Zepsuta gospodarka: jak to jest kupować smartfony w Wenezueli

Inflacja, a dokładniej hiperinflacja, to często jedne z najbardziej paraliżujących objawów upadającej gospodarki i, ogólnie rzecz biorąc, jedna z najgorszych rzeczy, jakie mogą przytrafić się gospodarce danego kraju. Do najbardziej bolesnych historycznych epizodów hiperinflacji zaliczają się Niemcy w 1923 r. (Republika Weimarska), Węgry w 1946 r., Jugosławia w 1994 r. i Zimbabwe w 2008 r. W ujęciu laika hiperinflacja to po prostu bardzo wysoki i stale przyspieszający epizod inflacyjny, który szybko i stale podnosi cenę wszystkie towary w ciągu tygodni, dni, a czasem nawet godzin, co z kolei miażdży bogactwo ludzi i powoduje, że minimalizują swoje udziały w lokalnych waluta. Gospodarkę kraju często uważa się za hiperinflacyjną, gdy miesięczna stopa inflacji przekracza 50%.

Jak zapewne już wiecie, jednym ze współczesnych przykładów trwającego epizodu hiperinflacji jest Wenezuela. Ta klęska gospodarcza, spowodowana kilkoma czynnikami, szybko przerodziła się w poważny kryzys gospodarczy i humanitarny, który dotyka ludzi ze wszystkich klas społecznych. Wywarło to oczywiście ogromny wpływ na kieszenie przeciętnego Wenezuelczyka i zmieniło codzienne życie ludzi oraz nawyki wydawania pieniędzy w każdy możliwy sposób. Jednym z aspektów, na który kryzys najwyraźniej wpłynął, jest rynek smartfonów. Telefony stały się niezbędnymi narzędziami, a w kraju, w którym nie można sobie pozwolić na aktualizację telefonu co dwa lata, przekonasz się, że tak długo, jak to możliwe, będziesz mógł w pełni wykorzystać możliwości dowolnego telefonu, z którego aktualnie korzystasz. Często wymaga to przejścia na niestandardową pamięć ROM, taką jak LineageOS, aby przedłużyć żywotność urządzenia, co dokładnie robi duża liczba Wenezuelczyków.

Obecnie mieszkam w Wenezueli i mieszkam tu już od kilku lat. W tym artykule opiszę, jak to jest być fanem Androida w takim kraju jak to, przechodząc przez podstawowe rzeczy, takie jak zakup smartfona, używanie smartfona i dalsze używanie go do celów długoterminowy.

Zastrzeżenie: obecna sytuacja w Wenezueli jest bardzo, bardzo niestabilna, niestabilna i trudna do przewidzenia. Czynniki takie jak inflacja/hiperinflacja, a także inne aspekty humanitarne/ekonomiczne mogą w mgnieniu oka znacznie się poprawić lub znacznie pogorszyć. Ponieważ aktualizujemy ten artykuł o zaktualizowane informacje za każdym razem, gdy coś się zmieni, szybko się pojawi męczące, wyjaśnia się, że prezentowane tutaj informacje są aktualne w stosunku do informacji zawartych w artykule data publikacji.

Jak daleko sięga twój dolar w Wenezueli?

Już na wstępie warto wspomnieć o kilku rzeczach dla kontekstu. Po pierwsze, płaca minimalna (i ta, którą zarabia większość ludzi) wynosi obecnie około 40 000 suwerennych boliwarów (powszechnie w skrócie Bs. S. lub VES) co miesiąc. Przy oficjalnym kursie wymiany, który wynosi około 10 000 VES za każdego dolara, daje to około 4 dolarów miesięcznie. Już samo to jest wystarczająco złe, ale musimy wziąć pod uwagę czarnorynkowy kurs wymiany, który wynosi około 12 500 VES za każdego dolara i jest kursem stosowanym przez większość ludzi. Ten daje nam około 3,20 dolara miesięcznie. Na niektórych stanowiskach mogą być nieco wyższe zarobki, ale zazwyczaj jest to średnia dla większości wenezuelskich pracowników.

Nie zamierzam zagłębiać się w humanitarną stronę rzeczy, ponieważ ten artykuł dotyczy bardziej Androida niż czegokolwiek innego. Ale jak można się domyślić, zarabianie płacy minimalnej nie wystarcza nawet na podstawowe utrzymanie.

Załóżmy, że chcesz kupić tani telefon, na przykład Xiaomi Redmi Go. Ten telefon normalnie kosztowałby 65 dolarów na całym świecie, ale kosztuje 85–90 dolarów Wenezuela ze względu na dodatkowe koszty importu, gdyż Xiaomi oficjalnie nie sprzedaje telefonów w Wenezueli, a dodatkowo trzeba liczyć się z dodatkowym zyskiem za sklep. Jeśli jesteś przeciętnym pracownikiem, musisz zaoszczędzić kilka miesięcznych wypłat, aby w ogóle móc go kupić, natychmiast wymieniając go na twardszą walutę (USD, EUR, kryptowaluta) ze względu na inflację powód. Jak długo dokładnie? Cóż, jeśli zarabiasz minimalną pensję, musisz oszczędzać przez co najmniej 21-30 miesięcy. Dzieje się tak bez uwzględnienia innych podstawowych wydatków, takich jak żywność i inne usługi, które mają wyższy priorytet. Dodaj je i praktycznie niemożliwe będzie zaoszczędzenie na telefonie.

Jak w takim razie zdobyć pieniądze, jeśli potrzebny będzie nowy telefon? Na niektórych stanowiskach, zwłaszcza w firmach międzynarodowych, płaci się znacznie większe kwoty, zwykle w twardej walucie. Zwykle są to prace online, jako freelancing lub praca na pełny etat, ale są też realne prace biurowe, które są w ten sposób opłacane. Inni ludzie, w wyniku „diaspory boliwariańskiej”, mają za granicą rodziny, które są w stanie przesyłać im co miesiąc lub co tydzień pieniądze, które wystarczą im na utrzymanie.

Jak właściwie kupujesz telefon?

Załóżmy więc, że masz pieniądze i jesteś gotowy na zakup nowego telefonu. Najbardziej logicznym sposobem jest pójść do sklepu i kupić. Głównym miejscem zakupów technologii dla większości ludzi w Caracas jest centrum handlowe City Market, zlokalizowane przy Sabana Grande Boulevard we wschodnim Caracas. To całe centrum handlowe poświęcone niemal wyłącznie produktom technologicznym, w tym smartfonom, grom wideo, komputerom i tym podobnym. W tym centrum handlowym znajduje się kilka sklepów w pełni zaopatrzonych w telefony, takie jak Samsung Galaxy S10+, iPhone XS Max, seria Huawei P30 i inne aktualne urządzenia.

Półki sklepowe w Wenezueli prezentują urządzenia takie jak Huawei P30 Pro, Xiaomi Mi 9, iPhone XS Max i Samsung Galaxy A70, wszystkie znacznie przekraczające budżet przeciętnego Wenezuelczyka, ale dostępne w sprzedaży niemniej jednak.

Poza kilkoma wyjątkami, takimi jak urządzenia OnePlus (które same w sobie są bardzo rzadkim widokiem, ponieważ naprawdę trudno je import, według właściciela sklepu, o który zapytałem), istnieje duża różnorodność, od telefonów flagowych aż po telefony podstawowe urządzenia. Może nawet trafisz na jakiegoś... dziwne... osobliwości miasta.

Jednak wejście i zakup urządzenia tutaj nie jest wcale prostym procesem. W rzeczywistości jest to naprawdę zawiła i skomplikowana sprawa. Zwłaszcza jeśli weźmie się pod uwagę, jak mało te sklepy w ogóle zajmują się lokalną walutą.

Na potrzeby tego artykułu kupiłem tam dwa urządzenia: Xiaomi Redmi Note 7 i Xiaomi Redmi Go. Jak powiedzieliśmy wcześniej, niektóre sklepy nie akceptują lokalnej walucie ze względu na jej tendencję hiperinflacyjną, przynajmniej na zakup telefonów i droższego sprzętu, takiego jak gry konsole. Dlatego sklepy te musiały zdywersyfikować swoje ryzyko, akceptując kilka innych nieformalnych metod płatności, w tym dolary/euro w gotówce, przelewy bankowe na zagraniczne konta bankowe (zwykle Bank of America, Citibank, Chase lub Banesco Panama), międzynarodowe karty kredytowe, Bitcoin/Litecoin/inne kryptowaluty, PayPal, Zelle, Uphold i inne platformy. To jest tak chaotyczne, jak się wydaje.

W obu przypadkach korzystałem z PayPala, kupując telefony w oddzielnych sklepach. Zwykle konta PayPal tych sklepów są zarządzane przez kogoś za granicą, aby zapewnić wszystko transakcje przebiegają sprawnie, co wymaga od kasjera skontaktowania się z tą osobą w celu upewnienia się, że płatność została otrzymana odpowiednio. W przypadku Redmi Note 7 proces potwierdzenia trwał około 20 minut. Telefon został następnie natychmiast przekazany mi w zapieczętowanym pudełku z pełną fakturą (z cenami w boliwarach) i 3-miesięczną gwarancją.

W przypadku Redmi Go osoba odpowiedzialna za zarządzanie kontem PayPal sklepu nie odpowiedziała na czas, żądając ode mnie powrotu następnego dnia po odbiór urządzenia. Ostatecznie został wysłany i przetestowany przez sprzedawcę przede mną, a sklep był nawet na tyle miły, że zainstalował dla mnie bezpłatną osłonę ekranu ze szkła hartowanego. Dostałem urządzenie, fakturę i ruszyłem.

W przypadku innych sklepów jest to ten sam proces, ale przebieg może się różnić w zależności od posiadanych metod płatności i metod płatności akceptowanych przez sklep. Niektóre sklepy całkowicie zaprzestały stosowania niektórych metod płatności, ponieważ niektórzy ludzie znaleźli sposób na oszukiwanie właścicieli sklepów i kradzież urządzeń, co jeszcze bardziej komplikuje sytuację. Więc nawet jeśli znajdziesz telefon, którego szukasz i masz pieniądze, aby go kupić, możesz nie być w stanie tego zrobić bez przechodzenia przez dziwne przeszkody i obejścia. Jest to dalekie od prostego doświadczenia, do którego przyzwyczaiła się większość użytkowników i często wymagającego drugiego wizyta w lokalnym sklepie, aby odebrać wybrany telefon, nawet jeśli był on dostępny w pierwszym sklepie odwiedzać.

Jak działa import?

A co jeśli nie chcę przez to wszystko przechodzić, nie mogę przez to wszystko przejść lub telefon, który chcę, nie jest jeszcze dostępny do kupienia tutaj? Drugą opcją jest zaimportowanie go samodzielnie, co zrobiłem z moim obecnym codziennym sterownikiem OnePlus 5T, kiedy pojawił się w 2017 roku. Ale znowu nie jest to tak proste, jak mogłoby się wydawać. Samo kupienie telefonu przez Internet i dostawa go bezpośrednio do domu to niebezpieczne ryzyko: wysyłka firmy takie jak UPS i USPS często przekazują paczki wysyłane do Wenezueli państwowej firmie pocztowej, Ipostel.

Przy niewielkim lub żadnym bezpieczeństwie i pozornie wysokich statystykach przestępczości w Wenezueli oznacza to, że prawie na pewno coś tak drogiego jak telefon „w tajemniczy sposób zniknie” w drodze do Ciebie. Inne firmy, takie jak DHL i FedEx, samodzielnie obsługują i dostarczają swoje paczki, ponieważ mają kilka biur w Wenezueli i własnych ciężarówek i personelu, ale ostatnio pojawiła się kolejna kwestia: rząd Stanów Zjednoczonych nałożył swego rodzaju zakaz podróżowania, zabraniając samoloty pasażerskie i cargo latające do i z Wenezueli, skutecznie uniemożliwiając tym przedsiębiorstwom dostarczanie paczek z USA do Wenezuela.

Jak w takim razie masz importować rzeczy? Odpowiedź jest prosta: ten amerykański zakaz dotyczy wyłącznie lotów bezpośrednich i bez przesiadek ze Stanów Zjednoczonych do Wenezueli i odwrotnie, ale loty z przesiadkami i inne rodzaje transportu już nie dotknięty. Niektórym spedytorom i firmom kurierskim udało się z powodzeniem importować towary i obchodzić ten zakaz, wysyłając je lotami przesiadkowymi lub drogą morską. Co wtedy robisz? Najbezpieczniej jest wysłać pieniądze osobie w USA, która następnie kupi dla Ciebie urządzenie i upewni się, że bezpiecznie dotrze do Twoich rąk. Po odebraniu telefonu osoba ta przekaże go spedytorowi, który następnie zajmie się przesyłką i bezpiecznie wyśle ​​ją do Wenezueli. Tak właśnie postępuję z większością urządzeń w moim domu, choć oczywiście wcześniej było to o wiele łatwiejsze i tańsze.

Android w Wenezueli

Jak już się zapewne domyślasz, zakup nowego telefonu to naprawdę skomplikowany proces, przez który większość ludzi nie może przejść, bo po prostu nie stać ich na coś takiego. Ci, którym udaje się kupić nowe telefony, zwykle wybierają te z niższej półki, które są tańsze niż ich flagowe odpowiedniki, takie jak odnowiony Samsung Linia Galaxy A smartfonów (najpopularniejsze są Galaxy A10, A20 i A30) czy urządzeń Xiaomi, takich jak Redmi Note 7, Redmi 7, Mi 8 Lite i Pocophone F1.

Inni natomiast po prostu trzymają się tego, co mają. Bardzo częstym widokiem są starsze telefony Samsung, LG i BLU z systemem Android Lollipop lub nawet Ice Cream Sandwich, które na innych rynkach zostałyby uznane za przestarzałe.

Te telefony są również zadziwiająco słabe pod względem specyfikacji. Jednymi z najczęściej używanych telefonów w kraju są Orinoquia Auyantepui Y221 i Orinoquia Bucare Y330, które są dość starymi urządzeniami o przemianowanej nazwie Huawei Ascend Y210/Ascend Y330. Urządzenia te są dzierżawione przez rząd, dlatego tak często można je spotkać na wolności. Ale dzięki dwurdzeniowemu SoC MediaTek MT6572 obsługującemu oba urządzenia z imponującym 512 MB pamięci RAM i W obu przypadkach system Android 4.2/4.4 oparty na EMUI, jest bardzo mało prawdopodobne, że doprowadzą Cię do miejsca, zanim oszalejesz udaremnienie.

Te urządzenia, a także znajdujące się na nich oprogramowanie, zaczęły pokazywać swój wiek wiele lat temu, a teraz jest coraz gorzej. Ponadto programiści zaczęli rezygnować ze obsługi starszych wersji Androida w swoich aplikacjach, co może nie stanowić większego problemu, jeśli na telefonie działa, powiedzmy, Android 7.1 Nougat lub Android 6.0 Marshmallow, ale staje się poważnym problemem, jeśli Twój telefon działa pod kontrolą Androida 4.2 Jelly Bean – przestarzałej wersji Androida, z której nadal dobrze korzysta wiele telefonów w Wenezueli 2019. Tak, jest aż tak źle.

Niestandardowe ROMy na ratunek

Jeśli więc utknąłeś ze smartfonem z epoki 2012/2013 i nie możesz dokonać aktualizacji do nowszego telefonu, jakie masz opcje? Niektórzy użytkownicy, bojąc się, że zepsują swój telefon, pozostają w oprogramowaniu fabrycznym, co nie jest wielkim problemem, jeśli Twoje aplikacje nadal działają z dowolnym oprogramowaniem, którego aktualnie używasz. Ale wielu Wenezuelczyków zaczęło przybywać do Fora programistów XDA w celu zrootowania lub zainstalowania niestandardowej pamięci ROM na swoich urządzeniach, a niektórzy z nich stają się przy tym zaawansowanymi użytkownikami Androida. Według strony statystyk LineageOS w samej Wenezueli odnotowano ponad 5700 aktywnych instalacji. Do najbardziej aktywnych urządzeń w kraju należą:

• Samsung Galaxy S III (i9300, wprowadzony na rynek w 2012 r.)
• Motorola Moto G (falcon, wprowadzony na rynek w 2013 r.)
• Motorola Moto G 2014 (tytan, wprowadzony na rynek w 2014 r.)
• Samsung Galaxy S III mini (złoty, wprowadzony na rynek w 2012 r.)
• Samsung Galaxy S4 mini Duos (serranodsdd, wprowadzony na rynek w 2013 r.)
• Samsung Galaxy S4 mini LTE (serranoltexx, wprowadzony na rynek w 2013 r.)
• Samsung Galaxy S5 (klte, wprowadzony na rynek w 2014 r.)
• Motorola Moto G 2015 (ryboł, wprowadzony na rynek w 2015 r.)
• Samsung Galaxy S4 mini (serrano3gxx, wprowadzony na rynek w 2013 r.)
• Samsung Galaxy S4 (ja3gxx, wprowadzony na rynek w 2013 r.)

Z tej listy jest wiele dań na wynos. Wszystkie te urządzenia mają ponad 4 lata i z wyjątkiem Moto G 2015 (który pojawił się na rynku z systemem Android 5.1 Lollipop), wszystkie zostały uruchomione z systemem Android 4.x, wraz z premierą Samsunga Galaxy S III z systemem Android 4.0 Ice Cream Sandwich około 7 lat temu – systemem operacyjnym, który w tej chwili jest całkowicie przestarzały. 12. najbardziej aktywne urządzenie, Galaxy S II, zostało wprowadzone na rynek z systemem Android 2.3 Gingerbread ponad 8 lat temu. To urządzenia, które ludzie trzymali przez te wszystkie lata, bo po prostu nie mieli wyboru.

Teraz powinniśmy wspomnieć, że globalne statystyki LineageOS również nie obejmują dokładnie flagowych, najwyższej klasy urządzeń, ale różnice są natychmiast widoczne. Po pierwsze, urządzenia takie jak Xiaomi Mi 3/4 (cancro), Redmi 5A (riva) i OnePlus One (bekon), które są 3 najbardziej aktywne urządzenia LineageOS na świecie prawie, jeśli nie całkowicie, nie istnieją w ekosystemie Wenezueli.

Pamiętaj, że mówimy po prostu o LineageOS. Istnieje wiele innych ROM-ów, takich jak Resurrection Remix, Pixel Experience i crDroid, które nie są uwzględnione, ale nadal są szeroko stosowane na tym rynku. Musimy również wziąć pod uwagę, że starsze ROM-y, takie jak LineageOS 13.0 (które częściej można znaleźć jako CyanogenMod 13.0), również istnieją i są tak samo używane, jeśli nie częściej, niż nowsze.

Podczas gdy w innych krajach modowanie Androida odbywa się zwykle z powodu entuzjazmu, w Wenezueli robi się to z konieczności. Na potrzeby tego artykułu przeprowadziłem krótką wymianę zdań z użytkownikiem Twittera @KalebPrime (znany m.in wirusowy tweet ponad 2 lata temu, gdzie wskazał, że waluta Wenezueli jest warta mniej niż złoto w World of Warcraft), który obecnie mieszka w Wenezueli. Używał iPhone'a 5 do stycznia, kiedy rozładowała się bateria, więc biorąc pod uwagę, że ze względu na obecną sytuację w kraju nie było go stać na nowy telefon, zdecydował się wyjmij z szuflady starego Samsunga Galaxy S III, kup nową baterię, kartę microSD i zainstaluj na nim LineageOS, aby go ożywić i uruchomić i działanie. Jego telefon ma obecnie system LineageOS 14.1. Ponieważ jest oparty na systemie Android 7.1.2 Nougat, znacznie różni się od obecnych wersji LineageOS 16.0 opartych na systemie Android 9 Pie (LineageOS Wersja 16.0 jest nieoficjalnie dostępna dla Galaxy S III, ale może być wolniejsza/mniej niezawodna niż najnowsza oficjalna wersja), ale działa wystarczająco dobrze w większości codziennych zastosowań zadania. Co więcej, zdaniem Kaleba, faktycznie działa ono lepiej niż domyślne oprogramowanie telefonu i poza tym z kilkoma drobnymi problemami tu i ówdzie (jest to urządzenie z 2012 r., więc można się tego spodziewać), nadaje się do codziennego użytku kierowca.

Historię Kaleba podziela wielu Wenezuelczyków w całym kraju: smartfony stały się istotnym elementem naszego społeczeństwa, nawet w sytuacjach dotkniętych kryzysem. Podstawowy dostęp do aplikacji do przesyłania wiadomości błyskawicznych, takich jak WhatsApp, do komunikacji i sieci społecznościowych, takich jak Facebook czy Twitter informacji jest absolutnie niezbędne, biorąc pod uwagę szybko zmieniający się krajobraz polityczny i gospodarczy kraju kraj. Jeśli więc Twoja sytuacja ekonomiczna i Twoje obecne urządzenie nie pozwalają Ci nadążać za szybko rozwijającą się branżą smartfonów (która wprowadziła nas już w takie pojęcia jak składane wyświetlacze i skanery linii papilarnych w wyświetlaczach, co 10 lat temu wydawało się nie do pomyślenia i nierealne), musisz skorzystać ze wszystkich dostępnych środków, aby utrzymać kontakt.

Jednym z takich sposobów są niestandardowe pamięci ROM, z których zdecydowanie niektórzy Wenezuelczycy zaczęli już korzystać. W miarę pogarszania się sytuacji spodziewam się, że liczba adopcji będzie nadal rosła.

Konkluzja

Bycie fanem Androida w kraju trzeciego świata, takim jak Wenezuela, to z pewnością naprawdę dziwne doświadczenie, ale chociaż kraj przeżywa obecnie gwałtownie pogłębiający się kryzys, Android ekosystem pozostaje zaskakująco zdrowy, a to wszystko dzięki niestandardowym ROM-om. Ostatnio widziałem więcej osób niż kiedykolwiek używających urządzeń ze starszym, ale nowoczesnym sprzętem oprogramowanie. I chociaż nie jest to trend, który dogonił szerszą populację, starsi, bardziej niepiśmienni technologicznie ludzie nie będą się tym przejmować przede wszystkim o oprogramowaniu w swoich urządzeniachcoraz więcej użytkowników korzysta z niestandardowych pamięci ROM jako alternatywy dla zakupu nowego telefonu. LineageOS i inne ROMy rzeczywiście tchną nowe życie w starsze smartfony, co oznacza dobrą wiadomość dla trwałości i długowieczności smartfonów w przyszłości.

Android i smartfony okazują się również niezastąpionym narzędziem dla wenezuelskich użytkowników, ponieważ pozwalają na podstawową komunikację (WhatsApp, Telegram) i bankowość (pago movil usługi natychmiastowych przelewów pieniężnych pomiędzy bankami). Podczas ogólnokrajowych przerw w dostawie prądu i innych sytuacji awaryjnych mój smartfon jest moim jedynym oknem na świat zewnętrzny. Dlatego warto dbać o to, aby wszystko było aktualne i działało dobrze.

Mieszkając w kraju takim jak Wenezuela, możesz mieć najbliżej do nowszych technologii, chyba że faktycznie mieć pieniądze na flagowy smartfon, można to zrobić na półce sklepowej lub w serwisie YouTube filmy. Ale to nie znaczy, że musisz przegapić najnowsze osiągnięcia oprogramowania. Programiści z naszych forów i ogólnie ze sceny niestandardowych ROM-ów nie tylko wprowadzają najnowsze wersje Androida na starszy telefon, aby obsługiwać niszowy rynek entuzjastów, ale także mają potencjał, aby zapewnić niezawodną łączność narodom dotkniętym kryzysem pomimo przeciwności losu i skrajnego ubóstwa, a jednocześnie zapewniać im dostęp do najnowszych i najlepszych informacji Android.