As ferramentas de tradução tradicionais para traduzir do inglês para o espanhol, como frases e dicionários, não são tão fáceis de usar. Considerando que suas contrapartes digitais, que são programas tradutores, são comparativamente rápidas e práticas. Além disso, enquanto dicionários e frases (físicos e eletrônicos) podem oferecer uma base compreensão de palavras e frases, um software de tradução competente é muito mais benéfico no mundo real cenários. Isto é porque dicionários e frases são organizados em ordem alfabética por palavra. Aí vem a necessidade de um tradutor online de inglês para espanhol.
A maioria dos pacotes de software de tradução, além de aumentar a precisão de sua saída, também disponibiliza suas traduções em vários formatos de arquivo. Vamos considerar a tradução de voz para texto. Além de eliminar a necessidade de o usuário digitar palavras ou frases, ajuda a economizar tempo, mas também fornece ao usuário assistência para aprender como pronunciar adequadamente uma tradução palavra.
Como há uma lista interminável de softwares para traduzir do inglês para o espanhol, selecionamos abaixo uma lista dos melhores. Isso diminuirá sua agitação e tornará mais fácil para os usuários encontrarem o aplicativo tradutor de espanhol adequado para seus dispositivos Windows, Android ou Mac.
Então sem mais delongas vamos começar.
Lista dos melhores aplicativos de tradução de inglês para espanhol
Na seção seguinte, mencionamos as melhores ferramentas para traduzir do inglês para o espanhol. Percorra a lista e escolha a opção adequada conforme necessário.
1. Google Tradutor
O primeiro da nossa lista dos melhores tradutores de inglês para espanhol é o Google Translator. Nenhum dos programas atualmente acessíveis que traduzem o espanhol para outros idiomas é tão conhecido quanto o Google Tradutor. Embora seja verdade que o Google Tradutor ocasionalmente criou erros relativamente sistemáticos em alguns idiomas, geralmente não é esse o caso. O fato de você poder usar o aplicativo do Google Tradutor mesmo quando não tem acesso à internet é talvez a vantagem mais significativa que ele oferece.
No entanto, isso só se aplica a cerca de 50 dos 103 idiomas suportados. Mais de cem idiomas diferentes estão disponíveis para uso com o aplicativo tradutor de espanhol e o tradutor de texto em outro idioma. O acesso a este programa está disponível offline e também traduz fotos tiradas com uma câmera ou importadas de um computador em tempo real. Uma estrutura que foi usada com sucesso no passado para produzir adaptações de alto padrão do espanhol para o inglês.
Visite aqui
Leia também: Melhor extensão off-line do Google Docs
2. Tradutor da Microsoft
A verdade é que o Microsoft Translation nada mais é do que uma adição ao já extenso catálogo de excelentes softwares tradutores de inglês para espanhol. Se você baixar os pacotes de idiomas necessários com antecedência, poderá traduzir quando estiver longe de um computador, mesmo que não tenha acesso à Internet.
Além disso, este tipo de software de texto em espanhol para inglês funciona muito bem. Possui dois símbolos de microfone na tela dividida, cada um correspondendo a um idioma diferente. Depois de clicar no ícone correspondente ao idioma que você está falando, basta falar normalmente para o computador traduzir o que você falou para você. Além disso, esta ferramenta gratuita de tradução de texto de espanhol para inglês é fantástica para quem busca aumentar sua capacidade de conversar em espanhol. Uma das plataformas mais recomendadas para esse fim é o Microsoft Translator.
A tradução agora é oferecida como um aplicativo para Smartwatches compatível com iOS e Android, tornando o tradutor de voz em espanhol mais útil para os viajantes em movimento.
É possível que você esteja interessado em aprender mais sobre as principais nações de língua espanhola do mundo.
Visite aqui
3. TextGrabber
Ainda outro melhor tradutor de inglês para espanhol é o TextGrabber. Quando se trata de programas que traduzem do inglês para o espanhol, é justo supor que esse utilitário tenha prioridade sobre os outros. Este aplicativo é capaz de traduzir informações básicas de maneira rápida e precisa, é quase tudo o que realmente precisamos. E o TextGrabber pode ajudá-lo a fazer isso.
Junto com isso, foi projetado especificamente com as necessidades dos viajantes em mente. Sua especialidade é fornecer traduções em tempo real para palavras e frases comuns que podem ser encontradas em sinais de trânsito, menus e até mapas. Utilizando a câmera do seu telefone, o aplicativo tradutor de espanhol lerá o texto em espanhol e o traduzirá para o inglês.
O TextGrabber pode não ter tantos recursos quanto alguns dos outros aplicativos de tradução em espanhol, mas realiza um trabalho adequado nas áreas que mais importam. A única desvantagem significativa de usar este programa é que ele oferece apenas três testes gratuitos antes de ser obrigado a pagar mensalmente por uma assinatura.
Visite aqui
4. eu traduzo
Aí vem outra ferramenta importante para traduzir do inglês para o espanhol, ou seja, o iTranslate. A conhecida ferramenta de tradução para o espanhol que só recebeu comentários positivos dos usuários. Esta ferramenta de tradução de voz para texto é muito fácil de usar e tem prazer em seus recursos de voz para texto extremamente fáceis (e eficazes). Na lista de variedade de recursos, um dos melhores é a ferramenta “Favoritos”.
Como um utilitário essencial, salve traduções e termos específicos que são comumente usados na seção designada para “Preferências”. Isso pode ser recuperado posteriormente, sempre que necessário. Além disso, o tradutor de voz em espanhol é útil para usuários que precisam se lembrar de certos termos. Além disso, pode ser um grande sucesso para alunos de espanhol que desejam estudar e revisar palavras específicas.
Visite aqui
Leia também: Como usar o Google Tradutor no Planilhas Google
5. Vocre
Vocre é mais uma obra-prima em nossa lista dos principais aplicativos tradutores de inglês para espanhol. Ele funciona com a ajuda da tradução de voz para ajudar a tornar a comunicação multilíngue mais eficaz. Além disso, tudo o que você precisa fazer é falar em seu smartphone no idioma de sua escolha e o software traduzirá automaticamente do inglês para o espanhol ou vice-versa.
Você também pode utilizar a ferramenta de tradução de texto para traduzir palavras e usar o botão play para ouvir as palavras traduzidas ditas em voz alta. Este tradutor de voz em espanhol é incrivelmente útil para evitar situações embaraçosas e erros de pronúncia de palavras e frases.
O aplicativo tradutor de espanhol Vocre pode ser baixado em dispositivos iOS e Android e suporta 59 idiomas diferentes.
Visite aqui
6. Yandex Tradutor
Outro tradutor de inglês para espanhol é o Yandex Translate. É uma ferramenta de tradução em espanhol “tudo em um” que pode ser altamente benéfica. O software, assim como os outros da nossa lista, oferece uma ampla variedade de ferramentas de tradução, suportando mais de 90 idiomas diferentes. Ele permite que os usuários baixem e usem alguns deles, mesmo quando não estão conectados à Internet.
Além das traduções normais de parágrafos, texto falado e fotos tiradas em tempo real, este aplicativo tradutor de espanhol tem a capacidade de traduzir páginas inteiras da web sem sair do aplicativo. Além disso, este melhor aplicativo de tradução de espanhol possui uma seção de preferências. Aqui você pode salvar rapidamente as traduções que usa com mais frequência para referência futura ou revisão.
Visite aqui
7. Diga oi
Finalmente, em nossa lista de melhores aplicativos para traduzir do inglês para o espanhol está o SayHi. Ao traduzir o espanhol, um aspecto que às vezes é esquecido é o fato de que a própria língua tem uma série de diferentes dialetos. Mesmo que as distinções entre os dialetos espanhóis sejam geralmente um pouco pequenas, existem nuances e frases específicas que podem indicar algo totalmente diferente dependendo do dialeto.
Mas, para superar esse problema, o SayHi, por outro lado, é um dos poucos programas disponíveis para tradução do espanhol que oferece traduções em vários dialetos do espanhol. Por isso, é um companheiro de viagem excepcionalmente útil, bem como uma ferramenta útil para aprender espanhol. Depois que você começar a falar em seu smartphone, o programa começará imediatamente a converter sua voz em espanhol. Além disso, ele o descreve corretamente para que a pessoa com quem você está se comunicando possa ouvir e ver o que você está dizendo.
Além disso, existe a opção de escolher o ritmo em que o app transmitirá a fala traduzida. A melhor parte do aplicativo tradutor de espanhol é que você não precisa pagar nada para usar esses recursos, pois a plataforma está disponível gratuitamente.
Visite aqui
Leia também: Melhores aplicativos de dicionário para Android e iOS
Linhas finais: aplicativos de tradução de inglês para espanhol em 2023
Para resumir, usando as ferramentas mencionadas acima, você poderá traduzir do inglês para o espanhol com os padrões gramaticais adequados. Além disso, você pode se sair excepcionalmente bem nas aulas de conjugação de espanhol que fazem parte do abrangente dicionário espanhol-inglês. Portanto, leia a introdução completa sobre cada aplicativo de tradutor de espanhol e instale a opção adequada na plataforma desejada.
Você tem alguma dúvida ou sugestão para nós sobre tradutores de inglês para espanhol? Não hesite e conecte-se conosco através da seção de comentários abaixo. Se você achou o guia útil, assine nosso blog para obter listas mais informativas e guias técnicos. Siga-nos em nosso Facebook, Instagram, Twitter, ou pinterest contas para obter notícias e atualizações regulares.