Wymiana iPhone'a 13 Pro i Galaxy S21 Ultra toczy się w tej strzelaninie aparatów pomiędzy dwoma najbardziej popularnymi smartfonami roku 2021!
Co roku o tej porze trzeba dokonać jednego porównania aparatów – najnowszego iPhone’a z najnowszym Samsungiem Galaxy. Jest to konieczne, ponieważ Samsung i Apple mają w zasadzie duopol na rynku północnoamerykańskim, co oznacza dla dużej, wydające najwięcej pieniędzy, stanowiące część światowego rynku telefonów, najnowszy iPhone i najnowszy Galaxy to prawie jedyne statki flagowe opcje.
Przez lata urządzeniem Samsunga, które miało konkurować z nowymi iPhone’ami, byłby Galaxy Note, ale w tym roku – i być może nigdy więcej – nie pojawiło się żadne nowe urządzenie Samsunga – więc kilkumiesięczny Galaxy S21 Ultra wkracza, by wypełnić pustkę. Dobra wiadomość dla Samsunga jest taka, że Galaxy S21 Ultra był tak niesamowity, tak przesadny jak sprzęt aparatu w momencie premiery, że nawet teraz jest prawdopodobnie najlepszym telefonem z aparatem z Androidem.
Rywalem stojącym przed Samsungiem jest iPhone’a 13 Pro. Ponieważ w tym roku nie ma różnic w aparatach w iPhone'ach Pro firmy Apple, oznacza to, że to porównanie może się podwoić iPhone'a 13 Pro Maxa vs Galaxy S21 Ultra też.
Kliknij, aby rozwinąć: Samsung Galaxy S21 Ultra i Apple iPhone 13 Pro/Pro Max: Dane techniczne
Samsung Galaxy S21 Ultra i Apple iPhone 13 Pro/Pro Max: dane techniczne
Dane techniczne |
Samsunga Galaxy S21 Ultra |
Apple iPhone 13 Pro i iPhone 13 Pro Max |
|---|---|---|
Zbudować |
|
|
Wymiary i waga |
|
|
Wyświetlacz |
|
|
SoC |
Qualcomm Snapdragon 888 (USA i Chiny); Exynos 2100 (wszędzie indziej) |
Apple A15 Bionic |
Pamięć RAM i pamięć |
|
|
Ładowanie baterii |
|
|
Bezpieczeństwo |
Ultradźwiękowy czytnik linii papilarnych w wyświetlaczu |
Identyfikator twarzy |
Kamera tylna |
|
|
Przednia kamera (y) |
40MP |
System kamer TrueDepth o rozdzielczości 12 MP |
Port (y) |
USB typu C |
Błyskawica |
Audio |
Głośniki stereo |
Głośniki stereo |
Łączność |
|
|
Oprogramowanie |
Jeden interfejs użytkownika 3.1 na Androidzie 11 |
iOS 15 |
Inne funkcje |
Podwójna fizyczna karta SIM |
Obsługa dwóch fizycznych kart SIM lub dwóch eSIM |
Czytaj więcej
Apple iPhone 13 Pro vs Samsung Galaxy S21 Ultra: przegląd sprzętu aparatu
Jedną z największych różnic między Androidem a iPhone'ami jest to, że marki Androida często prowadzą sprzedaż hurtową zmiany projektu z pokolenia na pokolenie, podczas gdy Apple woli zachować spójny język projektowania lata. Jest to szczególnie prawdziwe w tym roku w przypadku tych dwóch telefonów. Zarówno Samsung, jak i Apple poczyniły stosunkowo duże postępy w swoich systemach aparatów, ale Samsung udostępnił moduł aparatu w Galaxy S21 Ultra zupełnie nowy wygląd oznaczający aktualizację, moduł aparatu iPhone'a 13 Pro wygląda dokładnie tak samo jak iPhone'a 12 Pro - jest tylko większy rozmiar.
Zaczniemy od nowego dzieciaka w bloku. Aparat iPhone'a 13 Pro to, podobnie jak w zeszłym roku, potrójny układ główny składający się z trzech aparatów 12 MP. Ale wszystkie trzy obiektywy otrzymały nowe, większe przetworniki obrazu. Ultraszerokokątny aparat zyskuje również większą przysłonę, a teleobiektyw zmiennoogniskowy ma teraz 3-krotny zoom optyczny zamiast 2-krotnego. Przedni aparat do selfie, również 12 MP, pozostał w większości niezmieniony, podobnie jak skaner LiDAR (wykorzystywany częściej w aplikacjach AR, a nie w fotografii).
Tymczasem Galaxy S21 Ultra oferuje aparat główny 108 MP z jeszcze większą matrycą obrazu niż iPhone 13 Pro, ultraszerokokątny obiektyw o rozdzielczości 12 MP i dwa obiektywy zmiennoogniskowe obejmujące zakres zoomu optycznego 3x i 10x - ten ostatni to zoom peryskopowy obiektyw. Aparat do selfie o rozdzielczości 40 MP umieszczono w maleńkim otworze z przodu. Do dziś jest to nadal najbardziej wszechstronny i wydajny sprzęt do aparatów w smartfonach, dostępny tylko w standardzie Huawei P40 Pro Plus (który przed Samsungiem korzystał ze strategii podwójnego obiektywu z zoomem 3x/10x) może rzucić swoją nazwę na pierścień.
Notatka: Ze względu na ograniczenia przesyłania plików w programie Wordpress zdjęcia, które za chwilę zobaczysz w tym artykule, zostały skompresowane. Jeśli chcesz zobaczyć oryginalne, nieedytowane obrazy w pikselach, przesłałem do tego wszystkie przykładowe zdjęcia Album na Flickrze, który jest również umieszczony na dole tego artykułu.
Test 1: Główny aparat
Zaczniemy od kilku prostych ujęć – w świetnych warunkach oświetleniowych, ze źródłem światła wychodzącym zza mnie, w stronę sceny. Nic dziwnego, że oba telefony robią piękne zdjęcia, a wszystko tak naprawdę zależy od osobistych preferencji.
Nic dziwnego, że oba telefony robią piękne zdjęcia, a wszystko tak naprawdę zależy od osobistych preferencji.
Na przykład iPhone woli, aby obszary pokryte cieniami pozostały ciemne, podczas gdy Samsung wszystko rozjaśnia. Jest to najbardziej zauważalne, patrząc na liście drzew w próbkach.
Przechodząc do trudniejszych warunków – fotografowania pod ostre światło lub przy słabym oświetleniu – zaczynamy dostrzegać mocne i słabe strony każdego aparatu.
Zespół marketingowy Apple intensywnie promuje większy czujnik obrazu używany w głównych aparatach iPhone'a 13 Pro, ale jak zwykle Apple, firma nie ujawniła dokładnych liczb. Ale ci, którzy znają aparaty fotograficzne, mogą obliczyć rozmiar czujnika obrazu iPhone'a 13 Pro na podstawie jego mikronowego piksela liczba w stosunku do rozdzielczości obrazu, a rozmiar czujnika obrazu głównego aparatu iPhone'a 13 Pro wynosi około 1/1,67 cal.
To duży skok dla Apple, ale wciąż niewielki w porównaniu do 1/1,33 cala w Galaxy S21 Ultra. Oznacza to, że czujnik obrazu Samsunga nadal może wchłonąć więcej światła i ma mniejszą głębię ostrości, zapewniając naturalny efekt bokeh podczas fotografowania obiektów z małej odległości.
W poniższych przykładach tendencja Apple do pozostawiania zacienionych obszarów w ciemności zaczyna działać przeciwko tej tendencji, gdy fotografuję pod światło. Na poniższym zestawie ulice miasta wydają się nudne i pokryte cieniami, podczas gdy HDR Samsunga włącza się w trybie overdrive, aby zapewnić dobre oświetlenie ulic miejskich bez wysadzania nieba.
Jednak obraz Apple, ponieważ nie jest tak sztucznie rozjaśniony, lepiej oddaje definicje chmur. Jeśli powiększysz obrazy (użyj oryginalnych, nieskompresowanych zdjęć w tym pliku Album na Flickrze), widać, że obraz iPhone'a lepiej zachowuje szczegóły, szczególnie w dolnej połowie zdjęcia.
Zauważalną zmianą między iPhonem 13 Pro a iPhonem 12 Pro jest ten pierwszy, ponieważ ma on większy czujnik obrazu, który przyjmuje więcej światła, ale nie korzysta tak często z trybu oświetlenia. W umiarkowanych warunkach słabego oświetlenia (na przykład nocne zdjęcia w mieście) iPhone 13 Pro będzie przeważnie robił zdjęcie prosto do góry, zamiast włączać tryb nocny. Rezultatem są obrazy, które nie są tak dobrze oświetlone, ale oddają klimat prawdziwego życia, bliższy obrazom Samsunga, które moim zdaniem są jaśniejsze niż rzeczywista scena.
Kiedy przejdziesz do naprawdę słabego oświetlenia, oba telefony automatycznie włączą tryb nocny. Ponieważ aparat iPhone'a 13 Pro domyślnie przyjmuje mniej światła, jego zdjęcia wyraźnie zyskują na trybie nocnym.
Ale myślę też, że tryb nocny Apple’a ogólnie radzi sobie lepiej w porównaniu z trybem Samsunga. Poniższe zdjęcia zostały zrobione w tym samym obszarze parku po godzinach, a scena była dość ciemna w prawdziwym życiu. Tryb nocny znacznie rozjaśnił zdjęcia obu telefonów, ale nauka kolorów Samsunga jest niespójna.
Tryb nocny Apple'a po prostu ogólnie radzi sobie lepiej w porównaniu z trybem Samsunga
To bardzo blisko, ale osobiście dałbym zwycięstwo głównego aparatu Galaxy S21 Ultra, ponieważ uważam, że kolory są nieco bardziej wyraziste, szczególnie przy umiarkowanie słabym świetle.
Test 2: Ultraszerokokątny aparat
Ultraszerokokątne aparaty obu telefonów mają naprawdę szerokie pole widzenia (znacznie ponad 120 stopni), a jakość jest zbliżona w ciągu dnia.
W warunkach słabego oświetlenia iPhone 13 Pro będzie musiał przejść w tryb nocny, podczas gdy Galaxy S21 Ultra często tego nie robi. A mimo to ultraszerokokątne zdjęcia Galaxy S21 Ultra są jaśniejsze i żywsze.
Jeśli kręcimy w zupełnej ciemności i musimy polegać na trybie nocnym, to bardziej ufam trybowi nocnemu Apple'a niż Samsunga. Ale w przypadku niemal każdej innej sceny, która nie wymaga wielosekundowego trybu nocnego, ultraszeroki obraz Samsunga jest po prostu nieco lepszy.
Test 3: Portrety
Co ciekawe, mimo że oba telefony mają obiektyw z 3-krotnym zoomem, tylko iPhone używa ogniskowej 3x (około 77 mm) jako domyślnego kadrowania w trybie portretowym. Galaxy S21 Ultra domyślnie fotografuje z 2-krotnym zoomem, który nie wykorzystuje obiektywu z 3-krotnym zoomem. Różnicę w kadrowaniu widać na próbkach portretów mojego znajomego.
Możesz jednak ręcznie przełączyć się na obiektyw z 3-krotnym zoomem w Galaxy S21 Ultra. W dobrych warunkach oświetleniowych te ujęcia są zbyt bliskie, by je oddać, choć wydaje mi się, że wykrywanie krawędzi wokół przyjaciela przez iPhone'a 13 Pro wygląda nieco bardziej naturalnie.
W ramach testu wykonałem zdjęcia portretowe pod ostrym światłem (nie jest to idealny sposób na robienie zdjęć). HDR w iPhonie pozwolił uzyskać idealnie wyważone zdjęcie — na zdjęciu udało się uwypuklić mojego partnera, nie powodując rozmycia sceny za oknem. Jednak zdjęcie Samsunga jest bardziej realistyczne — jeśli zrobisz to samo zdjęcie „prawdziwym” aparatem, nie ma możliwości, aby zarówno obiekt, jak i okno były odpowiednio naświetlone. Albo obiekt jest pogrążony w cieniu, albo sceneria z okna musi zostać prześwietlona.
Myślę, że możliwości portretowe iPhone'a 13 Pro wygrywają o włos — pomaga to, że 3-krotny zoom Apple'a idzie nieco dalej niż 3-krotny zoom Samsunga.
Test 4: Możliwości Zoom
W tej kategorii od kilku lat Samsung (lub jakikolwiek flagowiec z Androidem) jest miażdżącym zwycięstwem nad iPhonem, ale w tym roku iPhone 13 Pro nieco wypełnia tę lukę. Jak pokazano w ostatniej sekcji, na zdjęciach z 3-krotnym zoomem zdjęcia iPhone'a 13 Pro są tak samo ostre i wyraźne jak zdjęcia Samsunga.
Ponieważ drugi obiektyw zmiennoogniskowy Samsunga włącza się dopiero przy powiększeniu 10x, oznacza to, że każdy zoom od 3x do 9,9x będzie nadal równomiernie dopasowany. Galaxy S21 Ultra wygrywa tylko wtedy, gdy osiągniesz 10-krotność lub więcej.
To zależy od osobistych preferencji. Znam osoby, które uważają zoom większy niż 5-krotny za przesadę, ale ja osobiście często korzystam z zoomu 10-krotnego, więc wolę obiektyw zmiennoogniskowy Samsung Periscope.
Test 5: Selfie
Apple i Samsung mają odmienne filozofie przetwarzania selfie, a jako Amerykanin pochodzenia azjatyckiego, który widzi obie strony, Myślę, że bardzo dobrze odzwierciedla różnice kulturowe pomiędzy wyluzowaną Północną Kalifornią a metropolitalnym Seulem dużo. Selfie iPhonem 13 Pro mają tendencję do przechylania się w stronę ciepłych tonów, z atmosferą muśnięcia słońcem i pokazują nas w naszej surowej postaci – z brodawkami i tak dalej. Aparaty do selfie w Galaxy S21 Ultra mają tendencję do nadmiernego przetwarzania w celu wygładzenia i rozjaśnienia skóry, tworząc nieco powierzchowny obraz.
Na każdym zdjęciu widać, że moja skóra wygląda wyraźnie jaśniej i „zmiękczona” koreańską estetyką Samsunga. Chociaż iPhone jest być może zbyt surowy i pokazuje wszystkie moje skazy, cienie pod oczami i pryszcz na lewym policzku.
Podczas fotografowania w trudnych warunkach oświetleniowych – pod światło i w słabych miejscach – oba telefony świetnie radzą sobie z znajdowaniem odpowiedniej ekspozycji, aby twarz była dobrze oświetlona (priorytet w przypadku selfie).
To, który aparat będzie lepszy pod tym względem, zależy od tego, jaki styl selfie wolisz, więc jesteśmy skłonni ocenić to jako remis.
Test 6: Nagrywanie wideo
Od dawna uważałem iPhone'a za złoty standard w dziedzinie wideofilmowania smartfonów i choć Samsung poczynił w ostatnich latach ogromne postępy, iPhone 13 Pro nadal z łatwością wygrywa pod względem wydajności wideo. Poniżej seria próbek wykonanych aparatem głównym i ultraszerokokątnym, w różnych warunkach oświetleniowych. Niezależnie od tego, czy jest to stabilizacja, czy szum w scenach przy słabym oświetleniu, filmy iPhone'a 13 Pro są wyższej jakości.
Dodatkowo w tym roku iPhone 13 Pro (i inne modele iPhone'a 13) wprowadza tryb kinowy, który w przypadku wideo działa jak tryb portretowy i działa bardzo dobrze. Galaxy S21 Ultra ma podobną funkcję o nazwie Wideo portretowe, ale nie działa ona tak dobrze – nie można zmieniaj punkty ostrości lub stopień bokeh po fakcie, a wykrywanie krawędzi mija się znacznie częściej niż w przypadku Apple.
Test 7: Zdjęcia makro
Apple bardzo późno wprowadziło fotografię makro, ale wymyśliło, jak to zrobić lepiej niż jego rywale z Androidem
Jak zwykle Apple bardzo późno wprowadziło fotografię makro, ale też jak zwykle Apple wymyśliło, jak to zrobić lepiej niż jego Androidowi rywale. To kolejne miażdżące zwycięstwo iPhone'a 13 Pro, ponieważ po pierwsze iPhone 13 Pro potrafi zbliżyć się do fotografowanego obiektu niż Galaxy S21 Ultra; po drugie, tryb makro iPhone'a 13 Pro włącza się automatycznie niezależnie od tego, jakiego obiektywu aktualnie używa iPhone (choć nie zawsze jest to pożądane). Zanim włączy się tryb makro, w Galaxy S21 Ultra należy ustawić aparat ultraszerokokątny. Wreszcie iPhone 13 Pro może także nagrywać filmy w trybie makro, podczas gdy Galaxy S21 Ultra może wykonywać tylko zdjęcia makro. Niezłe zwycięstwo iPhone’a 13 Pro.
Wniosek: Oba telefony mają doskonałe aparaty
I tak w siedmiu kategoriach iPhone 13 Pro wygrał trzy (portrety, nagrywanie wideo, makro), natomiast Galaxy S21 Ultra zwyciężył w trzech (aparat główny, ultraszerokokątny, zoom). Uważam, że selfie jest remisem, ponieważ debata na temat „naturalnego” vs „upiększonego” sprowadza się do osobistych preferencji (wśród moich znajomych rozkład jest po równo).
Chociaż dwa z trzech zwycięstw Apple to miażdżące zwycięstwa (makro i wideo) w porównaniu z bliższymi zwycięstwami Samsunga zwycięstw, można argumentować, że zwycięstwa Samsunga dzielą się na ważniejsze kategorie (główne i bardzo szerokie kamery).
Tak czy inaczej, oba te telefony mają doskonałe aparaty i będą dobrze służyć konsumentom. Jeśli nagrywanie filmów jest dla Ciebie ważne, iPhone 13 Pro będzie prawdopodobnie lepszym wyborem; ale Galaxy S21 Ultra ma bardziej wszechstronny zakres ogniskowych i może rejestrować czyste zdjęcia 10x (nawet 15x), które są godne Instagrama.
Apple iPhone 13 Pro
iPhone 13 Pro oferuje znacznie ulepszony system aparatu z większymi czujnikami i nowym trybem kinowym, z którym zabawa jest przyjemna.
$349 $470 Zaoszczędź 121 USD
Samsung Galaxy S21 Ultra nadal ma najbardziej wszechstronny system aparatu na rynku.
Jednak żadnego z telefonów nie można nazwać najlepszym smartfonem z aparatem w tym roku, przynajmniej jeszcze nie teraz. Bądź na bieżąco, aby uzyskać więcej!