Narzędzia do automatycznego tłumaczenia nie dorównują ludzkim tłumaczom. Chociaż postęp w uczeniu maszynowym i lingwistyce obliczeniowej jest niesamowity, narzędzia takie jak Tłumacz Google nadal nie są w stanie zapewnić użytkownikom dokładnych tłumaczeń.
Niemniej jednak Tłumacz Google pozostaje bardzo przydatnym narzędziem, jeśli potrzebujesz szybko coś przetłumaczyć. Przynajmniej zrozumiesz.
Ale co zrobić, jeśli Tłumacz Google nie przetłumaczy Twojego tekstu? Cóż, szukasz rozwiązania. W tym miejscu pojawia się ten przewodnik.
Jak naprawić niedziałający Tłumacz Google
Użyj/zaktualizuj Chrome
Zalecamy korzystanie z Tłumacza Google w przeglądarce Chrome. Jeśli używasz innej przeglądarki, tymczasowo przełącz się na Chrome. Potraktuj to jako pierwszy krok rozwiązywania problemów.
Poniższe metody rozwiązywania problemów odnoszą się do tej konfiguracji (Google Translate ↔ Chrome).
Jeśli używasz już Chrome, sprawdź, czy jest dostępna nowsza wersja. Kliknij na menu przeglądarki, a następnie wybierz Pomoc. Kliknij O Chrome aby sprawdzić aktualizacje.
Wyłącz swoje rozszerzenia
Czy zainstalowałeś w przeglądarce jakieś rozszerzenia bezpieczeństwa lub prywatności? Spróbuj je wyłączyć. Dodatki, takie jak Ghostery, AdBlock, uBlock Origin i inne podobne rozszerzenia, zakłócają skrypty odwiedzanych witryn.
Kliknij menu przeglądarki i wybierz Więcej narzędzi. Następnie wybierz Rozszerzenia i użyj suwaka, aby ręcznie wyłączyć wszystkie rozszerzenia.
Użyj rozszerzenia Tłumacz Google
Mówiąc o rozszerzeniach, możesz sprawdzić, czy instalacja rozszerzenia Tłumacz Google załatwia sprawę.
Możesz Pobierz to ze sklepu Chrome. Sprawdź, czy możesz przynajmniej użyć rozszerzenia przeglądarki Google Translate do przetłumaczenia tekstu.
Wyczyść pamięć podręczną
Pamięć podręczna Twojej przeglądarki to kolejny element, który może zakłócać działanie skryptów Tłumacza Google. Wyczyść pamięć podręczną i sprawdź, czy możesz później przetłumaczyć tekst.
- Kliknij menu przeglądarki i przejdź do Historia.
- Wybierz Historia ponownie.
- Następnie kliknij Wyczyść dane przeglądania.
- Ustaw przedział czasu na cztery tygodnie.
- Następnie naciśnij Wyczyść dane przycisk.
Przejdź do trybu incognito
Niektórzy użytkownicy powiedzieli, że ominęli problem, włączając tryb incognito. Kliknij menu przeglądarki i wybierz Nowe okno incognito.
Wpisz swój tekst i sprawdź, czy możesz go przetłumaczyć.
Skorzystaj z alternatywnej usługi online
Jeśli nic nie działa, spróbuj użyć alternatywy dla Tłumacza Google. Niektóre z najbardziej niezawodnych narzędzi do tłumaczenia online to Microsoft Translator, iTranslate, Reverso lub Deep Translate.
Niektóre z tych narzędzi mają ograniczoną liczbę obsługiwanych kombinacji językowych. Ale mamy nadzieję, że jeden z nich odpowiada Twoim potrzebom.