Como configurar legendas ao vivo no Windows 11

As legendas ao vivo no Windows 11 permitem transcrever o diálogo falado para que você possa lê-lo em tempo real. Veja como funciona.

Recursos de acessibilidade em Windows 11 permitem que mais pessoas aproveitem ao máximo seus dispositivos, e as legendas ao vivo são um recurso que é incrivelmente útil não apenas para usuários com deficiência auditiva, mas também para aqueles que ainda podem estar aprendendo um linguagem. Essencialmente, as legendas ao vivo transcrevem todos os diálogos reproduzidos pelo seu computador, tornando possível ler o texto em vez de ouvi-lo.

Uma deficiência auditiva seria o maior motivo para usar legendas ao vivo, mas se você é alguém que está aprendendo um idioma pela primeira vez, pode ser difícil entender o que são certas palavras, e as legendas ao vivo podem ajudar nisso, pois bem. Não importa o seu caso de uso, se você quiser usar legendas ao vivo, estamos aqui para mostrar como configurá-las. Observe que você precisará de pelo menos Windows 11 versão 22H2 (build 22621) para ter legendas ao vivo no seu PC.

Como usar legendas ao vivo no Windows 11

  1. Abra o Configurações aplicativo.
  2. Escolha o Acessibilidade seção no menu do lado esquerdo.
  3. Clique Legendas.
  4. Mudar o Legendas ao vivo alternar para Sobre. Você verá imediatamente a caixa de legendas ao vivo na parte superior da tela do computador.
  5. Para mover a caixa, clique no engrenagem ícone no canto superior direito e escolha Posição, onde você deseja que a caixa fique. Você pode colocá-lo na parte inferior da tela ou transformá-lo em um painel flutuante que pode ser arrastado para qualquer lugar.

A partir de agora, a caixa exibirá legendas de qualquer áudio reproduzido no seu PC. As legendas ao vivo não estão disponíveis em todos os idiomas, mas funcionam em 10 até agora, incluindo diferentes dialetos, como várias variações do inglês.

Personalizando a aparência das legendas ao vivo

Por padrão, as legendas ao vivo seguirão o tema definido pelo Windows 11. Se você estiver usando um tema claro, terá uma caixa branca com texto preto e, se estiver usando um tema escuro, terá um fundo escuro e texto branco. No entanto, se você achar que isso não é legível ou confortável o suficiente para você, pode alterar a aparência das legendas ao vivo.

  1. Abra o aplicativo Configurações e vá para o Acessibilidade seção.
  2. Clique Legendas.
  3. Ao lado de estilo de legenda, clique Padrão para abrir o menu suspenso com algumas opções predefinidas que você pode escolher.
  4. Se nenhum deles funcionar direito, clique em Editar para fazer alterações na seleção atual.
  5. Escolha um nome para o novo perfil.
  6. Use o Texto, Fundo, e Janela guias para alterar a configuração de cor e opacidade de cada uma, bem como tamanho do texto, fonte e efeitos. Uma visualização é mostrada na parte superior da página, embora o Janela opções afetarão apenas o painel de legendas ao vivo real.
  7. Reproduza o áudio do seu PC para forçar o painel de legendas ao vivo a atualizar com suas novas configurações.

Isso é tudo que existe para isso. Agora você pode aproveitar sua mídia com mais conforto ao ter o áudio convertido em texto em tempo real e terá a aparência que você deseja. Se quiser saber mais sobre outros recursos de acessibilidade, confira como configurar o acesso por voz no Windows 11, outro grande recurso adicionado com o Windows 11 versão 22H2.