WhatsApp rozpoczyna przygotowania do integracji Novi z płatnościami

Porzucenie APK wersji beta WhatsApp 2.21.23.10 ujawniło nowe ciągi znaków sugerujące, że komunikator wkrótce otrzyma integrację z Novi do płatności.

Pod koniec ubiegłego miesiąca zauważyliśmy kilka nowych ciągów w porzuceniu pakietu APK WhatsApp v2.21.22.6 beta. Ciągi sugerowały, że WhatsApp może wkrótce wymagać weryfikacji tożsamości przy płatnościach. Chociaż WhatsApp India wydało później oświadczenie, w którym twierdził, że nie wymaga weryfikacji tożsamości w Indiach, zauważyliśmy pewne dowody sugerujące, że komunikator może wymagać od użytkowników przesłania dokumentów w innych regionach. Wydaje się jednak, że weryfikacja tożsamości jest powiązana z nadchodzącą integracją portfela Novi, a nie z obecną ofertą płatności WhatsApp.

Porzucenie pakietu APK często pozwala przewidzieć funkcje, które mogą pojawić się w przyszłej aktualizacji aplikacji, ale możliwe jest, że którakolwiek z funkcji, o których tutaj wspominamy, może nie zostać uwzględniona w przyszłej wersji. Dzieje się tak, ponieważ te funkcje nie są obecnie zaimplementowane w aktualnej wersji i mogą zostać pobrane przez programistów w dowolnym momencie w przyszłej wersji.

Dla nieświadomych Novi to cyfrowy portfel firmy-matki WhatsApp, który wykorzystuje waluty cyfrowe w celu uproszczenia międzynarodowych przelewów pieniężnych. Usługa jest obecnie dostępne w USA i Gwatemali do wysyłania i odbierania pieniędzy za pomocą Pax Dollar (USDP) – stabilnej kryptowaluty wspieranej jeden do jednego przez dolara amerykańskiego. Z jego niedawna zmiana nazwy, Facebook Meta ogłosiła, że ​​tak ujednolicenie wszystkich jednostek usług płatniczych i finansowych pod marką Novi, a WhatsApp również wydaje się przygotowywać do tej zmiany.

W wersji beta WhatsApp 2.21.23.10 zauważyliśmy nowe linie kodu, które wskazują na integrację z Novi. Z ustaleń wynika, że ​​WhatsApp wkrótce umożliwi użytkownikom dodawanie kont Novi do usługi, aby móc przesyłać pieniądze za granicę.

Nowe ciągi znaków w wersji beta WhatsApp 2.21.23.10

<stringname="novi_advantage">Send money instantly and securely to anyone in the world — for free. Built for libra, a digital currency.string>

<stringname="novi_bloks_doc_upload_failed_message">There was an issue uploading your document. Try submitting it again.string>
<stringname="novi_camera_permission_granted_before">"To help Novi verify your identity, WhatsApp will access your device's camera and stored media. You can deny access at any time. Novi encrypts and securely stores your photo or video."string>
<stringname="novi_camera_permission_need_both">"To help Novi verify your identity, give WhatsApp access to your device's camera and stored media. You can deny access at any time. Novi encrypts and securely stores your photo or video."string>
<stringname="novi_camera_permission_need_both_previous_decline">"To help Novi verify your identity, go to settings and give WhatsApp access to your device's camera and storage. You can deny access at any time. Novi encrypts and securely stores your photo or video."string>
<stringname="novi_camera_permission_need_both_previous_decline_v30">"To help Novi verify your identity, go to settings and give WhatsApp access to your device's camera and files and media. You can deny access at any time. Novi encrypts and securely stores your photo or video."string>
<stringname="novi_camera_permission_need_camera">"To help Novi verify your identity, give WhatsApp access to your device's camera. You can deny access at any time. Novi encrypts and securely stores your photo or video."string>
<stringname="novi_camera_permission_need_camera_previous_decline">"To help Novi verify your identity, go to settings and give WhatsApp access to your device's camera. You can deny access at any time. Novi encrypts and securely stores your photo or video."string>
<stringname="novi_camera_permission_need_storage">"To help Novi verify your identity, give WhatsApp access to your device's stored media. You can deny access at any time. Novi encrypts and securely stores your photo or video."string>
<stringname="novi_camera_permission_need_storage_previous_decline">"To help Novi verify your identity, go to settings and give WhatsApp access to your device's storage. You can deny access at any time. Novi encrypts and securely stores your photo or video."string>
<stringname="novi_camera_permission_need_storage_previous_decline_v30">"To help Novi verify your identity, go to settings and give WhatsApp access to your device's files and media. You can deny access at any time. Novi encrypts and securely stores your photo or video."string>

"novi_description">Sign up for Novi to send money across the world instantly—with no fees. Novi is a secure digital wallet from Facebook that you can use on WhatsApp.</string>
<stringname="novi_dialog_continue">Continuestring>
<stringname="novi_dialog_exit">Exitstring>
<stringname="novi_download_info">Download your informationstring>
<stringname="novi_download_info_desc">Get a copy of your Novi information.string>
<stringname="novi_esign_agreement">E-Sign agreementstring>
<stringname="novi_fingerprint">Log in using device securitystring>
<stringname="novi_fingerprint_description">Log into Novi on WhatsApp using your fingerprint instead of your password. %1$sstring>
<stringname="novi_fingerprint_password_bypass">Use Novi Passwordstring>
<stringname="novi_fingerprint_start">Confirm fingerprintstring>
<stringname="novi_fingerprint_title">Log into Novistring>

<stringname="novi_hide_transaction_limitation_info">"Your Novi account access is limited, so your Novi transactions can't be viewed."string>
<stringname="novi_hub_all_transactions">All Novi transactionsstring>
<stringname="novi_invite_contact_ineligible">To receive a payment, %s needs to set up payments in WhatsAppstring>
<stringname="novi_manage_top_up_card">Manage default cardstring>
<stringname="novi_manage_top_up_card_desc">"When you don't have enough money in your Novi balance to complete a transaction, your default card will be used to cover the difference."string>

"novi_payment_invite_bottom_sheet_title">Invite %1$s to useNovistring>
<stringname="novi_payment_invite_status_text_inbound">"%1$s invited you to set up a Novi account so you can send and receive money. They'll be notified when you're ready."string>
"novi_payment_invite_status_text_outbound">You invited %1$s to useNoviforpayments.string>
<stringname="novi_payment_methods">Novi payment methodsstring>
<stringname="novi_payment_multi_invite_bottom_sheet_body">To send and receive payments, people need to set up Novi accounts on WhatsApp.string>
<stringname="novi_payment_multi_invite_bottom_sheet_title">Send payment invitesstring>
<stringname="novi_payment_multi_invite_title">Send invites to use Novistring>

<stringname="novi_payment_transaction_details_powered_by_label">Powered by Novistring>
<stringname="novi_payment_transaction_details_receiver_status_desc_success">Payment is in your Novi balance.string>
<stringname="novi_payment_transaction_details_refund_desc_claim_approved">We returned money to your account as part of your claim.string>
<stringname="novi_payment_transaction_details_refund_desc_novi_declined_transaction">We returned money to your account for a transaction that went against our Terms of Service or Policies.string>

<stringname="novi_remove_account_description">Stop using Novi for payments on WhatsApp but keep your Novi account open.string>
<stringname="novi_remove_account_title">Remove Novi from WhatsAppstring>

<stringname="novi_selfie_capture_instructions_one">Raise your phone up to eye level.string>
<stringname="novi_selfie_capture_instructions_three">Avoid shadows and remove hats, sunglasses and masks.string>
<stringname="novi_selfie_capture_instructions_title">Before you start recordingstring>
<stringname="novi_selfie_capture_instructions_two">Place your face in the oval.string>
<stringname="novi_selfie_display_tilt_head_down">Tilt downstring>
<stringname="novi_selfie_display_tilt_head_up">Tilt upstring>
<stringname="novi_selfie_display_turn_head_left">Turn leftstring>
<stringname="novi_selfie_display_turn_head_right">Turn rightstring>
<stringname="novi_selfie_follow_face_instruction">Turn your head in the same direction as the facestring>
<stringname="novi_selfie_review_and_submit">Review and submitstring>
<stringname="novi_selfie_review_instruction">Make sure your face is fully visible and moving in the correct directionsstring>
<stringname="novi_selfie_review_retake">Retake Videostring>
<stringname="novi_selfie_review_submit">Submit Videostring>
<stringname="novi_selfie_security_disclaimer">This video will be encrypted and securely stored by Novi.string>
<stringname="novi_selfie_start_selfie_capture">Record Videostring>
<stringname="novi_selfie_tts_tilt_head_down">Tilt your head downstring>
<stringname="novi_selfie_tts_tilt_head_up">Tilt your head upstring>
<stringname="novi_selfie_tts_turn_head_left">Turn your head leftstring>
<stringname="novi_selfie_tts_turn_head_right">Turn your head rightstring>
<stringname="novi_selfie_upload_in_background">Upload in backgroundstring>
<stringname="novi_selfie_upload_media">Novi: uploading videostring>
<stringname="novi_selfie_upload_media_failed">There was an issue uploading your video. Try submitting it again.string>
<stringname="novi_selfie_upload_media_progress_percentage">%1$d%%string>
"novi_selfie_upload_progress">%1$s/%2$s
<stringname="novi_selfie_upload_progress_description">"This could take up to one minute. You can continue using WhatsApp while this uploads in the background. We'll let you know when it's finished."string>
<stringname="novi_selfie_uploading">Uploading selfie…string>
<stringname="novi_selfie_verify_failed">"Novi couldn't verify your video selfie. Retake it to gain access to your Novi account."string>
<stringname="novi_selfie_verify_in_background">Verify in backgroundstring>
<stringname="novi_selfie_verify_progress_description">"This could take up to one minute. You can continue using WhatsApp while this verifies in the background. We'll let you know when it's finished."string>
<stringname="novi_selfie_verify_success">Your video selfie has been verified and you are now logged in to your Novi account.string>

Czytaj więcej

Ciągi wyraźnie stwierdzają, że użytkownicy będą musieli przedstawić dokumenty tożsamości, aby rozpocząć korzystanie z Novi do płatności. Użytkownicy będą również musieli przesłać selfie wideo w celu weryfikacji tożsamości. WABetaInfo ma również dostrzeżone dowody integracji Novi i udostępnił następujący zrzut ekranu, który daje nam pierwsze spojrzenie na tę funkcję.

Warto wspomnieć, że na stronie internetowej Novi znajduje się również informacja, że ​​aby móc korzystać z portfela cyfrowego, użytkownicy będą musieli zweryfikować swoją tożsamość przy użyciu ważnego dokumentu tożsamości ze zdjęciem wydanego przez rząd. Potwierdza to, że WhatsApp będzie wymagał od użytkowników przedstawienia dokumentów tożsamości w celu dokonania płatności, o czym wspominaliśmy wcześniej. Jednak ten wymóg będzie ograniczony do regionów, w których WhatsApp używa Novi do płatności. Ponieważ WhatsApp korzysta z UPI w Indiach, użytkownicy z Indii nie będą musieli przedstawiać dokumentów potwierdzających tożsamość, aby móc korzystać z WhatsApp Pay, ponieważ nic nie wskazuje na to, że ta zmiana wejdzie w Indie.

Na ten moment nie mamy żadnych dalszych szczegółów na temat integracji Novi. Powiadomimy Cię, gdy tylko zostanie ona wdrożona wraz z przyszłą aktualizacją WhatsApp.