Kiedy podróżujesz za granicę, nie możesz być pewien niezawodnego połączenia internetowego. Sieci Wi-Fi mogą nie być dostępne we wszystkich miejscach, a dane w roamingu mogą być bardzo drogie. Mimo to najprawdopodobniej będziesz potrzebować narzędzia w telefonie, takiego jak Tłumacz Google, gdy jesteś za granicą. Pomocne jest to, że Google oferuje szereg bibliotek tłumaczeń offline, które można pobrać w aplikacji Tłumacz Google.
Te biblioteki tłumaczeń offline zawierają wszystkie zasoby potrzebne telefonowi do przetłumaczenia jednego języka na inny. Zainstalowanie biblioteki języków offline pozwoli Twojemu urządzeniu tłumaczyć nawet wtedy, gdy nie ma połączenia transmisji danych.
Aby pobrać bibliotekę tłumaczeń offline, musisz otworzyć aplikację Tłumacz Google. W aplikacji dotknij ikony menu burgera w lewym górnym rogu.
Wskazówka: zalecamy pobranie potrzebnych bibliotek tłumaczeń offline przed podróżą, aby móc korzystać z istniejących połączeń transmisji danych i limitów.
Następnie musisz dotknąć „Tłumaczenie offline”, aby wyświetlić listę bibliotek tłumaczeń.
Stuknij język z listy, aby zobaczyć rozmiar biblioteki i ilość miejsca na urządzeniu. Jeśli masz pewność, że chcesz pobrać bibliotekę tłumaczeń offline, stuknij pobierz.
Niektóre biblioteki tłumaczeń wyświetlają dwa języki. Są one przeznaczone specjalnie do tłumaczeń między dwoma językami i koncentrują się przede wszystkim na ulepszaniu tłumaczeń błyskawicznych za pomocą aparatu. Będziesz potrzebować również bibliotek tłumaczeń offline dla obu języków.
Pobrane biblioteki językowe będą wyświetlane na górze listy języków. jeśli chcesz usunąć bibliotekę z urządzenia, stuknij ikonę kosza po prawej stronie, a następnie po wyświetleniu monitu stuknij „Usuń”.
Wskazówka: Tłumacz Google woli korzystać z tłumaczeń online niż offline, nawet jeśli masz zainstalowaną bibliotekę offline i masz słabe połączenie internetowe. Może to spowodować nieoczekiwane koszty transmisji danych w roamingu za granicą, jeśli nie będziesz ostrożny. Aby zmusić Tłumacza Google do korzystania z biblioteki tłumaczeń offline, wyłącz wszystkie połączenia sieciowe na swoim urządzeniu.