Babbel vs. Duolingo para iOS: você deve mudar?

Babbel e Duolingo são dois dos aplicativos de aprendizado de idiomas mais populares para iOS, e os dois diferem de várias maneiras. Em 2022, o Duolingo deu a seu aplicativo uma reforma significativa, deixando muitas pessoas que o usavam anteriormente se sentindo um pouco descontentes.

Leitura Relacionada:

• Duolingo atualizou sua interface iOS: aqui está o que você precisa saber
• Super Duolingo para iOS: vale a pena atualizar?
• Os melhores aplicativos de aprendizado de idiomas para iOS
• As melhores dicas para aprender um novo idioma com seu iPad
• Quais dispositivos da Apple são compatíveis com o iOS 16?

Embora a nova interface do Duolingo certamente divida opiniões, mudar para Babbel não é uma coisa clara. Os dois aplicativos oferecem coisas diferentes para diferentes tipos de alunos de idiomas, e você deve garantir que consegue obter tudo o que deseja, independentemente do que usar.

Neste artigo, compararemos os aplicativos iOS da Babbel e Duolingo – ajudando você a determinar se deve mudar ou não.

Idiomas Disponíveis

Antes de examinarmos os principais recursos do Babbel e do Duolingo para iOS, entender quais idiomas estão disponíveis é uma boa ideia. Além do inglês, a Babbel permite que você aprenda outros 13 idiomas. Estes incluem os mais falados, como alemão, francês, espanhol e italiano.

Você também pode aprender idiomas menos comuns, como dinamarquês e norueguês.

Além dos idiomas que já mencionamos, a Babbel também oferece cursos para eles:

• Holandês
• polonês
• indonésio
• Portugues do Brasil
• russo
• turco
• sueco

Se você fala inglês, pode aprender 39 idiomas diferentes. Estes incluem alemão, finlandês, francês, japonês e hindi.

Alguns dos outros idiomas no Duolingo incluem:

• chinês
• árabe
• russo
• latim
• grego
• norueguês

Estrutura da lição

A maior diferença entre Babbel e Duolingo é como as lições são estruturadas. As lições do Duolingo estão em formato gamificado e você recebe XP por concluir cada uma delas. No entanto, a quantidade de XP que você ganha dependerá da lição. Para os comuns, você receberá 10 XP; para o nível lendário, você receberá 40 XP.

A Babbel, por outro lado, tem um formato de aula mais estruturado. Você ainda tem respostas certas e erradas como Duolingo, mas também terá aulas em formato de conversação. Você também tem aulas de conversação no Duolingo, mas geralmente em histórias - e apenas uma seleção de idiomas tem histórias disponíveis.

Com Babbel e Duolingo, você terá uma mistura de exercícios escritos, falados e de escuta.

Estrutura do curso

A Babbel tem várias unidades que variam do iniciante absoluto até as mais avançadas à medida que você avança. O Duolingo costumava usar o formato de árvore, mas agora você encontrará um caminho que lembra um pouco o Babbel. Cada lição se concentra em diferentes habilidades com o Duolingo, como itens de vestuário.

Dependendo do curso que você escolher, você também terá acesso a histórias. Estes eram anteriormente um extra autônomo da árvore, mas agora você os incluirá em todo o caminho.

Se você assinar a versão premium do Duolingo, receberá lições adicionais nas quais poderá trabalhar.

Que nível você pode alcançar com Babbel e Duolingo no iOS?

O nível de proficiência que você pode alcançar com Babbel e Duolingo dependerá, em ambos os casos, do curso que você fizer. Algumas línguas têm programas de aprendizagem mais abrangentes do que outras.

Se olharmos para a Babbel, por exemplo, o curso de alemão sobe para o nível B2 no Quadro Europeu Comum de Referência para Línguas (QECR) – que é intermediário superior. Além disso, você tem muitos cursos extras para escolher.

No entanto, alguns idiomas não vão tão alto. Por exemplo, o curso de dinamarquês da Babbel vai até o nível A2 do CEFR – que é o nível mais alto para um iniciante. Mas, assim como o alemão e outros idiomas, você ainda encontrará aulas extras.

Alguns dos cursos mais abrangentes do Duolingo incluem francês e espanhol, e o norueguês também dá muitos detalhes. Mas para outros, como o sueco, você não terá tanto conteúdo para escolher. Como resultado, você provavelmente precisará complementar mais seu aprendizado no Duolingo para alguns idiomas com outros recursos.

Independentemente do aplicativo que você escolher, você não deve torná-lo sua maneira autônoma de aprender um idioma. Recomendamos também o uso de livros didáticos e o consumo de diferentes tipos de mídia em seu idioma de destino.

Uso entre dispositivos

Quer você use Duolingo ou Babbel, você tem várias outras opções além do aplicativo para iOS. O Duolingo tem um aplicativo para dispositivos iPad, assim como o Babbel. Além disso, você pode usar ambos em seu navegador da Web acessando seus sites e fazendo login em sua conta.

Seu progresso de aprendizado será sincronizado em todos os dispositivos para ambos os aplicativos, o que significa que você pode continuar de onde parou se quiser aprender algumas lições longe do seu iPhone.

Babbel e Duolingo também estão disponíveis no Google Play, para que você possa usá-los em tablets com Android.

Custo

Você pode usar o Duolingo gratuitamente no iOS, mas terá menos recursos. Além disso, você precisará lidar com anúncios. O Super Duolingo é a versão premium e o preço varia dependendo de onde você mora. Você também pode obter uma assinatura familiar, que permite adicionar até seis usuários.

A Babbel não oferece cursos completos gratuitamente, e os preços dos cursos são os mesmos para cada um. Os preços incluem IVA de onde você mora, o que significa que o preço também será diferente dependendo de onde você estiver.

Babbel vs. Duolingo para iOS: a melhor escolha depende do que você está procurando

Embora a interface de caminho do Duolingo não seja para todos, isso não significa que o aplicativo não seja mais útil. Você provavelmente encontrará um valor significativo no Duolingo se fizer um esforço em seu curso, especialmente se complementar seu aprendizado com outros recursos.

Se você está procurando por cursos aprofundados com lições mais estruturadas, você pode querer usar o Babbel para iOS. Na verdade, porém, você pode usar os dois juntos. Por exemplo, você pode querer usar o Duolingo para memorizar palavras em vez de aprendizado ativo.

Independentemente do aplicativo que você usa, o mais importante é que você esteja envolvido com o processo de aprendizado do idioma. Para fazer isso, você deve escolher um idioma que realmente deseja aprender - mesmo que não faça sentido para ninguém o motivo pelo qual você deseja.