Recenzja Xiaomi Redmi Note 4 XDA: wszyscy przygotowani na kolejny rok sukcesów

Czytaj dalej, szczegółowo recenzując Xiaomi Redmi Note 4 pod wszystkimi istotnymi kątami, począwszy od oprogramowania i sprzętu, a nawet rootowania i niestandardowych ROM-ów!

Indie są kluczową częścią międzynarodowego rynku Xiaomi. Tutaj ich flagowce nie odniosły większego sukcesu. Z drugiej strony, popularność firmy w dalszym ciągu rośnie dzięki niedrogim i wartościowym ofertom budżetowym i z niższej półki.

The Xiaomi Redmi Uwaga 3 z Qualcomma Snapdragona 650 SoC był najlepiej sprzedającym się telefonem Xiaomi w Indiach i najlepiej sprzedającym się telefonem w kraju (w Internecie) – 3,6 miliona sprzedanych egzemplarzy w zaledwie 10 miesięcy. Jak na budżetowe urządzenie w kraju rozwijającym się, o nasyconym i konkurencyjnym rynku, jest to sporo. Z Xiaomi Redmi Uwaga 4, Xiaomi mierzy jeszcze wyżej w swoich wynikach sprzedaży, mając nadzieję podwoić tę liczbę, sprzedając co najmniej 7 milionów telefonów w samym kraju.

Ale czy Redmi Uwaga 4 wystarczające ulepszenie, aby osiągnąć tę liczbę? Jaką wartość dostarcza i jak wypada na tle konkurencji?


W tej recenzji szczegółowo przyjrzymy się Redmi Note 4. Zamiast wymieniać specyfikacje i opowiadać o wrażeniach, ta funkcja stara się zapewnić dokładny wgląd w treści istotne dla naszej bazy czytelników. W XDA nasze recenzje nie mają na celu informowania użytkownika, czy warto kupić telefon, czy nie — zamiast tego staramy się pożyczyć Ci telefon naszymi słowami i pomóc Ci samodzielnie podjąć decyzję. Zanim zaczniemy, usuńmy arkusz specyfikacji:

Nazwa urządzenia:

Xiaomi Redmi Uwaga 4

Data premiery/cena

Dostępne teraz, od 9999 GBP (150 USD) i więcej

Wersja Androida

6.0.1 (ROM MIUI Global 8.1)

Wyświetlacz

5,5-calowy ekran IPS LCD o rozdzielczości 1080p (401p na cal)

Chipset

Snapdragon 625, ośmiordzeniowy Cortex-A53, 8x 2 GHz, procesor graficzny Adreno 506

Bateria

4100 mAh, niewymienna

Baran

2/3/4 GB LPDDR3

Czujniki

Odcisk palca, sala, akcelerometr, żyroskop, bliskość, oświetlenie otoczenia, kompas elektroniczny

Składowanie

32/32/64 GB pamięci eMMC

Łączność

USB 2.0 Micro USB, hybrydowa tacka na kartę SIM (karta Micro SIM + Nano SIM lub Micro SIM + Micro SD), gniazdo audio 3,5 mm, IR Blaster

Wymiary

151 x 76 x 8,5 cm (~72,7% ekranu do korpusu)

Tylna kamera

Matryca CMOS 13 MP, PDAF, f/2.0, wideo 1080p przy 30 kl./s / 720 p przy 120 kl./s

Waga

165g

Przednia kamera

5 MP CMOS, stała ostrość, f/2.0, wideo 720p przy 30 kl./s

Indeks

  • Projekt
  • Oprogramowanie
  • Wydajność
  • Kamera
  • Wyświetlacz
  • Audio
  • Żywotność baterii
  • Rozwój i zabezpieczenie na przyszłość
  • Różne obserwacje
  • Końcowe przemyślenia i wnioski

[kolor odstępnika="F85050"]

Projekt

Xiaomi Redmi Note 4 ma aluminiową obudowę w stylu, który przedstawia go jako mniejszy wariant Xiaomi Mi Max, a nie bezpośredniego następcę Redmi Note 3. Podczas gdy Redmi Note 3 miał bardziej wyraźne zaokrąglenia na bocznych krawędziach, Redmi Note 4 zyskał pudełkowaty wygląd dzięki płaskiej środkowej ramie. Jedynie na bocznych krawędziach tyłu pojawiają się delikatne zaokrąglenia.

Pierwsze spojrzenie na urządzenie mogłoby sprawiać wrażenie, że jest to konstrukcja typu unibody. Jednakże, podobnie jak w Redmi Note 3 i kilku innych telefonach Xiaomi, metal nie rozciąga się na cały tył. Górne i dolne zaślepki tyłu wykonano z tworzywa sztucznego, co ułatwia transmisję sygnału. Plastikowe i metalowe obszary oddziela błyszcząca listwa, która dodaje charakteru tyłowi telefonu. Logo MI znajduje się na dole, a także kilka oznaczeń deklaracyjnych.

Konfiguracja aparatu z tyłu wygląda identycznie jak w Redmi Note 3, ale czujnik aparatu i skaner linii papilarnych znajdują się znacznie poniżej tylnej powierzchni, chroniąc je przed zarysowaniami. Błyszczące, kolorowe wykończenia znajdują się także na krawędziach obiektywu aparatu i czujnika odcisków palców. Z tyłu nie ma już głośnika, a nieco niewygodny występ utrzymuje głośnik w górze. Zamiast tego głośnik znalazł teraz swoje miejsce w dolnej, bocznej ramce urządzenia. Xiaomi zadbało tym razem o to, aby uzyskać symetryczny układ z identycznie wywierconymi otworami po obu stronach portu micro-USB, przy czym głośnik mieści się tylko po prawej stronie. Lewy bok skrywa mikrofon, ale reszta otworów to jedynie kosmetyka.

Na prawej stronie urządzenia znajduje się regulator głośności i przycisk zasilania. Przyciski są dobrze zbudowane i nie poruszają się w żadnym kierunku, ale ich reakcja na kliknięcie jest nieco przytłumiona – choć nie jest tak źle. Po lewej stronie urządzenia znajduje się miejsce na hybrydową tackę SIM.

W górnej części urządzenia znajduje się gniazdo słuchawkowe 3,5 mm, moduł IR Blaster i dodatkowy mikrofon.

Z przodu urządzenia znajduje się 5,5-calowy wyświetlacz IPS LCD z zakrzywionymi krawędziami ze szkła 2,5D zajmującymi większą część przodu. Poczucie symetrii jest kontynuowane dzięki głośnikowi pośrodku i dwóm identycznym otworom po obu stronach – po lewej stronie znajduje się czujnik zbliżeniowy i czujnik światła, a po prawej przedni aparat.

Naszą jednostką testową jest wariant kolorystyczny ze złotym tyłem i białym przodem, w którym dioda powiadomień LED jest starannie ukryta pod kolorowym frontem i jest widoczna tylko wtedy, gdy jest podświetlona. Tradycyjne przyciski pojemnościowe Xiaomi – Ostatnie, Dom i Wstecz – znajdują się na dole.

Jeśli chodzi o obsługę urządzenia, telefon jest wygodny w obsłudze dla każdego, kto jest przyzwyczajony do obsługi telefonów o standardowym rozmiarze 5,5”. Fizyczne wymiary urządzenia w porównaniu do poprzednika są tylko o 1 mm dłuższe, ale szerokość pozostaje niezmienna. Redmi Note 4 jest niewiele cieńszy (różnica wynosi 0,2 mm), ale wydaje się cieńszy niż Redmi Note 3 ze względu na płaskie boki. Zakrzywione krawędzie szkła 2,5D powodują, że przód jest nieco zwężony na krawędziach, ale przejście od szkła do metalowej obudowy jest ostre.

Czarna ramka ramki jest wyraźnie widoczna w modelu w kolorze białym, ale wydaje się, że Xiaomi podejmuje wysiłki, aby zmniejszyć różnicę kolorów. (Łączna) ramka (72,7%) urządzenia jest praktycznie taka sama jak w Redmi Note 3 (72,4%), ale ze względu na kształt urządzenia, trzymając go, większa część dłoni spoczywała na wyświetlaczu telefon. Odrzucenie dłoni Xiaomi na standardowym MIUI nie wydawało się odpowiednie i często zdarzały mi się irytujące błędy po bokach. Trzymając telefon, musiałem często regulować chwyt, ponieważ moja dłoń powodowała szaleństwo interfejsu użytkownika (a zwłaszcza pasków przewijania) i skakanie po całym ekranie.

Linie wykończenia z tyłu w bardzo subtelny sposób dodają przyjemnego akcentu klasy premium.

Xiaomi radzi sobie bezpiecznie z linią budżetową pod względem projektu, nie eksperymentując zbytnio poza wypróbowanymi i przetestowanymi. Język projektowania Redmi Note 3 szybko rozprzestrzenił się w ofercie budżetowej w Indiach, a różni inni producenci OEM również wprowadzali na rynek podobnie wyglądające produkty, celowo lub nieumyślnie. Zatem niewielka zmiana polegająca na umożliwieniu urządzeniu wzorowania się na Mi Maxie pozwoli mu na rok różnicowania w skądinąd nasyconym przedziale cenowym. Linie wykończenia z tyłu w bardzo subtelny sposób dodają przyjemnego akcentu premium.

Xiaomi Redmi Note 3 i Xiaomi Redmi Note 4

Ogólnie byłem zadowolony z tego, jak Redmi Note 4 leży w dłoni. Poza okazjonalnymi korektami mającymi na celu przeciwdziałanie nieregularnym odrzucaniom dłoni, nie miałem problemów z trzymaniem i używaniem urządzenia jedną ręką. Metalowe urządzenie pozostaje chłodne w dotyku przez cały okres użytkowania, a także radzi sobie całkiem dobrze, nie ślizgając się po płaskich powierzchniach. Jakość wykonania jest dobra, a urządzenie mówi samo za siebie.

Urządzenie z pewnością wygląda lepiej niż jego cena. Zanim Redmi Note 4 stał się powszechną wiedzą, ludzie wokół mnie często podawali liczby nawet dwukrotnie wyższe od ceny urządzenia, proszone o odgadnięcie ceny detalicznej. Biało-złoty wariant kolorystyczny wygląda bardzo ładnie, a ogólna jakość wykonania sprawia, że ​​ludzie wierzą, że jest to urządzenie klasy premium ze średniej półki.

Telefon jest również dostępny w dwóch innych kolorach: ciemnoszarym z czarnym przodem i matowym czarnym z czarnym przodem. Znalazłem to w moich ograniczonych kontaktach z kolorem Matte Black podczas premiery w Indiach odciski palców były raczej widoczne z tyłu urządzenia, choć nie jest to nic, czego nie zapewni szybkie wytarcie naprawić.

[kolor odstępnika="F85050"]

Oprogramowanie

Android 6.0.1 Marshmallow na MIUI 8.1.15.0 stabilny (MCFMIDI)

Marshmallow na Redmi Note 4 w niczym nie przypomina Marshmallow na żadnym urządzeniu z systemem Android, całkowicie dzięki rozbudowanej „skórce” MIUI (ROM) Xiaomi, która jest ułożona na rdzeniu Android. Modyfikacje w MIUI sięgają na tyle głęboko, że nazywanie tego „skórką” byłoby całkowitą niesprawiedliwością wobec lat wysiłki i niezliczone zmiany, które wprowadziła Xiaomi, kosmetycznie i nie tylko, nawet jeśli nie jest to idealne doświadczenie.

Zmiany wprowadzone przez Xiaomi obowiązują w całym systemie operacyjnym Android: od ekranu blokady, przez pasek powiadomień, po program uruchamiający, a nawet aplikacje „standardowe”, takie jak kalkulator i dialer. Mimo że MIUI w dalszym ciągu opiera się na podstawowym frameworku Androida, aktualizacja tego frameworka zostanie utracona dla użytkownika końcowego (nawet jeśli Google robi oczywistą zmianę kosmetyczną), podczas gdy główne aktualizacje samego MIUI będą widoczne, nawet jeśli podstawowa platforma Android pozostanie nietknięty.

Obszernie opisaliśmy różne zmiany obecne we wcześniejszych wersjach MIUI, tj. MIUI 7 na Xiaomi Redmi Note 3. Redmi Note 4 jest dostarczany z MIUI 8 od razu po wyjęciu z pudełka.

Podczas gdy Redmi Note 3 od razu po wyjęciu z pudełka działał pod kontrolą systemu Android 5.1.1 Lollipop (Android 6.0 pojawił się jako aktualizacja w późniejszym okresie) line), Redmi Note 4 działa pod kontrolą systemu Android 6.0.1 Marshmallow z obietnicą aktualizacji do Androida Nougat Wkrótce. W większości przypadków, jak wynika z naszego doświadczenia, podstawowa wersja Androida pozostaje w dużej mierze nieistotna, dopóki istnieje MIUI.

MUI 8 rzeczywiście opiera się na MIUI 7, a nie jest jego całkowitym i rewolucyjnym przeprojektowaniem, ale samo MIUI jest całkowitym przeprojektowaniem Androida, jak widać na AOSP.

Zmiany w panelu powiadomień i ekranie blokady

Jedną z najbardziej uderzających zmian, które można łatwo zauważyć, jest sposób, w jaki zaimplementowano Cień powiadomień w MIUI. Jest to jeden z obszarów zmian w MIUI 8 z MIUI 7, a także różni się od AOSP. Domyślne menu rozwijane na pasku powiadomień wyświetla okienko powiadomień oraz rozszerzalny zestaw przełączników szybkich ustawień. Znajdują się one pod widgetem pogody, który zmienia kolor tła w zależności od pory dnia (choć nie ma możliwości pozbycia się widgetu). W przypadku rozszerzalnych szybkich przełączników dostępny jest zestaw czterech przełączników w kompaktowej formie, który następnie rozszerza się do łącznie 11 przełączników i jednego przycisku ustawień samych przełączników. Można zmienić kolejność przełączników, ale maksymalna i minimalna liczba, jaką można wyświetlić, pozostaje stała, jak powyżej. Jedną z opcji dostępnych dla użytkowników jest przejście na układ podwójnego panelu, który oddziela przełączniki od własnego panelu, do którego można uzyskać dostęp poprzez przesunięcie z boku w okienku powiadomień.

3 i 4: Oddzielny układ

Moje osobiste zdanie na temat panelu powiadomień jest mieszane. Z jednej strony podobają mi się rozbudowane przełączniki umożliwiające łatwy dostęp do ustawień. Z drugiej strony nie podoba mi się sztywność całej implementacji. MIUI 8 wprowadza także dziwne zmiany w rozszerzonych powiadomieniach. Powiadomienia można nadal rozszerzać, ale tylko i wyłącznie poprzez dwukrotne przeciągnięcie palcem po ekranie powiadomienie, niezależnie od liczby otrzymanych powiadomień lub aplikacji inicjującej powiadomienie. Oznacza to, że wszystkie aplikacje będą przez cały czas domyślnie wyświetlać małe powiadomienia – nawet wybrany odtwarzacz muzyki! Pojedyncze przesunięcie palcem po powiadomieniu nie spowoduje rozwinięcia powiadomienia, ale rozwinięcie kafelka szybkich ustawień. Ta zmiana jest dość irytująca i jest czymś, do czego po prostu nie mogłem się przyzwyczaić, wpływając na moje jednoręczne korzystanie z urządzenia.

Jeśli chodzi o niedziałające powiadomienia, ekran blokady zawiera również powiadomienia, które nie można rozwinąć ani wyczyścić. W ogóle. Nie ma szybkiego sposobu, aby sprawdzić treść powiadomienia lub usunąć je, chyba że przejdziesz przez ekran blokady. To zachowanie istnieje niezależnie od ustawień powiadomień na ekranie blokady, które kontrolują wyświetlanie informacji i treści. Na szczęście skaner linii papilarnych umieszczony z tyłu urządzenia szybko reaguje i działa bardzo dobrze, więc przejście przez ekran blokady zajmuje sekundę, jeśli trzymasz telefon w dłoni.

Launcher: szuflada aplikacji i ekran główny

Launcher w MIUI 8 jest w dużej mierze taki sam, jak w MIUI 7. Nie ma szuflady z aplikacjami, więc wszystkie aplikacje są umieszczone bezpośrednio na ekranie głównym. Animacji w okolicy nie brakuje, dlatego zapraszamy nasza recenzja MIUI 7 aby wyświetlić gify z kilkoma z tych animacji. Można łatwo zainstalować inny program uruchamiający i używać go, więc istnieje wiele alternatyw, jeśli nie podoba ci się program uruchamiający.

Panel Najnowsze

Panel Ostatnie w MIUI 8 to niewielka poprawa w stosunku do MIUI 7. Ikony są domyślnie rozwinięte w większe karty, ale możesz także wrócić do mniejszych ikon. Jeśli w aplikacji zostanie uruchomionych wiele działań, na przykład w Ustawieniach, karty te pojawią się jedna na drugiej i można je oddzielnie rozwijać. Panel przewija się na boki i nie jest tak płynny, jak w przypadku ostatniej implementacji AOSP, co utrudnia szybkie przeskakiwanie do różnych aplikacji.

Udostępnij działania

Kolejną zmianą, która znacząco się różni, jest sposób prezentacji akcji akcji. Oto szybki GIF zademonstrowanie aktywności udostępniania dostępnej w przypadku akcji takich jak zrzut ekranu (a także obejrzenie animacji zrzutu ekranu).


Nawet biorąc pod uwagę wszystkie dotychczasowe skargi, MIUI 8 robi o wiele więcej i robi to dobrze. Na przykład aplikacja rozmówcy zawiera funkcję rozmów wideo (zakładając, że oba urządzenia końcowe mają obsługiwane urządzenia), a także rejestrator rozmów i identyfikator rozmówcy. Rejestratory rozmów są bardzo popularne w Indiach, zwłaszcza na obszarach miejskich, więc pieczenie w tej funkcjonalności dobrze trafia w odbiorców docelowych.

Godne uwagi dodatki do MIUI 8 obejmują także Dual Apps i Second Space. Dual Apps umożliwia tworzenie oddzielnych kopii poszczególnych aplikacji, które będą ze sobą współistnieć. Jest to niezwykle przydatne w scenariuszach, w których dana aplikacja nie obsługuje łatwego przełączania kont. Na przykład możesz mieć dwa konta WhatsApp, po jednym dla każdej karty SIM, współistniejące jednocześnie na tym samym urządzeniu. Jeśli chcesz, możesz także użyć Second Space do stworzenia całkowicie nowej konfiguracji telefonu – wraz z jego własnymi ustawieniami, aplikacjami i danymi aplikacji, a następnie przełączania się między nimi.

Następnie dodano funkcje, takie jak długie zrzuty ekranu, kontrola powiadomień, tryb uproszczony, tryb dziecka, tryb gościa, tryb jednoręczny, blokada aplikacji, zaplanowane włączanie/wyłączanie, zaplanowane Profile baterii, profile zaplanowanych powiadomień, zapora sieciowa aplikacji, monitor wykorzystania danych z indywidualnymi wykresami dla obu kart SIM oraz Wi-Fi, menedżer autostartu i jeszcze wiele więcej. Niektóre z tych aspektów szczegółowo omówiliśmy w naszym poprzednia recenzja, a większość funkcjonalności wraz z dołączonymi zaletami i wadami jest kontynuowana od MIUI 7 do MIUI 8.

MIUI działa dla przeciętnego użytkownika, który nie ma szczególnego powinowactwa z AOSP

MIUI to o wiele więcej, niż możemy opisać w jednym artykule. MIUI w dalszym ciągu jest jedną z najbardziej rozbudowanych funkcji ROM-ów dostępnych jako standardowa pamięć ROM na wielu urządzeniach. Najlepsze w MIUI jest to, że telefony zaprojektowane do działania na MIUI faktycznie działają bardzo dobrze, a ogólna pamięć ROM działa dla przeciętnego użytkownika, który nie ma szczególnego powinowactwa do AOSP.

Jest jeszcze kilka problematycznych obszarów. Jeden jest jak MIUI radzi sobie z pamięcią RAM i wielozadaniowością. ROM agresywnie radzi sobie z wielozadaniowością na poziomie systemu, czyniąc wielką niesprawiedliwość dużej ilości pamięci RAM w pakiecie sprzętowym. Z całego serca polecam wyłączenie „Optymalizacji pamięci” i „Optymalizacji MIUI”, co drastycznie poprawia aplikację możliwości przełączania i pozwala aplikacji działać w tle w jej naturalnym stanie i cyklach aktywności dłużej.

Lista wątpliwych dodatków jest kontynuowana wraz z dołączeniem aplikacji Security z MIUI 7, również przeniesionej do MIUI 8. Czy naprawdę potrzebujemy aplikacji „skaner antywirusowy” na Androida z definicjami wirusów z firm Tencent, Avast i AVL? Czy rzeczywiście potrzebujemy czystszej aplikacji z definicjami skanowania z Clean Master i Tencent? Wstępne ładowanie tych aplikacji jest powszechne w chińskich ROMach, ale posiadanie tych dodatków na globalnych ROMach z uruchomionymi Usługami Play jest wątpliwe. Co gorsza, żadnego z tych pakietów aplikacji nie można całkowicie wyłączyć bez rootowania.

Tak, nie.

Istnieją również obawy dotyczące wysyłania przez MIUI reklam użytkownikom. Chciałbym wyjaśnić, że podczas korzystania z Redmi Note 4 nie otrzymałem ani jednej reklamy od MIUI/Xiaomi (a także na poprzednich urządzeniach Xiaomi). Jednak wstępne badania w tym zakresie wskazują, że a oznacza przesyłanie reklam w pamięci ROM. W Ustawieniach > Ustawienia dodatkowe > Prywatność > Usługi reklamowe znajduje się przełącznik umożliwiający wyłączenie reklam spersonalizowanych. Często spotykałem także aplikację o nazwie „MSA” z nazwą pakietu „com.miui.systemAdSolution” działającą w tle. Nie ma możliwości całkowitego wyłączenia tej aplikacji. Co gorsza, aplikacja bardzo często aktualizuje się po cichu w tle. Inni użytkownicy skarżyli się, że telefon otrzymuje „niewidzialne reklamy” (reklamy, które wybudzają telefon, ale nie działają natychmiast sam się odrzucił, aby uniknąć wykrycia), ale sprawdzenie dzienników powiadomień na moim urządzeniu nic takiego nie dało wskazanie. Szanse na otrzymanie reklamy zwiększają się, jeśli korzystasz ze standardowej przeglądarki MIUI, ale nawet po takim użyciu jeszcze się z nią nie spotkałem.

Notatka: Struktura reklam jest oddzielna od struktury Analytics. Obydwa istnieją i obu nie da się całkowicie usunąć. W pewnym sensie rozumiemy, dlaczego istnieje Analytics, ale nie rozumiemy, dlaczego reklamy sprawdzają się w przypadku producenta OEM, który sprzedaje sprzęt i oprogramowanie w ramach jednorazowego zakupu.


Jeśli koniecznie musisz mieć niestandardową skórkę na Androidzie, MIUI pokazuje, jak można to osiągnąć. W żadnym wypadku nie jest idealna, ale różne dodatki rozmieszczone w interfejsie użytkownika dają jej przewagę nad minimalistycznymi skórkami. Nawet małe i pozornie nieistotne zmiany mogą mieć wpływ na sposób TY używać TWÓJ telefon.

Na przykład – MIUI dołączenie nazwy pakietu aplikacji źródłowych do zrzutu ekranu ogromnie pomaga mi w przeglądaniu urządzenia i sortowaniu ponad 500 zrzutów ekranu. Posiadanie wbudowanego przelicznika walut w kalkulatorze pomaga mi również, gdy piszę o telefonach wprowadzanych na rynek w różnych częściach świata. Mój krewny, który kupił własną Redmi Note 4, cieszy się funkcją Rejestratora rozmów i możliwością rozpoczęcia nagrywania tylko dla wybranych kontaktów; a także o tym, jak może korzystać z dwóch kont WhatsApp na tym samym telefonie.

Wszystkie te funkcje są możliwe dzięki zastosowaniu różnych aplikacji lub modyfikacji, ale ich wgranie działa lepiej dla przeciętnego użytkownika, który nie ma cierpliwości do polowania lub świadomości, że jego przepływ pracy może zostać usprawniony istnienie.

Podsumowując sekcję dotyczącą oprogramowania, chciałbym powiedzieć, że podoba mi się MIUI jako całość, ale mam problemy z kilkoma segmentami, co budzi moje mieszane uczucia. Z niecierpliwością czekamy na pojawienie się stabilnego MIUI na Androidzie 7.0 Nougat, aby zobaczyć, jakie ulepszenia przyniesie aktualizacja.

[kolor odstępnika="F85050"]

Wydajność i żywotność baterii

Poniższa sekcja jest pełną kopią naszego poprzedniego artykułu na temat żywotności i wydajności baterii Redmi Note 4, które znajdziesz tutaj do dzielenia się lub samodzielnego czytania.

Podobnie jak jego poprzednik, Xiaomi Redmi Note 4 występuje w dwóch wariantach SoC: jeden z MediaTek Helio X20 i drugi z udziałem A Qualcomma Snapdragona 625. Oprócz tych chipsetów można znaleźć różne kombinacje opcji pamięci RAM i pamięci masowej, jak wymienione poniżej:

SoC

Baran

Pamięć wewnętrzna

Mediatek Helio X20

2 GB

16 GIGA BAJTÓW

3 GB

64 GB

Qualcomma Snapdragona 625

2 GB

32 GB

3 GB

32 GB

4 GB

64 GB

Nasza jednostka testowa pochodzi z rynku indyjskiego i dlatego jest wyposażona w procesor Qualcomm Snapdragon 625, 4 GB pamięci RAM i 64 GB pamięci wewnętrznej.


Wydajność

Opuścił nas Xiaomi Redmi Note 3 (Snapdragon 650), który recenzowaliśmy pod ogromnym wrażeniem samą wydajnością SoC zarówno pod względem szybkości przetwarzania, jak i wydajności energetycznej, zarówno w testach porównawczych, jak i w świecie rzeczywistym. Dodanie 2 rdzeni Cortex-A72 w oddzielnym klastrze wydajności uzupełniło 4 rdzenie Cortex-A53 w klastrze wydajności, dzięki czemu urządzenie z łatwością osiąga różne testy porównawcze. Redmi Note 3 stworzył absolutnie nietykalną ścianę wydajności w porównaniu z konkurencją na rynku przystępny cenowo segment, co w dużej mierze przyczyniło się do tego, że jest to najbardziej udany produkt Xiaomi w Indiach rynek.

Jednak na pozór w górę ląduje Xiaomi Redmi Note 4 (Snapdragon 625). za Redmi Note 3 (Snapdragon 650) opiera się na czystych specyfikacjach. The Qualcomma Snapdragona 625 niedźwiedzie 8x Cortex-A53 rdzenie na A 14 nm Proces wytwarzania. Twierdzi się, że konfigurację klastra należy podzielić na wydajność (4x rdzenie) i wydajność (4x rdzeni) (zgodnie z zamierzeniami), ale w prawdziwym świecie rutynowo widzieliśmy, że wszystkie 8 rdzeni było w stanie osiągnąć the Szczytowa częstotliwość taktowania 2,0 GHz i tam pozostać, dlatego jesteśmy skłonni wierzyć, że klastry realizowane są w miarę jednorodnie.

Usunięcie rdzeni Cortex-A72 powinno być najlepiej odczuwalne w scenariuszach wymagających dużej wydajności, w przeciwieństwie do codziennych zastosowań gdzie rdzenie Cortex-A53 powinny być wystarczające, chociaż niektóre szybkie operacje seryjne prawdopodobnie spowodują spadek wydajności, ponieważ Dobrze. Brak rdzeni A72 będzie miał również wpływ na wyniki testów porównawczych. Obszarem, który wymagałby ulepszenia, jest żywotność baterii, ponieważ SD625 SoC również może odnieść korzyści z procesu produkcyjnego 14 nm w porównaniu z procesem 28 nm SD650. Chociaż ta zaleta przekłada się również na lepszą wydajność w podobnych warunkach, jest w dużej mierze równoważona różnicą w konfiguracjach podstawowych.

Jak więc dokładnie wypada Xiaomi Redmi Note 4?


Procesor i system

Xiaomi Redmi Note 4 plasuje się w dolnym i średnim zakresie wydajności w benchmarkach. W kilku benchmarkach pozostaje w tyle w stosunku do swojego poprzednika, co jest zgodne z naszą wstępną oceną zawartą w karcie specyfikacji. Podczas gdy RN3 był potężnym urządzeniem klasy średniej w najlepszym wydaniu, RN4 jest w najlepszym wypadku wydajnym urządzeniem klasy średniej.

Zaczynając od GeekBench, testu porównawczego pomagającego w wąskiej ocenie wydajności procesora, okazuje się, że Redmi Note 4 pozostaje w tyle za Redmi Note 3 ze znacznym marginesem. Podczas naszej ostatniej recenzji RN4 uzyskał najwyższy wynik 841/2927, podczas gdy RN3 mógł uzyskać najlepszy wynik 1492/3482. Poszczególne liczby same w sobie mają niewielkie znaczenie, ale można je porównać do dwóch pokoleń urządzeń, wskazuje to na spadek samej mocy obliczeniowej pomiędzy produktem z 2016 r. a produktem z 2017 r. produkt.

Inne testy mierzące wydajność za pomocą abstrakcyjnych algorytmów, takie jak BaseMark OS II i AnTuTu, mają podobne wyniki. Całkowity wynik w BaseMark OS II był niższy w porównaniu z wynikami Redmi Note 3 i Mi Max (Snapdragon 650, 3 GB RAM), chociaż zauważono nietypowe zachowanie przy wyższym wyniku systemu i połowie oceny pamięci porównanie. Wynik AnTuTu był niższy również w przypadku Redmi Note 4. Marginesy różnic może nie są bardzo duże, ale stale istnieją.

Niespodzianką, jaką znaleźliśmy, były testy PCMark, w których Redmi Note 4 uzyskał wyższe wyniki niż Xiaomi Redmi Note 3 i Xiaomi Mi Max. W rzeczywistości wynik testu Work 1.0 na PCMark zbliża wynik Redmi Note 4 do OnePlus 3 z procesorem Qualcomm Snapdragon 820 SoC i 6 GB pamięci LPDDR4 RAM (odpowiednio 6692 vs 6748). Takie zachowanie jest zaskakujące, ponieważ testy PCMark nie są całkowicie abstrakcyjnymi testami, ale przyjmują holistyczne podejście do benchmarkingu poddając urządzenie typowym scenariuszom użycia w mniej dyskretnym środowisku testowym, które nadal korzysta z systemu zasoby.

Wyniki testu PCMark odzwierciedlają ogólną wydajność urządzenia. Osobiście byłem zawiedziony, gdy dowiedziałem się, że Redmi Note 4 był na papierze degradacją w stosunku do swojego poprzednika. Ale praktyczne działanie telefonu pozytywnie mnie zaskoczyło.

MIUI 8 jest przepełnione animacjami, które mogą dawać poczucie płynności w systemie operacyjnym, ale ostatecznie sprawiają wrażenie mniej żwawego i nie tak natychmiastowego. Działania wydają się przemyślane i powolne, więc przez pierwsze kilka godzin z telefonem miałem wrażenie, jakby urządzenie było świadomie i celowo spowalnia działania, nadając leżącemu u podstaw SoC atmosferę niekompetencji moc. Powolne czasy reakcji były bardzo widoczne, gdy przeskoczyłem z bardzo szybkiego i reaktywnego OnePlus 3 na Redmi Note 4.

Przeglądając menu po konfiguracji, znalazłem kilka ustawień, którymi się bawiłem, aby uzyskać wrażenia, które nie były tak ospałe. W ustawieniach programisty przyspieszyłem animacje z domyślnego 1x do 0,5x dla animacji okna, animacji przejścia i czasu trwania animatora, żeby sprawdzić, czy urządzenie zaczęło się zacinać. Wyłączyłem także optymalizację pamięci i optymalizację MIUI, oba są ustawieniami, które są nieprzejrzyste w działaniu i które w moich poprzednich doświadczeniach z Xiaomi okazały się szkodliwe dla prawdziwego potencjału sprzętowego. Wyłączyłem także „Animacje systemowe” w Ustawieniach baterii, chociaż nie jestem pewien, które animacje te nazywają animacjami, nadal występują we wszystkich oczekiwanych miejscach.

Kiedy animacje zostały przyspieszone, a „optymalizacje” został wyłączony, codzienne użytkowanie Redmi Note 4 stało się porównywalne z tym, jaki zapewnia Redmi Note 3 i inne produkty w tym przedziale cenowym. Nie jest to rozwiązanie przypominające produkt flagowy, ponieważ aplikacje nadal otwierają się w zauważalną sekundę (co staje się widoczne, gdy całkowicie wyłączysz wszystkie animacje w Ustawieniach programisty). Jednak dla przeciętnego użytkownika zajmującego się codziennymi sprawami nie będzie zauważalnej różnicy między Redmi Note 4 a teoretycznie lepszym Redmi Note 3.

Redmi Note 4 szczyci się swoim poprzednikiem doskonałą wydajnością termiczną

Świetna wydajność przekłada się na dławienie termiczne. Używanie poprzednika Redmi Note 3 było absolutną przyjemnością termiczną, ponieważ odprowadzanie ciepła było doskonałe, a dławienie spowodowane gromadzeniem się ciepła nie było zauważalne. Redmi Note 4 napawa dumą swoich poprzedników, osiągając te same wyniki. W naszych testach dławienia z kolejnymi uruchomieniami porównawczymi Redmi Note 4 wykazał jedynie niewielki spadek wyników w testach wraz ze wzrostem temperatury. Temperatura utrzymywała się na stałym poziomie i oscylowała wokół 36°C, a wydajność wykazywała jedynie nominalne wahania. Uwaga: ze względu na wyższą temperaturę otoczenia w moim mieście wynikającą z tropikalnego klimatu, ten konkretny test dławienia rozpoczyna się przy 30°C temperatura bazowa — warto o tym pamiętać, porównując wydajność dławienia w innych recenzjach urządzeń, które zaczynają się od ok 28°C.

Warto zauważyć, że minimalna częstotliwość Snapdragona 625 wynosi 652 MHz i z jakiegoś powodu nie jest niższa. Telefon nadal radzi sobie dobrze pod względem baterii, o czym przekonamy się w dalszej części artykułu.


Karta graficzna i gry

Procesor graficzny to obszar, w którym Redmi Note 4 wykazuje większą degradację w porównaniu z Redmi Note 3.

RN4 wykorzystuje technologię Adreno 506, podczas gdy RN3 wykorzystuje Adreno 510. Chociaż Adreno 506 jest oparty na 14 nm procesie produkcyjnym i ma wyższą częstotliwość taktowania, ma mniejszą liczbę jednostek ALU (96 w porównaniu do 128) i udaje mu się uzyskać mniejszy współczynnik GFLOPS (130 w porównaniu do 180). Większość gier na Redmi Note 4 rozpoczyna pracę na najniższych zalecanych ustawieniach graficznych, ale możesz je zwiększyć w przypadku popularnych tytułów, zachowując przy tym grywalność.

Wyniki testów porównawczych procesora graficznego plasują go znacznie poniżej Redmi Note 3. Redmi Note 4 osiąga około ⅔ liczby klatek na sekundę w podobnych testach.

Z drugiej strony dławienie GPU jest całkowicie znikome. To prawda, że ​​procesor graficzny nie jest najlepszym procesorem, ale nasza analiza dławienia wskazuje, że działa dość stabilnie. W testach wytrzymałościowych Manhattan 3.1 Endurance GFXBench urządzenie uzyskało dość spójne 377 klatek w 30 kolejnych testach porównawczych. Różnice w wynikach w testach są rzędu ±0,1 klatki, więc choć same wyniki nie są imponujące, to ich spójność jest.

Ograniczanie GPU

Jeśli chodzi o gry, większość tytułów działa równie dobrze na Redmi Note 4, jak i na Redmi Note 3. Gry rzeczywiście zaczynają się od niskiej jakości, ale możesz je bez problemu zwiększyć do maksymalnych szczegółów, ponieważ popularne tytuły mają tendencję do sztucznego ograniczania liczby klatek na sekundę do 30 na większości urządzeń. Asphalt 8 i Warhammer 40k Freeblade nie miały problemów z osiągnięciem maksymalnego poziomu 30 klatek na sekundę w rozgrywce na najwyższych ustawieniach. Z drugiej strony Dead Trigger 2 działa bliżej 45 FPS w porównaniu ze średnią 55 FPS osiągniętą na Redmi Note 3 przy najwyższych ustawieniach.

Wniosek z sekcji wydajności procesora i karty graficznej jest taki, że Redmi Note 4 jest w rzeczywistości praktyczną degradacją Redmi Note 3. Jednak stwierdzenie to jest raczej krótkowzroczne, ponieważ wydajność w praktycznych scenariuszach jest prawie równa, a różnice niezauważalne. Poza zakresem testów porównawczych Redmi Note 4 nie sprawia wrażenia urządzenia gorszego i normalnego użytkownicy wykonujący codzienne zadania nie będą w stanie odróżnić Redmi Note 3 od Redmi Note 4. Posunąłbym się nawet do stwierdzenia, że ​​zaawansowani użytkownicy również nie będą w stanie rozróżnić Snapdragona 650 i Snapdragon 625 pod względem wydajności, chyba że zrobią wszystko, co w ich mocy, aby znaleźć delty, testując oba obok siebie strona.

Po korzystaniu z urządzenia jestem bardziej spokojny o decyzję Xiaomi o wyborze SoC, który nie ma konfiguracji klastra wydajności, ponieważ mimo to udało im się uzyskać imponujący pakiet. Wydajność aplikacji i systemu operacyjnego jest szybka, popularne tytuły freemium zwykle osiągają maksymalną liczbę klatek na sekundę, a urządzenie działa znakomicie sprawdza się w scenariuszach długotrwałego użytkowania przy minimalnym dławieniu i komfortowej maksymalnej temperaturze sufit.


Zarządzanie pamięcią RAM i przechowywaniem

Jednym z najsłabszych ogniw pakietu Redmi Note 3 była ograniczona pamięć RAM i wygodna pamięć. Wariant podstawowy był wyposażony w kombinację pamięci RAM i pamięci 2 GB + 16 GB, podczas gdy wyższy wariant zwiększył je do 3 GB + 32 GB. Sprawdziliśmy wariant 2 GB Redmi Note 3 i zwróciliśmy uwagę na rozczarowujące możliwości urządzenia w zakresie wielozadaniowości. Duża pracowitość MIUI w obsłudze aplikacji działających w tle, a także własne wzdęcia, doprowadziły do ​​tego, że osiągnęliśmy bardzo słabą wydajność. Nasza recenzja Mi Max, która została przeprowadzona w wariancie 3 GB RAM z procesorem Snapdragon 650 SoC, zauważyła poprawę, jaką wniósł dodatkowy GB pamięci RAM.

W Redmi Note 4 Xiaomi próbuje naprawić ten jeden zepsuty aspekt. Aby zaspokoić szerszy scenariusz budżetowy, w Indiach urządzenie jest dostępne w trzech kombinacjach pamięci RAM i pamięci masowej: 2 GB + 32 GB, 3 GB + 32 GB I 4 GB + 64 GB. Nasza jednostka testowa to najlepszy wariant, a nasze doświadczenie potwierdza, że ​​większa ilość pamięci RAM jest w rzeczywistości dobra na urządzeniach z systemem MIUI i jest warta dodatkowych kosztów.

Więcej pamięci RAM jest naprawdę dobre na urządzeniach z MIUI i jest warte dodatkowych kosztów

Aby jednak faktycznie wykorzystać całą tę pamięć RAM, należy wyłączyć MIUI Xiaomi „optymalizacje”. Te ustawienia próbują bezlitośnie zamykać aplikacje i procesy działające w tle, mając na celu wydłużenie „żywotności baterii”. Zatem nawet jeśli masz więcej niż 2 GB wolnej pamięci RAM, może się okazać, że ostatnia aplikacja działająca w tle zostanie zamknięta i zresetowana po wygaszenie ekranu lub ostatnia gra, w którą grałeś, zanim nadeszło nieoczekiwane połączenie, nie jest już w pamięci i należy ją ponownie załadować zadrapanie.

The 4GB LPDDR3 Wersja RAM urządzenia, bez ingerencji optymalizacyjnej MIUI, może pomieścić w pamięci ponad 12 aplikacji. To wystarczy na potrzeby większości ludzi. Gdy masz otwartych wiele aplikacji, nie ma dziwnego ani nietypowego zachowania. Możesz nawet przełączać się między grami takimi jak Warhammer 40K Freeblade i Asphalt 8 i z powrotem bez żadnych problemów. Jeśli chodzi o przechowywanie aplikacji w pamięci, wrażenia są porównywalne z nowoczesnymi flagowcami.

The 64 GB pamięci eMMC (dostępna dla użytkownika: 56 GB) sformatowany do System plików EXT4 pozwala Redmi Note 4 na porównanie z Redmi Note 3 i Mi Max w większości prędkości odczytu i zapisu. Jedyne widoczne ulepszenia dotyczą prędkości zapisu sekwencyjnego, gdzie wydajność urządzenia jest bliższa produktom flagowym. Wysokie prędkości zapisu sekwencyjnego przydadzą się podczas zapisywania dużych plików, takich jak filmy, w pamięci wewnętrznej, więc możliwości zobaczenia tych ulepszeń są ograniczone, chyba że planujesz twórcę dużych ilości danych w ramach swojego budżetu urządzenie.

Oprócz pamięci wewnętrznej, Redmi Note 4 zapewnia także możliwość rozszerzenia pamięci poprzez gniazdo kart microSD (za pośrednictwem kieszeni Hybrid Dual SIM). Biorąc pod uwagę, że nawet w wariancie podstawowym nie ma opcji 16 GB pamięci, większość użytkowników byłaby zadowolona z samych opcji 32 GB i 64 GB. Ale posiadanie wyboru jest zawsze miłe i doceniamy ten wybór.

Prędkości otwierania aplikacji w Xiaomi Redmi Note 4 wynoszą Dobra. Widząc, że to przecież urządzenie budżetowe, nie mamy wielkich oczekiwań. W przeważającej części urządzenie zapewnia prędkości otwierania (zimny start) porównywalne z innymi urządzeniami z niższej półki i budżetowymi i, jak można było się spodziewać, czuć kurz w porównaniu do flagowców. Nawet w porównaniu do Mi Max, RN4 otwiera aplikacje (zimny start) wolniej o około 1 sekundę w średnim czasie korzystania ze Sklepu Play, Gmaila, Hangouts i Chrome. Różnica może wydawać się niewielka, ale będzie się zwiększać w ciągu dnia, jeśli zachowasz domyślny MIUI „optymalizacje" włączony. Jeśli tego nie zrobisz, czas gorącego uruchamiania aplikacji znacznie się skróci.

Ogólnie rzecz biorąc, pod względem wydajności Xiaomi Redmi Note 4 to kolejny solidny wykonawca ze stajni Xiaomi. Jest to teoretyczna obniżka w niektórych obszarach, ale nie pozwala, aby to miało wpływ na jej wydajność w świecie rzeczywistym. Należy pamiętać, że docelową grupą demograficzną Xiaomi w przypadku tego telefonu są odbiorcy budżetowi, czyli ludzie, którzy wybierają urządzenia takie jak Lenovo Moto G4. Poprzedni Redmi Note 3 był absolutnym potworem w swojej klasie cenowej i postawił poprzeczkę nieco za wysoko, aby nawet Xiaomi mogła ją podnieść. Mimo że Redmi Note 4 strzela w gwiazdę i nie trafia, to i tak plasuje się dość wysoko.


Żywotność baterii i ładowanie

Ulepszenia Redmi Note 4 w stosunku do Redmi Note 3 dotyczą działu żywotności baterii, co samo w sobie jest osiągnięciem. Redmi Note 3 był jednym z najlepszych telefonów, jakie spotkałem pod względem żywotności baterii, przewyższającym jedynie telefony takie jak Mi Max podczas wychodzenia na wierzch OnePlusa 3. Zatem przekroczenie tego poziomu jest niemałym wyczynem.

Aby dokonać porównań w przód i w tył, przetestowaliśmy Redmi Note 4 w obu wersjach testu żywotności baterii w PCMark. W Work 2.0 urządzenie wydaje monstrualne efekty 16:41 baterii przy najniższej jasności, przy jednoczesnym imponującym efekcie 8h 15m życia przy maksymalnej jasności. W pracy 1.0, z której korzystaliśmy w naszych recenzjach OnePlusa 3, Mi Max i Redmi Uwaga 3, Redmi Note 4 wypada najlepiej z czasem życia wynoszącym odpowiednio 19 godzin 15 minut i 9 godzin 31 minut przy minimalnej i maksymalnej jasności.

Xiaomi Redmi Note 4 ma najlepszą żywotność baterii ze wszystkich urządzeń, z których korzystałem do tej pory

Duża część zasługi, szczególnie podczas testów porównawczych baterii, przypada na duże 4000/4100 mAh (min/typ) niewymienna bateria oraz Qualcomm Snapdragon 625 SoC i jego rdzenie Cortex-A53 w technologii FinFET 14 nm proces. Qualcomm stwierdził zmniejszenie zużycia energii aż o 35% w porównaniu do poprzedniej generacji (którą w tym przypadku byłaby seria Snapdragon 61x). Xiaomi twierdzi, że żywotność baterii wzrosła o 25% w porównaniu z Redmi Note 3. Nie zgadzamy się z liczbami, ale z pewnością jest to wyraźna poprawa w stosunku do czegoś, co samo w sobie było najlepsze w swojej klasie.

Tak trudno jest zabić to urządzenie, że w celu przetestowania czasu ładowania spędziliśmy 1 godzinę 42 minuty na próbach obniżenia poziomu telefonu z 20% do 0%!

Jeśli chodzi o czasy włączenia ekranu, większość dni kończy się około 6 i pół godzinami działania ekranu, a poziom naładowania baterii wynosi jeszcze około 25%. W tych scenariuszach moje użytkowanie zalicza się do intensywnego użytkowania, dzięki stałemu połączeniu LTE (dzięki uprzejmości Reliance Jio) i korzystaniu z dwóch kart SIM. Te 6 godzin to mieszanka przeglądania Chrome, Whatsapp, Telegram, Slack, Reddit Sync, YouTube i łącznie około półtorej godziny gier Ingress i Vainglory. Redmi Note 4 to tryb czystej bestii, jeśli chodzi o baterię, a przy akceptowalnym poziomie wydajności po prostu nie ma kompromisu w osiągnięciu tak szalonych wyników.

Przy średnim i lekkim użytkowaniu, przy znacznie dłuższym trybie czuwania i przełączaniu Wi-Fi, telefon może z łatwością wystarczy na dwa dni użytkowania. Przeciętni użytkownicy będą w pełni zadowoleni z czasu pracy baterii tego urządzenia, niezależnie od intensywności użytkowania.

Najlepszą częścią tej szalonej wydajności baterii jest to, że telefon radzi sobie z tym wszystkim, zachowując jednocześnie standardowe wymiary, bez konieczności stosowania nieporęcznej baterii i obudowy. Jak wyjaśnimy w naszej pełnej recenzji, Redmi Note 4 oferuje przyjemną ergonomię i pozwala na wygodną obsługę.

Choć żywotność baterii jest szalona, ​​szybkość ładowania Xiaomi Redmi Note 4 jest dokładnie odwrotna. W zestawie z telefonem znajduje się ładowarka 5V/2A. Xiaomi nie wspomina o możliwości szybkiego ładowania urządzenia, mimo że Snapdragon 625 obsługuje Qualcomm Quick Charge 3.0.

Ładowanie za pomocą dołączonej ładowarki pudełkowej trwa stale ładowanie około 3 godzin martwy Xiaomi Redmi Note 4 do 100%. Szybkość ładowania znacznie spada w kierunku wyższych wartości procentowych.

Godzina ładowania wystarczy, aby poziom naładowania baterii wzrósł od 0 do 50%. Temperatury zewnętrzne podczas ładowania pozostają na poziomie 36–38°C, gdy telefon jest w stanie bezczynności/uśpienia, chociaż sama ładowarka sobie z tym radzi przekroczyć 50°C podczas ładowania (nie jest to problemem, ponieważ nikt nie musi stale dotykać ładowarki, ale jest to po prostu coś, o czym warto wspomnieć). Mieliśmy nadzieję, że Xiaomi wprowadzi ulepszenia w tym obszarze, biorąc pod uwagę, że Mi Max i Redmi Note 3 mają podobną wydajność ładowania, ale niestety tak nie jest.

[kolor odstępnika="F85050"]

Kamera

Tył: 13 MP czujnik BSI CMOS, f/2.0, PDAF, 1080p przy 30 kl./s/720p przy 120 kl./s

Przód: czujnik CMOS 5 MP, f/2.0, stała ostrość

Xiaomi Redmi Note 4 jest wyposażony w główny aparat 13 MP z przysłoną f/2.0 i PDAF. Podobnie jak Redmi Note 3, Redmi Note 4 działa Dobra w dziale kamer. Ulepszenia dotyczą reprodukcji kolorów, gdzie aparat jest w stanie uchwycić szerszą gamę kolorów z większą dokładnością.

Dopóki światło sprzyja, zdjęcia Redmi Note 4 wychodzą lepiej niż Redmi Note 3. Nie mieliśmy okazji sprawdzić wydajności aparatu w innych urządzeniach ze średniej półki na rynku indyjskim, które faktycznie szczycą się wydajnością aparatu jako swoją mocną stroną. punkt, jak starsza Moto G4 Plus i nowsza Moto G5 Plus, a także inne telefony z linii zorientowanych na aparat, takie jak seria F Oppo i kilka Vivo telefony. Trudno więc jednoznacznie stwierdzić, jak aparat radzi sobie w swoim przedziale cenowym.

W porównaniu do Redmi Note 3 aparat stanowi poprawę. Po pierwsze, poprawiono reprodukcję kolorów i ogólnie nieco poprawiono zakres dynamiki. Uchwycone kolory są bliższe odwzorowaniu obiektu, a przy dobrym oświetleniu można uzyskać przyzwoity poziom szczegółowości i dokładności. HDR w Redmi Note 3 był często okropny, ponieważ nadmiernie rozjaśniał oświetlone obszary, ale HDR w Redmi Note 4 radzi sobie lepiej, bardziej spójnie i przewidywalnie. Jednak wadą jest to, że uważam, że jest wolniejszy niż RN3, ponieważ zdjęcia HDR często wymagały odczekania około 2-3 sekund na zakończenie przetwarzania obrazu (i przedwczesny ruch spowodowałby rozmycie i zniszczenie obrazu).

Wydajność przy słabym oświetleniu znów jest problemem. Poprawa jest ledwo zauważalna, jeśli w ogóle. Budżet i skupienie się na innych obszarach wydajności smartfona nie daje nam miejsca na wyższe oczekiwania w zakresie aparatów, dlatego też uznalibyśmy działanie aparatu za zgodne z naszymi założeniami oczekiwania.

Przedni aparat do selfie to aparat o rozdzielczości 5 MP. Ponownie, możesz uzyskać dobre kliknięcie, jeśli oświetlenie jest naturalne i obfite, podczas gdy selfie przy słabym świetle lepiej się nie przechwalać. Możesz grać z kilkoma ustawieniami trybu urody, z trybem inteligentnym z „poziomami” modyfikacji, jak a także tryb Pro, który udostępnia suwak pozwalający dostosować modyfikacje oprogramowania do obiektu twarz. Położenie palca na skanerze linii papilarnych powoduje kliknięcie obrazu (działa zarówno w przypadku tylnego, jak i przedniego aparatu), więc ustawianie telefonu i klikanie selfie jedną ręką jest wygodniejsze niż kliknięcie inicjowane kciukiem ekran.

Ogólny trend utrzymuje się również w przypadku wideo. Jak przystało na budżet, telefon potrafi przechwytywać rozdzielczość 1080p przy 30 kl./s, nie przewidziano jednak OIS ani EIS. Kolory i zakres dynamiki są lepsze w RN4. Jednak ciągły autofokus pozostawia wiele do życzenia, jeśli poruszasz się w aparacie lub fotografowanym obiekcie. Możesz także przełączyć się na opcję Stuknij, aby ustawić ostrość, ale ustawianie ostrości w filmie zajmuje kilka chwil.

UX aparatu pozostaje bardzo podobny do tego, który można znaleźć w MIUI 7 w Redmi Note 3. Masz dostęp do szeregu filtrów obrazu i trybów fotografowania, a także możesz wybierać spośród kilku ustawień trybu upiększania, gdy używasz przedniego aparatu. Redmi Note 4 ma tryb ręczny, ale bardzo ograniczony zestaw elementów sterujących (mianowicie balans bieli i poziom ISO) nie zapewnia takiej kontroli, jak sugeruje nazwa.

Ogólnie rzecz biorąc, chociaż w tej generacji Redmi Note wprowadzono ulepszenia aparatu, nadal nie jest to coś, czym można się pochwalić. W segmencie budżetowym, do którego skierowany jest telefon, oraz nadmierna kompensacja w innych obszarach, takich jak żywotność baterii, nie pozostawia nam miejsca na obszerne narzekanie na aspekt aparatu.

[kolor odstępnika="F85050" ]

Wyświetlacz

5,5-calowy wyświetlacz LCD IPS o rozdzielczości 1080p (401 ppi)

Redmi Note 4 jest wyposażony w standardowy 5,5-calowy wyświetlacz IPS LCD o rozdzielczości FHD 1080x1920. Jeśli chodzi o rozmiar i rozdzielczość, nie ma na co narzekać, oba są odpowiednie i odpowiadają ogólnie przyjętym standardom ostatnich lat dla telefonów.

Wyświetlacz Redmi Note 4 jest dobry jak na swoją półkę cenową. Przy maksymalnych ustawieniach robi się bardzo jasno, co jest wystarczające, aby złagodzić problemy z czytelnością w bezpośrednim świetle słonecznym. Na minimalnych ustawieniach robi się też bardzo ciemno, do tego stopnia, że ​​najciemniejsze ustawienie było dla mnie za niskie, nawet w ciemnym otoczeniu. W nich Redmi Note 4 spisał się tak samo, jak Redmi Note 3, jeśli nie lepiej. Nie mamy przy sobie jednostki testowej Redmi Note 3, więc trudno dokonywać porównań w tym zakresie bez istnienia danych liczbowych i obiektywnych.

Dokładność kolorów w Redmi Note 4 jest nieco gorsza, ponieważ wyświetlacz ma tendencję do priorytetowego traktowania nasycenia i sprawia, że ​​czerwienie są widoczne. Działa to dobrze dla wielu użytkowników, ale może stanowić problem, jeśli chcesz uzyskać wierniejsze odwzorowanie kolorów. Istnieje kilka ustawień wyświetlacza, których można użyć do dostosowania temperatury i kontrastu, co okazało się przydatne, ponieważ ustawienie domyślne okazało się dla mnie nieco ciepłe.

[kolor odstępnika="F85050" ]

Audio

Redmi Note 4 stanowi zauważalną poprawę w stosunku do swojego poprzednika, jeśli chodzi o dźwięk. Wszystkie ulepszenia wynikają ze zmiany położenia głośników z tyłu urządzenia i skierowania ich teraz z dołu środkowej ramki. Głośnik znajduje się tylko po jednej stronie symetrycznie wywierconych otworów. Możesz ustawić telefon w dowolnej orientacji ekranu, zachowując jednocześnie wysoki poziom głośności i wyrazistości, dzięki czemu zadania takie jak oglądanie filmów będą znacznie przyjemniejsze. Nadal możesz stłumić urządzenie, jeśli zakryjesz dziury, ale teraz jest to trudniejsze w sposób niezamierzony.

Doświadczenia z gniazda słuchawkowego 3,5 mm i słuchawki są porównywalne z różnymi innymi smartfonami, których używałem. Przejrzystość i poziomy głośności nie stwarzały problemów dla dźwięku zgodnie z jego przeznaczeniem. Możesz bardzo wygodnie używać tego telefonu do długich rozmów zarówno przez słuchawki, jak i słuchawkę.

[kolor odstępnika="F85050" ]

Rozwój i zabezpieczenie na przyszłość

Kiedy w zeszłym roku zaczynałem recenzję Redmi Note 3, miałem wątpliwości, jak urządzenie wypadnie w tym dziale. Wiele problemów wynikało z niedawnej skomplikowanej procedury odblokowania MIUI, która powoduje więcej problemów, niż problemów, które rozwiązuje.

Trzy telefony Xiaomi później ból głowy nadal występuje, ale ogólna sytuacja rozwojowa (przynajmniej w przypadku wariantów Snapdragon) jest zaskakująco dobrze.

The procedura odblokowania przewidziana przez producenta OEM nadal stanowi obszar problemowy, w przypadku których zatwierdzenie żądań zajmuje dużo czasu. Po zatwierdzeniu będziesz musiał pokonać kilka błędów w oficjalnym narzędziu odblokowującym. Jeśli szczęście Ci dopisze i gwiazdy się zrównają, odblokujesz telefon za pierwszym razem. Jeśli to nie, i nie dotyczy to wielu osób jeśli fora są jakimkolwiek dowodem, musisz powtórzyć część procesu, obejmującą kombinację manier, naciśnięć przycisków i kroków. Szczerze mówiąc, oficjalne odblokowanie to obszar niepotrzebnie skomplikowany nawet dla osób, które postępują zgodnie z instrukcjami T.

W przypadku Redmi Note 3 istniały sposoby nieoficjalnego odblokowania urządzenia. Metody te wydawały się skomplikowane w porównaniu z prostymi instrukcjami oficjalnego procesu odblokowania, ale w rzeczywistości były znacznie łatwiejsze do wykonania, ponieważ jak na ironię miały większe szanse powodzenia. Ostatecznie, gdy urządzenie się zestarzeje i będzie miało więcej członków społeczności i programistów do wnoszenia wkładu i eksperymentowania, będzie można zainstalować ROMy i kilka modyfikacji bez konieczności odblokowywania bootloadera urządzenia w ogóle.

W rzeczywistości, Xiaomi Redmi Uwaga 3 rozrosło się i stało się jednym z najpopularniejszych forów poświęconych urządzeniom w XDA-Developers, wyprzedzając obecnego króla OnePlusa 3/3T i nawet przed Nexusa 6P i Google Pixel. Dostępnych jest wiele niestandardowych prac społeczności Redmi Uwaga 3, w tym między innymi przewodniki, często zadawane pytania, ROMy (w tym oficjalne kluby nocne dla LineageOS 14.1), narzędzia, jądra, odzyskiwanie i inne. Na forach MIUI jest też więcej informacji na temat tego urządzenia, na wypadek, gdybyś nie uważał, że to robi wrażenie.

Redmi Note 3 postawił poprzeczkę bardzo wysoko telefonowi Xiaomi pod względem rozwoju i modyfikacji oprogramowania stron trzecich. Czy Redmi Note 4 sprosta temu zadaniu?

Krótka odpowiedź brzmi: stanie się to w swoim czasie.

The Redmi Uwaga 4 wygląda na to, że jest na dobrej drodze do osiągnięcia wielu rzeczy, co sprawiło, że Redmi Note 3 stał się popularnym wyborem na forach. Odblokowanie programu ładującego nadal nie jest łatwe (i w tej części może nie być żadnej poprawy), ale kiedy już odblokujesz urządzenie, możesz załadować oficjalna wersja TWRP na urządzeniu. Chcesz pozbyć się MIUI? Jest System operacyjny rodowodu błysnąć. Chcesz wypróbować Nougat na MIUI? Dostępna jest wersja beta ROM dla programistów wydana przez samą Xiaomi w wersji zapoznawczej Android Nougat na MIUI 8 na Redmi Note 4. Chcesz pozbyć się MIUI i wypróbować Nougat? Jest System operacyjny 14.1 abyś mógł wypróbować.

Opcje mogą wydawać się ograniczone, ale należy pamiętać, że urządzenie ma zaledwie dwa miesiące. Sprzedaż błyskawiczna wyprzedała swoje zapasy w ciągu 10 sekund (dla wszystkich 5 sprzedaży, o które się starałem), więc urządzenie jest stale zyskuje na popularności, a charakter MIUI prawdopodobnie zaprosi wielu entuzjastów do stania się częścią wspólnota. Xiaomi również niedawno ogłosiło, że sprzedało ponad 1 milion tego urządzenia w ciągu 45 dni, więc jego popularność jest już znacząca.

Jeśli chodzi o oficjalną aktualizację, Xiaomi obiecało, że aktualizacja Androida 7 Nougat dla MIUI 8 jest w przygotowaniu do globalnej stabilnej wersji. Jak wspomniano, istnieją podglądy deweloperskie wypróbować, jeśli jesteś niecierpliwy. Xiaomi powoli aktualizuje swoje telefony, absolutnie z powodu MIUI i głębokich modyfikacji, które wprowadza, które wymagają przenoszenia każdej podstawowej aktualizacji. Ten scenariusz opóźnienia obejmuje również aktualizacje, w których wersje podstawowe nie są aktualizowane. Na przykład MIUI 8.2 (na Marshmallow) miało rozpocząć się „stopniowo” od 20 lutego, ale od 14 marca aktualizacji dla Redmi Note 4 nie widać. Tak więc, zanim aktualizacja nadejdzie, przygotuj się na poczekanie, ponieważ może to trochę potrwać.

Chociaż Android 7.0 Nougat pojawi się na Redmi Note 4, przygotuj się na poczekanie, ponieważ może to trochę potrwać.

Czy Redmi Note 4 otrzyma system Android O po premierze? To pytanie trochę wybiega w przyszłość, ale pozwala ocenić zakres urządzenia, jaki możemy poznać na przykładzie jego poprzednika. Xiaomi do tej pory pozostawało mamą w sprawie tego, czy Redmi Note 3 otrzyma Nougat. Jak zauważyliśmy w naszej recenzji oprogramowania, podstawowa wersja Androida ma niewielkie znaczenie, więc użytkownicy prawdopodobnie nie odczują żadnych zmian wprowadzanych przez Androida O, chyba że sam MIUI je wprowadzi. Xiaomi obiecało jednak MIUI 8.2 (Marshmallow) dla Redmi Note 3 i nadal zapewnia to innym starszym, ale obsługiwanym urządzeniom w swojej ofercie. Spodziewalibyśmy się, że obsługa aktualizacji MIUI dla Redmi Note 3 będzie kontynuowana przez jakiś czas, ale obsługa aktualizacji do wersji Androida ma bardziej ponurą przyszłość. Tego samego można się spodziewać po Redmi Note 4.

Jeśli chodzi o źródła jądra, Xiaomi zajmuje trochę czasu, aby je wypuścić, ale to robią w końcu. Do Redmi Note 3 przesłano kompletne źródło jądra Github Xiaomi, ale nie były one ostatnio aktualizowane, więc są nieaktualne. Redmi Note 4 nie ma dostępnych źródeł, ale prawdopodobnie udostępni je w przyszłości. Jest również prawdopodobne, że Xiaomi zdecyduje się wypuścić źródła jądra bezpośrednio po aktualizacji MIUI 8.2 lub Nougat, więc na przyszłość trzeba czekać.

[kolor odstępnika="F85050" ]

Różne obserwacje

Miotacz podczerwieni

Redmi Note 4 jest wyposażony w moduł IR Blaster. To miły dodatek do dodatkowego sprzętu, który ułatwia pracę. Lubię wygodę kontrolowania kilku innych urządzeń elektronicznych za pomocą telefonu. Jednak ta funkcja i sama aplikacja Mi Remote pozostają niepozorne i później nieużywane przez dużą liczbę osób, które posiadały poprzednika.

Radio FM

Redmi Note 4 jest również wyposażony w aplikację Radio FM. Nie jest to oparte na Internecie, a biorąc pod uwagę popularność radia FM na obszarach podmiejskich i wiejskich, doceni to również kilka osób. Z pewnością doceniam istnienie tej funkcjonalności, mimo że nie korzystam z niej aktywnie, jak często tęsknię za tym samym w moim codziennym sterowniku (OnePlus 3), gdy jestem poza siecią i znudziła mi się muzyka w lokalnej pamięci.

Brak NFC

Jednak tym, czego Redmi Note 4 nie ma, jest funkcjonalność NFC. Przypadki użycia w miejskich Indiach (główny rynek Redmi Note 4) w dalszym ciągu nie zachęcają do szerokiego korzystania z NFC, ponieważ rozwiązania w zakresie portfeli mobilnych nie opierają się tutaj na NFC. Android Pay również nie istnieje w tym kraju. Chociaż zwykłemu użytkownikowi nie zabraknie NFC w tym urządzeniu, wolelibyśmy istnienie tej funkcji i wybór w jej użyciu, niż całkowitą niemożność na przyszłość.

Trudności w zakupie — sprzedaż Flash w Internecie

Największą wadą Xiaomi Redmi Note 4 jest model sprzedaży, który sprawia, że ​​telefon jest bardzo trudny do zdobycia. Sprzedaż wyłącznie online odbywa się regularnie na Flipkart.com i mi.com. Jednakże, jak wynika z mojego własnego doświadczenia w kupowaniu jednego dla kogoś innego, w obu witrynach wyprzedają się w ciągu kilku chwil. Nawet jeśli uda ci się załadować obie witryny punktualnie w południe (czyli wtedy, gdy następuje większość sprzedaży), i uda ci się to zrobić kliknij ten przycisk, który chcesz kliknąć, zostaniesz umieszczony w kolejce z tysiącem innych ludzie. W większości przypadków kolejka trwa ponad 15 minut, po czym pojawia się komunikat o niepowodzeniu.

Frustracja związana z zakupami i model sprzedaży wyłącznie online sprawiają, że urządzenie jest niekorzystne scenariusze, gdy chcesz pilnie wymienić telefon i nie chcesz czekać miesiącami na telefon można kupić. Niecierpliwi klienci będą raczej skłaniać się ku gorszym opcjom, jeśli będzie to oznaczać, że będą mogli kupić telefon i używać go, kiedy chcą, a nie kilka miesięcy później.

Xiaomi Redmi Note 4 cieszy się popularnością i popytem także w nieoficjalnych kanałach sprzedaży. Z własnego doświadczenia wynika, że ​​kupiliśmy urządzenie dla niecierpliwego użytkownika i nie udało nam się tego zrobić w pięciu błyskawicznych wyprzedażach, zakończyliśmy wchodząc do pobliskiego sklepu z telefonami komórkowymi i „składając zamówienie” na telefon ze znaczną marżą powyżej jego sprzedaży cena. Chociaż najwyższy wariant kosztuje 12 999 funtów, ostatecznie zarezerwowaliśmy telefon nieoficjalnie za 15 000 funtów (plus dodatkowe opłaty za transakcje kartą debetową). Telefon został odebrany ze sklepu już następnego dnia w oryginalnym i zapieczętowanym opakowaniu. Sprzedawca wspomniał również, że codziennie sprzedaje około jednego takiego telefonu, co jest bardzo zaskakujące ze względu na ich duże przeładowanie i fakt, że jest to nieoficjalny kanał sprzedaży.

Xiaomi próbuje zaradzić tej sytuacji (w końcu wszyscy OEM chcą większej sprzedaży). Producent OEM ujawnił niedawno, że sprzedał ponad 1 milion sztuk tego urządzenia w ciągu 45 dni, począwszy od pierwszej sprzedaży 23 stycznia 2017 r. Biorąc pod uwagę, że Redmi Note 3 sprzedał się ogółem ~3,6 miliona sztuk, Redmi Note 4 ma już około jednej czwartej popularności swojego poprzednika. Napływają zapasy urządzenia, ale jest po prostu za duży (początkowy) popyt! Jeśli Xiaomi nie rozwiąże tego problemu, udostępniając w odpowiednim czasie większą liczbę zapasów, straci klientów na rzecz innych konkurentów po prostu z powodu frustracji związanej z zakupami.

[kolor odstępu="F85050" icon="fa-pytanie"]

Wniosek

Xiaomi Redmi Note 4 to urządzenie godne pochwały, jeśli spojrzysz na niego w odizolowanej próżni, gdzie jego poprzednik nie istnieje. Jak na budżetową i podstawową cenę, otrzymujesz bardzo dobry zestaw specyfikacji, który zaskakująco przewyższa jego wartość nominalną. Czyste liczby w karcie specyfikacji nie odzwierciedlają w pełni Redmi Note 4 i jego całościowego doświadczenia ze smartfonem.

Największą atrakcją Redmi Note 4 jest bez wątpienia Snapdragon 625. To jest obszar, w którym poprzednik był faktycznie lepszy. Ale, to dlatego, że Snapdragon 650 w Redmi Note 3 był to dobrzei nie dlatego, że Snapdragon 625 jest zły (nie jest). Zamiana bestialskiego Snapdragona 650 na wydajnego Snapdragona 625 to bardzo przemyślana decyzja Xiaomi, ponieważ tylko nieznacznie wpływa ona na wydajność urządzenia, ale zwiększa żywotność baterii. Dla przeciętnego użytkownika kompromis ten polega na utracie ulepszeń wydajności, których nie zauważa, na rzecz większej ilości czasu spędzonego na smartfonie, którego nie zauważają. będzie ogłoszenie.

Dodatkowo poprawa pojemności pamięci masowej i pamięci RAM powoduje pojawienie się większej liczby obszarów, w których konsument końcowy zauważy pozytywną różnicę. Dostępność 32 GB jako podstawowej opcji przechowywania i 64 GB w najwyższym wariancie, a także wybór pomiędzy 2/3/4 GB pamięci RAM daje użytkownikom większy wybór w zakresie kwoty, jaką chcą wydać na zakup.

Za mniej więcej tę samą cenę, co poprzedni Redmi Note 3, Xiaomi Redmi Note 4 zaczyna od czegoś więcej pamięć masowa, więcej opcji pamięci RAM, lepsza jakość wykonania, doskonała żywotność baterii i przydatność w obsłudze oprogramowania. Oprócz tych nie zmieniło się wiele, ale biorąc pod uwagę, że ceny pomiędzy dwiema generacjami nieznacznie się wahają, nadal otrzymujesz pakiet o bardzo dużej wartości.

Xiaomi Redmi Note 4 kosztuje 9999 funtów (152 dolarów; 2 GB + 32 GB), 10 999 GBP (167 USD; 3 GB + 32 GB) i 12 999 GBP (198 USD; 4 GB + 64 GB) dla odpowiednich opcji. Dla porównania Redmi Note 3 trafił do sprzedaży za 9999 funtów (152 dolarów; 2 GB + 16 GB) i 11 999 GBP (182 USD; 3 GB + 32 GB). Redmi Note 3 byłby najsilniejszą konkurencją dla Redmi Note 4, ale Xiaomi wstrzymało sprzedaż urządzenia (RN3 nie ma w magazynie od czasu premiery RN4), co moim zdaniem jest bardzo mądrym posunięciem, ponieważ zaszkodziłoby to ich nowym produkt.

Ponieważ jednak Redmi Note 4 ma procesor Qualcomm Snapdragon 625, ma również znacznie większą konkurencję ze strony innych producentów OEM, którzy wypuścili na rynek urządzenia z tym samym chipsetem i wykazujące podobną wydajność.

Na przykład Lenovo P2 to w zasadzie Redmi Note 4, ale z większą baterią 5100 mAh i obsługą szybkiego ładowania za 16 999 funtów (260 dolarów; 3 GB + 32 GB) i 17 999 GBP (275 USD; 4 GB + 32 GB). Moto G5 Plus ma teraz także SD-625 i Androida 7.0, ale z mniejszym wyświetlaczem 5,2 cala i mniejszą baterią 3000 mAh w cenie 14 999 funtów (228 dolarów; 3 GB + 16 GB) i 16 999 GBP (260 USD; 4 GB + 32 GB). Jeśli chcesz ulepszyć SoC, ale możesz żyć ze stosunkowo mniejszą marką, to Coolpad Cool 1 jest wyposażony w procesor Snapdragon 652 i konfigurację z dwoma tylnymi kamerami za 13 999 funtów (212 dolarów; 4 GB + 32 GB); ale musisz założyć, że specyfikacja mówi o wydajności urządzenia.

The Moto Z Play to kolejny konkurent z USB Type-C, obsługą MotoMod, czystszym interfejsem użytkownika, ale mniejszą baterią 3510 mAh, ale znacznie droższą i kosztującą 24 999 funtów (380 dolarów; 3 GB + 32 GB).

Pomijając Coolpad Cool 1, Xiaomi Redmi Note 4 przebije konkurencję dzięki zwykłej cenie. Agresywna strategia cenowa Xiaomi przyciągnie klientów, ale zakłada to również, że mają wystarczającą ilość zapasów, aby zaspokoić popyt.

Nadal chcielibyśmy, aby w kilku obszarach wprowadzono ulepszenia Redmi Note 4. Mianowicie obsługa szybszego ładowania pomoże złagodzić problemy z ładowaniem i uzupełni szaloną żywotność baterii. Sam MIUI może przydać się z kilkoma ulepszeniami w obsłudze powiadomień i ekranie blokady, a także być mniej agresywnym w przypadku aplikacji w pamięci. W tym momencie zdecydowanie plusem byłoby zajęcie się kwestiami bezpieczeństwa i oprogramowania reklamowego. Ale poza nimi nie ma nic, co naprawdę wyróżniałoby się jako absolutny minus dla urządzenia za 150–200 dolarów. Pamiętajcie, że to nie jest flagowiec, więc ocenianie go na podstawie tych samych parametrów byłoby głupotą.

Podsumowując, jesteśmy naprawdę zadowoleni z tego, jak Xiaomi Redmi Note 4 spisał się jako całość jak na urządzenie budżetowe w Indiach w 2017 roku. Moja rekomendacja dotyczy wariantu z większą pamięcią RAM, który moim zdaniem jest warty dodatkowych kosztów i zdecydowanie sugerowałbym pominięcie wariantu 2 GB w oparciu o wcześniejsze doświadczenia. Jeśli jesteś zwykłym użytkownikiem, Xiaomi Redmi Note 4 będzie wszystkim, czego potrzebujesz, a nawet więcej, w smartfonie na start. Jeśli potrzebujesz alternatyw, niestety na ten rok, jest ich kilka, w zależności od tego, jak bardzo rozluźnisz kieszenie.

Xiaomi Redmi Note 4 można kupić w Indiach od Mi.com I Flipkart.


Sprawdź nasze fora dotyczące Xiaomi Redmi Note 4!