods Pro mają zupełnie inne wrażenia, jeśli chodzi o sterowanie. Każdy AirPods ma krótką łodygę, która wystaje z pąka. Ta łodyga ma pojedynczy przycisk, który można nacisnąć lub przesunąć. Przesuwanie w górę lub w dół steruje głośnością, a naciśnięcie przycisku umożliwia odtwarzanie, wstrzymywanie lub pomijanie muzyki. Możesz też przejść do ustawień słuchawek AirPods i skonfigurować je tak, aby sterowały redukcją szumów.
Ponownie, ponieważ nie posiadałem pary AirPods Pro, nie mogę mówić z własnego doświadczenia. Ale rozumiem, że te kontrole są dość solidne. Zmiana głośności jest nieco uciążliwa, ale wystarczająco przydatna, biorąc pod uwagę, jak małe są te słuchawki. A klikanie ich w celu zmiany utworów jest łatwe i satysfakcjonujące.
Odporność na wodę i pot
To prowadzi nas do segmentu odporności na wodę i pot w rozmowie AirPods Max vs AirPods Pro. Ten jest dość prosty: AirPods Max nie mają żadnego oporu, podczas gdy AirPods Pro mają przyzwoity opór.
Żaden z tych AirPods (ani standardowe AirPods) nie ma pełnej wodoodporności. Nie pływaj z nimi ani nie bierz prysznica, nie zanurzaj ich w wodzie, nie noś ich w deszczu itp.
Jedynym powodem, dla którego AirPods Pro mają pewien opór, jest to, że są przeznaczone do noszenia podczas ćwiczeń. Więc mogą sobie poradzić z odrobiną potu, który się na nich pojawia, ale to wszystko.
Dla tych, którzy zastanawiają się, dlaczego nie są bardziej wodoodporne, dzieje się tak dlatego, że ogólnie głośniki są bardzo trudne do uodpornienia na wilgoć. Dzieje się tak, ponieważ uczynienie siatki głośników odpornymi na wodę jest trudne, kosztowne i może prowadzić do mniej imponującej jakości dźwięku. Więc prawdopodobnie nie zobaczysz, że te urządzenia będą wodoodporne w najbliższym czasie.
AirPods Pro 2 mają nieco lepszą wydajność
Kolejnym dość prostym punktem w tym porównaniu AirPods Max i AirPods Pro jest wydajność. Oba te urządzenia mają stosunkowo proste systemy operacyjne, więc działają całkiem płynnie. Nie ma tak naprawdę żadnych opóźnień przy zmianie głośności, ustawieniach, pomijaniu utworów itp.
To powiedziawszy, AirPods Pro mają lepszy układ niż AirPods Max. To dlatego, że AirPods Pro zostały zaktualizowane, podczas gdy AirPods Max są nadal w pierwszej generacji (w momencie pisania).
Ponownie, nie jest to tak naprawdę punkt sprzedaży, ponieważ jest to tak niewielka różnica. Warto jednak zauważyć, że w rezultacie AirPods Pro mogą nieznacznie poprawić trwałość obliczeniową.
AirPods Max mają znacznie lepszy czas słuchania
Coś, co użytkownicy AirPods Max będą cieszyć się bardziej niż użytkownicy AirPods Pro, to czas słuchania. AirPods Max, gdy są nowe, mogą pracować około 20 godzin między ładowaniami. Z drugiej strony AirPods Pro może działać tylko przez około 6 godzin.
Muszę powiedzieć, że wydaje się to całkiem dokładną liczbą dla AirPods Max. Używam mojego od około półtora roku każdego dnia i nie zauważyłem znacznego spadku wydajności baterii. Ładują się również dość szybko, w około godzinę. I ładuję je tylko co drugi dzień.
To powiedziawszy, AirPods Pro mają etui ładujące, którego AirPods Max nie mają. Tak więc AirPods Pro może wytrzymać 6 godzin, włożyć go do etui ładującego na godzinę, a następnie wyjść i zapewnić kolejne 6 godzin słuchania. Możesz to robić nawet przez 30 godzin, gdy Twoje AirPods Pro 2 są nowe.
Dzięki etui ładującemu AirPods Pro faktycznie pokonały AirPods Max pod względem wydajności baterii.
Tak czy inaczej, będziesz dobrze słuchał albumu po albumie na tych rzeczach. Oba mają świetną, długotrwałą wydajność baterii.
Jedno jednak powiem, w tym punkcie AirPods Max vs AirPods Pro, AirPods Pro może nie wytrzymać tak dobrze z upływem czasu. To dlatego, że mają dość małe baterie, a mniejsze baterie zużywają się szybciej niż większe baterie. Zwłaszcza, gdy doświadcza się tak intensywnego użytkowania jak te.
Na przykład moje standardowe słuchawki AirPods, które miałem w ciągu dnia, przestały się ładować po około półtora roku. Możesz w nich wymienić baterię, ale jest to dość drogie. Wyobrażam sobie, że wrażenia z AirPods Pro 2 są dość podobne, podczas gdy AirPods Max radzi sobie znacznie lepiej w codziennym użytkowaniu.
Pielęgnacja i akcesoria
Ostatnim punktem w tej rozmowie AirPods Max vs AirPods Pro 2 jest pielęgnacja i akcesoria dostępne dla tych urządzeń. Z mojego doświadczenia wynika, że AirPods Max są nieco delikatne, podczas gdy AirPods Pro są dość trwałe.
Nauszniki słuchawek AirPods Max z czasem się zużywają. Na szczęście bardzo łatwo je wymienić. Można je zdjąć przy niewielkim wysiłku, a zakup nowej pary nie jest zbyt drogi. Powiem, że chociaż moje wyglądają nieco grungy, nadal są bardzo wygodne w noszeniu. Możesz także wymienić baterie w słuchawkach AirPods Max, zanosząc je do sklepu Apple Store.
Jednak pałąk na AirPods Max również nie wytrzymał. Nadal jest wygodny, ale stracił napięcie, które miał, gdy był nowy. Jest również bardzo delikatny, więc chociaż jeszcze go nie uszkodziłem, zdaję sobie sprawę z tego, że łatwo może się rozerwać, jeśli zahaczy o niewłaściwą powierzchnię.
Niestety z jakiegokolwiek powodu nie można wymienić tej części słuchawek. Można je zdjąć – to nie problem. Problem polega na tym, że Apple nie oferuje części zamiennych. Jedynym wyjątkiem jest fakt, że można kupić wymienne poduszki nauszne, które można mieć w pięciu różnych kolorach. Jest to świetne nie tylko wtedy, gdy masz AirPods Max przez kilka lat, a poduszki nauszne się zużyją na zewnątrz, ale możesz też wybrać inny kolor, aby dodać trochę szyku lub po prostu zmienić sposób, w jaki się prezentują Patrzeć.
Z drugiej strony AirPods Pro 2 są dość łatwe w utrzymaniu. Trzeba je tylko od czasu do czasu czyścić bawełnianym wacikiem i to wszystko. Silikonowe końcówki i baterie są wymienne. Więc jeśli ich nie zgubisz, powinny wystarczyć na dość długo.
AirPods Max vs AirPods Pro 2: Które kupić?
W porządku, teraz, gdy znasz już wszystkie kluczowe różnice w rozmowie AirPods Max vs AirPods Pro 2, czas przyjrzeć się, które z nich powinieneś kupić. Oto kilka punktów, które należy wziąć pod uwagę przy zakupie jednego lub drugiego w oparciu o różnice, które właśnie zbadaliśmy.
Jakość dźwięku a przenośność
Pierwszą ważną kwestią, którą należy wziąć pod uwagę, porównując AirPods Max z AirPods Pro, jest jakość dźwięku w porównaniu z przenośnością. Choć może się to wydawać oczywiste, po wszystkich różnicach, które wymieniliśmy w tym artykule, powinno być jasne, że jest to naprawdę podstawowa różnica między tymi urządzeniami.
AirPods Max zapewniają lepsze wrażenia słuchowe. Mają lepszą jakość dźwięku, są wygodniejsze i są porównywalne z AirPods Pro, jeśli chodzi o funkcje.
I odwrotnie, AirPods Pro 2 są znacznie bardziej przenośne, lepiej sprawdzają się podczas ćwiczeń i poruszania się, są bardziej dyskretne i mogą być używane w większej liczbie sytuacji.
Więc jeśli potrzebujesz pary słuchawek, które możesz nosić przez cały dzień, od niechcenia słuchając muzyki podczas wykonywania innych czynności, chwyć AirPods Pro 2. Jeśli chcesz podnieść jakość słuchania muzyki, poświęć trochę czasu na siedzenie i słuchanie muzyki i nie będziesz się zbytnio ruszać podczas słuchania muzyki, wybierz AirPods Maks.
Wymagany poziom konserwacji
Kolejną kwestią, którą należy wziąć pod uwagę przy porównywaniu AirPods Max z AirPods Pro 2, jest wymagany poziom konserwacji. AirPods Pro 2 zasadniczo nie wymagają konserwacji, z wyjątkiem być może wymiany baterii po roku lub dwóch.
Z drugiej strony AirPods Max będą wymagały opieki. Będziesz chciał kupić dla nich dobrą skrzynkę (Spójrz tutaj), używaj ich delikatnie, trzymaj z dala od dzieci i okresowo wymieniaj baterie i nauszniki. I miejmy nadzieję, że Apple zacznie oferować zamienniki opaski. Co, jeśli tak się stanie, będzie oznaczać, że będziesz chciał to w końcu wymienić.
To sprawia, że AirPods Max jest nieco droższym i bardziej wymagającym w utrzymaniu urządzeniem niż AirPods Pro. Jeśli nie jesteś w stanie sprostać temu zadaniu, być może rozważ zakup AirPods Pro.
Komfort i budżet
Na koniec będziesz chciał wziąć pod uwagę swój komfort i budżet, patrząc na AirPods Max vs AirPods Pro. Większość osób zgodzi się, że AirPods Max są wygodniejsze i bardziej uniwersalne, zwłaszcza podczas długiego słuchania. Osobiście mogę je nosić przez kilka godzin dziennie bez potrzeby robienia sobie przerwy.
Dodatkowo pomyśl o swoim budżecie. AirPods Max kosztują tyle samo, co nowy PlayStation 5, prawie tyle samo, co iPad Air, dwa Apple Watch SE i tak dalej. To całkiem poważna inwestycja.
AirPods Pro 2, choć wciąż drogie, nie są tak dużym zobowiązaniem. Możesz więc złapać parę z nich bez poczucia, że właśnie rozbiłeś bank.
AirPods Max vs AirPods Pro: dokonanie właściwego zakupu
I to wszystko! To prawie wszystko, co musisz wiedzieć, decydując między AirPods Max a AirPods Pro 2. W skrócie:
- Chwyć AirPods Max, jeśli jesteś fanem muzyki szukającym najlepszych wrażeń podczas słuchania muzyki
- Chwyć AirPods Pro 2, jeśli szukasz świetnej pary wkładek dousznych, które pomogą Ci przetrwać cały dzień
Daj mi znać, którą parę myślisz o złapaniu w komentarzach poniżej! I pamiętaj, nie wahaj się złapać pary z drugiej ręki, aby zaoszczędzić trochę gotówki.
Aby uzyskać więcej informacji, wiadomości i przewodników na temat Apple, sprawdź resztę bloga AppleToolBox.
Do zobaczenia następnym razem!