Sklep Play działa w wielu krajach, więc dobra lokalizacja jest koniecznością. Google właśnie dodał prostą funkcję tłumaczenia opisów aplikacji.
Wszyscy wiemy, że Google uwielbia przeprowadzać testy A/B swoich aplikacji i usług. Ale ostatnio wzrosła liczba testów w Sklepie Play. Widzieliśmy już Przeprojektowanie motywu materiału w akcji, a także najnowsze jednoczesne pobieranie i funkcja budżetowania. Dziś zaobserwowaliśmy kolejną bardzo interesującą zmianę. Jak wszyscy wiecie, Sklep Play działa w wielu krajach, więc dobre wsparcie lokalizacyjne jest koniecznością dla tej usługi. Google właśnie dodał prostą funkcję tłumaczenia opisów aplikacji.
Funkcjonalność staje się widoczna po otwarciu zestawienia aplikacji posiadającej opis w języku obcym. Sklep Play umożliwi Ci przetłumaczenie go na domyślny język systemu, który Google uznaje za Twój pierwszy język. Usługa tłumaczeniowa najprawdopodobniej jest obsługiwana przez Tłumacz Google, więc jest dość dokładna. Przycisk tłumaczenia możesz zobaczyć na zrzutach ekranu poniżej, tuż nad opisem aplikacji. Biorąc pod uwagę, że system operacyjny mojego urządzenia jest ustawiony na język angielski, Google automatycznie założył, że potrzebuję tłumaczenia na ten język, co jest zrozumiałe. Tłumaczenie zajmuje tylko jedno dotknięcie i dzieje się błyskawicznie, bez lekkiego opóźnienia. Wypróbowałem tę funkcję w wielu aplikacjach i nawet bardzo duże opisy zostały przetłumaczone w mgnieniu oka.
Aktualizacja wydaje się być bardziej rozpowszechniona niż jednoczesne pobieranie. Ja i niektórzy autorzy XDA otrzymaliśmy funkcję tłumaczenia wraz z aktualizacją budżetowania i Play Protect. Pamiętaj, że jest to aktualizacja po stronie serwera, więc nie musisz pobierać żadnych plików APK. Nawiasem mówiąc, używamy najnowszej wersji Sklepu Play, 14.5.52, którą powinieneś już otrzymać. Jeśli chcesz sprawdzić, jak działa ta funkcja, po prostu wyszukaj dowolną aplikację, która ma opis w obcym języku i naciśnij przycisk tłumacz.
Dzięki systemRockstar za wskazówkę!