Praktyczny Galaxy M31: drobne ulepszenia budżetowych telefonów Samsunga

Samsung odniósł ogromny sukces dzięki swojej dostępnej wyłącznie online serii Galaxy M w Indiach. The Galaxy M30 który pojawił się na rynku jeszcze w lutym, miał fantastyczną passę i dał silną konkurencję takim modelom jak Redmi Note 7 Pro i Asus ZenFone Max Pro M2 w segmencie budżetowym. Sześć miesięcy później firma następnie Galaxy M30s co przyniosło jeszcze więcej ulepszeń. Teraz Samsung ponownie odświeża ofertę, wprowadzając nowe urządzenie o nazwie Galaxy M31.

Wystrzelony pod koniec ubiegłego miesiąca w Indiach, Galaxy M31 to iteracyjna aktualizacja z dokładnie tymi samymi elementami wewnętrznymi co Galaxy M30s – to jeszcze mniejsza aktualizacja niż M30 do M30s. Ci, którzy niedawno kupili Galaxy M30s, mogą nie być zadowoleni z terminu, ale nie brakuje im tutaj niczego istotnego. W szczególności Galaxy M31 wprowadza cztery kluczowe zmiany w tabeli, a mianowicie nowy aparat główny i przedni, dedykowany obiektyw do makrofotografii oraz dodatkową pamięć RAM w wariancie podstawowym.

Dzięki tym ulepszeniom seria Galaxy M dogoni konkurencję, a także da Samsungowi trochę czasu na pracę nad prawdziwym następcą, który prawdopodobnie pojawi się jeszcze w tym roku.

Używam tego urządzenia od zeszłego tygodnia i oto moje pierwsze wrażenia z użytkowania Samsunga Galaxy M31.

Uwaga: Tester Samsung Galaxy M31 został nam wypożyczony przez firmę Samsung India.

Samsung Galaxy M31: Dane techniczne

---

Pod względem designu Galaxy M31 jest dość prosty. Aby zachować przystępną cenę, Samsung musiał pójść na skróty, co jest dość oczywiste, biorąc pod uwagę konstrukcję wykonaną w całości z tworzywa sztucznego. W przeciwieństwie do telefonów Redmi i Realme, Galaxy M31 nie zapewnia wrażenia premium, gdy go trzymasz. Nie oznacza to, że urządzenie wydaje się słabe lub tanie. To nadal dobrze wyglądające urządzenie, ale pamiętaj, że dostajesz dokładnie to, za co płacisz – nie ma w tym nic zaskakującego, czego spodziewaliśmy się w ostatnich latach po budżetowych telefonach.

Pozytywną stroną jest plastikowa konstrukcja, która pozwoliła Samsungowi spakować gigantyczną baterię, nie sprawiając przy tym wrażenia, że ​​urządzenie jest nieporęczne. Zaskakujące jest, jak lekki leży w dłoni pomimo znajdującej się w środku baterii o pojemności 6000 mAh. Co więcej, tworzywo sztuczne powinno również zapobiegać obawom dotyczącym trwałości. Tył ma błyszczące wykończenie – tłumaczenie: to magnes na odciski palców. A Samsung nie poprawił sytuacji, nie oferując etui w pudełku. Biorąc pod uwagę, że obecnie prawie każdy producent OEM dodaje do swoich telefonów etui z TPU, jest to trochę rozczarowujące. Tył telefonu w ciągu kilku sekund zbiera smugi i odciski palców, dlatego zainwestowanie w etui jest koniecznością.

Przycisk zasilania i klawisze głośności znajdują się po prawej stronie, a po drugiej stronie znajduje się tacka na kartę SIM. Klawisze głośności są umieszczone nieco za wysoko i pomimo moich dużych dłoni, korzystanie z nich było dla mnie trochę niewygodne. Zapewniają jednak przyjemny dźwięk kliknięcia i nie sprawiają wrażenia wybrednych, mimo że są plastikowe. Na dole znajduje się gniazdo słuchawkowe, grill głośnika, port USB C i mikrofon.

Z tyłu zauważamy nowy czujnik główny i makro o rozdzielczości 64 MP, obok czujnika szerokokątnego, czujnika głębokości i lampy błyskowej LED wewnątrz prostokątnego modułu aparatu. Dodanie kamery makro służy tutaj jako jedyne wizualne rozróżnienie między M31 i M30. A nawet wtedy łatwo pomylić je z bliźniakami, jeśli nie zwraca się na nie szczególnej uwagi.

Z przodu znajdziemy 6,4-calowy panel Super AMOLED o rozdzielczości FHD+ z wcięciem w kształcie kropli wody. Ponieważ jest to panel AMOLED, kolory i kontrast są znacznie lepsze niż w przypadku przeciętnego wyświetlacza LCD. Jednak kąty widzenia nie są tak dobre i można zaobserwować utratę nasycenia, patrząc na wyświetlacz poza osią. Wyświetlacz oferuje szczytową jasność na poziomie 420 nitów, a w trybie adaptacyjnym można go dodatkowo zwiększyć, aby zapewnić lepszą czytelność w świetle słonecznym. Porównując panele LCD Moto G8 Pro, zaobserwowaliśmy, że panel Galaxy M31 jest jaśniejszy i łatwiejszy do odczytania na zewnątrz, mimo że ten pierwszy miał wyższą szczytową jasność na papierze.

Wyświetlacz oferuje przyjemne dla oka kolory w domyślnym trybie „Żywy”, ale można także wybrać tryb „Naturalny”, który koncentruje się na przestrzeni kolorów sRGB. Co więcej, możesz dostosować temperaturę barwową do swoich upodobań i ustawić ją na chłodną, ​​ciepłą lub neutralną. Otrzymujesz także ogólnosystemowy tryb ciemny i filtr niebieskiego światła, który ułatwia korzystanie z telefonu w nocy.

Galaxy M31 napędzany jest wewnętrznym układem SoC Exynos 9611 firmy Samsung, wykorzystującym 4 rdzenie ARM Cortex-A73 (2,31 GHz) i 4 rdzenie ARM Cortex-A53 (1,74 GHz) w konfiguracji ośmiordzeniowej. Ten sam SoC można znaleźć także w Galaxy M30s, Galaxy A50 i Galaxy A51. Ale jedną dużą zmianą jest to, że w przeciwieństwie do Galaxy M30s, Samsung łączy teraz chipset z 6 GB pamięci RAM w wariancie podstawowym, dorównując go konkurencyjnym telefonom. Nasza jednostka testowa to najlepszy wariant z 6 GB pamięci RAM i 128 GB pamięci.

Chociaż urządzenie jest w miarę szybkie w codziennym użytkowaniu, od czasu do czasu zaobserwowaliśmy zauważalne zacięcia i zakłócenia podczas przełączania między aplikacjami i otwierania okna wielozadaniowości. Animacje otwierania aplikacji są również odrobinę wolniejsze, ale można to łatwo naprawić, zwiększając prędkość animacji do 0,5x w stosunku do ustawień programisty. W przeważającej części wydajność była całkiem przydatna, ale mamy nadzieję, że Samsung rozwiąże wyżej wymienione problemy z płynnością w przyszłej aktualizacji.

Najważniejsze jest to, że Galaxy M31 nie jest telefonem do gier. Gdyby miał konkurować ze Snapdragonem 730G w Poco X2 lub MediaTek Helio G90T w Redmi Note 8 Pro, nie utrzymałby świecy. Musimy jednak zrozumieć, że nie jest to grupa docelowa Samsunga. Jeśli Twoje użytkowanie obejmuje głównie korzystanie z aplikacji społecznościowych, robienie zdjęć, przeglądanie Internetu i okazjonalne granie, Galaxy M31 prawdopodobnie Cię nie zawiedzie. Tylko nie spodziewaj się, że będzie to uruchamiać wielogodzinne sesje gier na maksymalnej grafice.

Dział kamer to miejsce, w którym widzimy największe ulepszenie. Główny czujnik 48 MP został zamieniony na 64 MP, a teraz dostępny jest dedykowany obiektyw 2 MP do makrofotografii, co zwiększa łączną liczbę aparatów do czterech. Podobnie jak czujnik 48 MP, nowy aparat 64 MP również wykorzystuje czujnik Quad Bayer a, łącząc 6 pikseli w 1, aby uzyskać końcowe zdjęcie o rozdzielczości 16 MP. Teoretycznie powinno to oznaczać, że zdjęcia zachowają więcej szczegółów, pokażą lepszy zakres dynamiczny i przechwytują więcej światła przy słabym oświetleniu w porównaniu z czujnikiem 48 MP.

Interfejs aparatu jest dobrze przemyślany i łatwy w obsłudze. Na ekranie głównym możesz przełączać się między aparatem, trybem Live Focus i trybem wideo, podczas gdy inne tryby aparatu, takie jak tryb nocny, tryb profesjonalny, tryb jedzenia itp. są zgrupowane w sekcji Więcej. Możesz nawet przeciągnąć dowolny z tych trybów z sekcji Więcej na dolną tacę, aby uzyskać łatwiejszy dostęp.

W świetle dziennym Galaxy M31 robi ostre zdjęcia z dużą ilością szczegółów. Zakres dynamiki jest również dobry, a w scenach o wysokim kontraście ulepszenia nowego czujnika są dość widoczne. Weź na przykład poniższe zdjęcia i zwróć uwagę, jak Galaxy M31 zdołał zachować błękit nieba, podczas gdy w Galaxy M30s jest ono całkowicie przejaskrawione.

W nocy wydajność jest nieco gorsza, ale jeśli jesteś otoczony silnym sztucznym oświetleniem, zdjęcia wychodzą dobrze i zawierają wystarczającą ilość szczegółów.

Obiektyw szerokokątny 8 MP jest również w stanie rejestrować świetne zdjęcia w dobrych warunkach oświetleniowych, ale zawodzi robić wrażenie w słabym oświetleniu, tworząc miękkie obrazy z bardzo małą ilością szczegółów, zmniejszonym zakresem dynamiki i matowe zabarwienie.

Podobnie jak konkurencja, Galaxy M31 ma również obiektyw makro 5 MP do zdjęć z bardzo małej odległości. Jest to czujnik stałoogniskowy, więc utrzymanie idealnej ostrości na obiekcie to wyzwanie, nad którym nie masz kontroli dokładnie tam, gdzie aparat powinien ustawić ostrość, dotykając ekranu, co często prowadzi do utraty ostrości strzały. Ale kiedy wszystko się zgadza, możesz uchwycić naprawdę niesamowite ujęcia drobnych spraw.

Z przodu otrzymujemy teraz czujnik 32 MP, który tworzy szczegółowe selfie z dokładnym odwzorowaniem odcienia skóry. W porównaniu do aparatu do selfie 16 MP Galaxy M30, zdjęcia Galaxy M31 zachowują znacznie więcej szczegółów i mają znacznie lepszy kontrast i zakres dynamiczny, co widać na poniższych zdjęciach.

Galaxy M31 działa pod kontrolą Androida 10 z nakładką One UI Core 2.0. One UI Core to uproszczona wersja pełnego interfejsu One UI, którą Samsung dostarcza w swoich telefonach premium ze średniej półki i flagowcach. W związku z tym brakuje mu takich funkcji, jak wbudowany rejestrator ekranu, Samsung Pay, Bezpieczny folder i kilka innych drobnych elementów. Ale bądź pewien, że nie przegapisz niczego ważnego. Wszystkie ważne funkcje są nadal dostępne, w tym standardowe funkcje Androida 10, takie jak ogólnosystemowy tryb ciemny, nowe gesty nawigacyjne, ulepszone Narzędzia cyfrowej równowagi z kontrolą rodzicielską, a także ulepszenia specyficzne dla One UI 2.0, takie jak nowy tryb obsługi jedną ręką, przeprojektowana aplikacja aparatu i wiele więcej.

Podobnie jak MIUI i ColorOS, One UI również zawiera sporo oprogramowania typu bloatware, od pakietu Microsoft Office po zwykłe aplikacje, takie jak Amazon, Facebook, Snapchat i kilka aplikacji regionalnych. Jeśli nie zachowasz ostrożności i nie zrezygnujesz konkretnie z zaleceń Samsunga podczas pierwszej konfiguracji urządzeniu, pospiesznie dotykaj Dalej i Kontynuuj podczas konfigurowania telefonu, a otrzymasz jeszcze więcej aplikacji i usługi.

Jednak w przeważającej części korzystanie z One UI jest przyjemnością i zapewnia idealną równowagę między możliwościami dostosowywania a łatwością obsługi. Bardziej szczegółowe informacje na temat One UI 2.0 i ogólnego doświadczenia z oprogramowaniem znajdziesz w naszym artykule Recenzja Galaxy S10 Lite.

Całość zasila rewelacyjny akumulator o pojemności 6000 mAh, wciąż największy w segmencie. Ładowarka dołączona do zestawu ma tylko 15 W, ale przy tak dużej baterii jest to kompromis, który zniosę każdego dnia w porównaniu z baterią o mniejszym rozmiarze. Jeśli chodzi o prędkość ładowania, pełne naładowanie urządzenia zajmuje znacznie ponad 2 i pół godziny.

Głośnik monofoniczny na dole jest wystarczająco głośny i nie wykazuje dużych zniekształceń przy maksymalnej głośności. Aby poprawić jakość dźwięku, urządzenie oferuje także ulepszenia Dolby Atmos podczas słuchania muzyki przez Bluetooth lub przewodowe zestawy słuchawkowe. Zamontowany z tyłu skaner linii papilarnych odblokowuje telefon w mgnieniu oka, a odblokowywanie za pomocą twarzy jest również niezawodnie szybkie i działa nawet przy bardzo ciemnym oświetleniu, choć nieco wolniej niż zwykle.

Uwaga końcowa

Galaxy M31 można najlepiej opisać jako profesjonalny wariant Galaxy M30s. Nie ma wielu znaczących ulepszeń, jeśli w ogóle. Jednak dopiero gdy porównamy Galaxy M31 do M30, czujemy się zawiedzeni. Sam Galaxy M31 stanowi idealną obudowę dla idealnego budżetowego smartfona dla każdego, kto nie jest poważnym graczem. Galaxy M31 jest nie tylko jednym z nielicznych urządzeń oferujących panel AMOLED w tej cenie, ale też jedynym oferującym największą baterię w segmencie.

Mówiąc o konkursie, tGalaxy M31 zmierzy się łeb w łeb z niedawno wydanym Realme 6, który zapewnia znacznie lepszą konstrukcję, wyświetlacz 90 Hz i podobny pakiet aparatów. Redmi Note 8 Pro to kolejna świetna opcja, jeśli możesz zapomnieć o stosunkowo mniejszej baterii i panelu LCD, ponieważ ma taki sam SoC i konfigurację tylnego aparatu jak Realme 6.

Galaxy M31 może nie zapewnia absolutnego zwrotu z każdej wydanej złotówki, ale nadal daje sobie radę. Jeśli pominąć plastikową konstrukcję i przeciętną wydajność, Galaxy M31 ma wiele do zaoferowania, począwszy od wyjątkowej żywotności baterii i wciągającego wyświetlacza, po przyzwoite aparaty i bogate oprogramowanie doświadczenie.

Kup Samsunga Galaxy M31 w sklepie: Indie Samsunga ||| Amazonia Indie