Windows 11 beta dodaje napisy na żywo w europejskim języku portugalskim, koreańskim i nie tylko

Firma Microsoft wydała nową wersję systemu Windows 11 dla niejawnych testerów w kanale Beta, skupiającą się głównie na poprawkach różnych części doświadczenia.

Windows Insiderzy zarejestrowani w kanale Beta otrzymują nową aktualizację dla Okna 11 dzisiaj, podnosząc numer kompilacji do 22624.1616 i 22621.1616, w zależności od tego, czy wybrałeś opcję otrzymywania najnowszych aktualizacji, czy nie. Tym razem lista zmian jest bardzo niewielka, a ta kompilacja koncentruje się głównie na naprawianiu problemów w systemie Windows 11. Jednak dla użytkowników kompilacji 22624.1616 warto zauważyć, że system Windows 11 rozszerza obsługę napisów na żywo dla jeszcze większej liczby języków i dialektów.

Rzeczywiście, Microsoft dodaje obsługę większej liczby języków od czasu wprowadzenia napisów na żywo Windows 11 wersja 22H2, a dzisiejsza aktualizacja obsługuje języki duński i koreański. Ponadto dodawane są nowe dialekty dla wcześniej obsługiwanych języków. Możesz teraz używać napisów na żywo w języku francuskim (Kanada), angielskim (Irlandia) i portugalskim (Portugalia).

Poza tym chodzi głównie o poprawki, w tym jedną dotyczącą zmiany, którą Microsoft niedawno wprowadził do Windows Update. Jeśli korzystasz z kompilacji 22624.1616, dostępny jest przełącznik, który pozwala wybrać, czy chcesz otrzymywać najnowsze funkcje, gdy tylko zostaną dostępna, a jeśli ją włączysz, otrzymasz niewielką aktualizację konfiguracji, która ma tylko zapewnić, że wszystko działa Koniec Microsoftu. W przypadku użytkowników kompilacji 22621 ten przełącznik umożliwia przejście do wersji 22624 w przyszłości, ale zostało to już zaimplementowane w poprzedniej wersji. Pozostałe poprawki są następujące:

[Ogólny]

  • Naprawiono podstawowy problem, który powodował zauważalny wzrost liczby awarii programu explorer.exe podczas ostatniego lotu u niektórych Insiderów.

[Wejście]

  • Naprawiono problem polegający na tym, że klawiatura dotykowa w niektórych przypadkach nie rozpoznawała prawidłowo dostępnej klawiatury sprzętowej.
  • Zaktualizowano TextInput/EnableTouchKeyboardAutoInvokeInDesktopMode Polityka MDM aby umożliwić „2” jako prawidłową wartość, aby wymusić wyświetlanie klawiatury dotykowej po dotknięciu elementu sterującego edycją, nawet jeśli klawiatura sprzętowa jest podłączona.

[Napisy na żywo]

  • Naprawiono problem, który powodował awarię napisów na żywo przy pierwszym uruchomieniu z powodu problemu wpływającego na pobieranie danych rejestru.
  • Naprawiono błąd powodujący nakładanie się napisów na żywo „Dodaj ikonę menu języka i etykietę”.
  • Do plików językowych ulepszonego rozpoznawania mowy dodano funkcje, aby poprawić wydajność i zapewnić filtrowanie poza językiem, które ma na celu ograniczenie nieprawidłowych napisów dla mowy, której nie ma w podpisie język.

[Dostępność]

  • Naprawiono problem, który powodował, że okno dostępu głosowego pozostawało puste po otwarciu.
  • Naprawiono błąd, w wyniku którego dostęp głosowy ulegał awarii podczas korzystania z polecenia przejścia na początek dokumentu.
  • Naprawiono problem polegający na tym, że wyłączenie filtra wulgaryzmów w dostępie głosowym nie działało.
  • Naprawiono problem polegający na tym, że polecenia Narratora CTRL + Narrator + Home i Ctrl + Narrator + End w celu przechodzenia na początek i koniec tekstu nie działały poprawnie w Edge.

Czytaj więcej

Pomimo skupienia się na poprawkach, w tej wersji nadal występują pewne znane problemy, które można zobaczyć poniżej:

[Wyszukaj na pasku zadań]

  • Jeśli przycisk Bing znajduje się w polu wyszukiwania na pasku zadań i ponownie uruchomisz komputer, przez pewien czas możesz zobaczyć obracające się codzienne wyszukiwanie, zanim przycisk Bing zostanie ponownie przywrócony.

[Przeglądarka plików]

Insiderzy, którzy mają klucze dostępu w Eksploratorze plików:

  • Shift + prawy przycisk myszy na pliku lub folderze nie otwiera „Pokaż więcej opcji”.

[Napisy na żywo]

  • Na urządzeniach ARM64 ulepszona obsługa rozpoznawania mowy zainstalowana w ustawieniach języka i regionu strona będzie wymagać ponownego uruchomienia napisów na żywo, jeśli zmienisz język w języku napisów na żywo menu.
  • Podczas dodawania języka za pośrednictwem strony ustawień języka i regionu postęp instalacji funkcji języka może się zmienić zostaną ukryte i możesz nie zobaczyć zakończenia instalacji „Rozszerzonego rozpoznawania mowy” (wymaganego przez Live napisy). (Aby monitorować postępy, możesz użyć „Opcji językowych” języka). W takim przypadku może wystąpić nieoczekiwane opóźnienie, zanim konfiguracja napisów na żywo wykryje ten problem i pozwoli Ci kontynuować.

Czytaj więcej

Jak zwykle, jeśli jesteś już na kanale Beta, otrzymasz te aktualizacje automatycznie wcześniej niż później. W przeciwnym razie, jeśli jeszcze nie dołączyłeś, możesz to zrobić za pomocą aplikacji Ustawienia na komputerze, ale pamiętaj, że poświęcisz stabilność.