Guia completo de acessibilidade em Chromebooks

Para muitas pessoas, não há como evitar que a computação seja uma parte vital da vida do século XXI. Dito isso, dispositivos como os Chromebooks podem ser mais difíceis de navegar por padrão para pessoas com deficiência, sejam elas deficientes visuais, com deficiência auditiva ou sem habilidades motoras finas. A boa notícia é que existem recursos de acessibilidade no ChromeOS que podem reduzir essas dificuldades.

Como acessar as configurações de acessibilidade no ChromeOS

Para guiá-lo por essas configurações, você precisa acessá-las em primeiro lugar. Veja como chegar lá:

1. Na sua área de trabalho, vá até a estante e selecione A Hora.
2. Selecione os ícone de engrenagem
   (⚙️) no canto superior direito do painel Configurações rápidas para acessar as configurações completas do sistema.
   • Como alternativa, você pode pressionar Alt + Shift + S para abrir o painel Configurações rápidas.
3. No lado esquerdo, navegue até o Acessibilidade aba.

A partir daqui, iremos um por um com cada grupo de configurações.

Opções de acessibilidade no painel Configurações rápidas

Ativar esse botão permite que você acesse essas configurações no painel Configurações rápidas. Basta selecionar A Hora e então o Acessibilidade ícone para a lista completa, e cada um é navegável a partir desse painel.

Conversão de texto para fala

Existem dois recursos principais no ChromeOS que fornecem ditado para o texto na tela: ChromeVox, que é um recurso ativo experiência que segue onde quer que você selecione, e Selecionar para falar, algo que você ativa após destacar uma seleção.

Chrome Vox

Chrome Vox ditará o texto de tudo o que você está apontando, bem como a função e o estado de quaisquer elementos interativos. Por exemplo, se você selecionou um menu suspenso, você será informado de quantas opções existem, qual opção está selecionada e se o menu está aberto ou fechado. Por padrão, as legendas aparecem na parte superior da tela. Você pode alternar o ChromeVox com Ctrl+Alt+Z. O programa pode ser fechado como qualquer outro selecionando o X no canto superior direito.

O recurso também pode transmitir informações para telas Braille atualizáveis. Você pode conectá-los ao seu dispositivo ChromeOS conectando-o a uma porta USB ou emparelhando-o via Bluetooth – isso deve iniciar imediatamente o ChromeVox. Pode ser necessário definir algumas configurações de hardware ou atualizar o firmware do monitor antes de conectar pela primeira vez.

Depois de ligar o ChromeVox, ele começa a funcionar imediatamente. Você também verá links para um tutorial sobre como usar o ChromeVox e para configurações de recursos específicos, como como deve se comportar ao ler números e pontuação ou se deve falar por áudio reprodução. Embora nos orgulhemos de ser completistas, este guia não é realmente o lugar para examinar as muitas e variadas configurações do ChromeVox. É altamente recomendável seguir o tutorial e consultar Página de ajuda do Google para ChromeVox Para maiores informações.

Selecione para falar

Select-to-speak é mais orientado para o uso ocasional. Depois de ativá-lo, você pode destacar o texto e pressionar Pesquisa + S para que seja ditado.

Você verá uma barra de controle que permite avançar ou retroceder entre frases ou elementos inteiros e controlar a velocidade da narração. As configurações de recursos referem-se principalmente a quais idiomas e vozes do sistema você deseja usar, incluindo o uso de um mecanismo de fala natural com menos som robótico (esse recurso é executado por meio de servidores do Google, portanto, requer uma conexão com a Internet e presume que você deseja permitir que o Google colete o texto que você está destaque). Você também pode ajustar a forma como o texto destacado aparece à medida que é lido e ativar ou desativar a barra de controle de reprodução.

Além das configurações específicas de recursos do ChromeVox e do recurso Selecionar para falar, você também pode ajustar todo o sistema configurações de conversão de texto em fala, que afetarão ambos os recursos, incluindo taxa de leitura abrangente, tom e volume configurações.

Modo de leitura

Esta não é uma configuração de acessibilidade em si, mas é um recurso que torna o ChromeVox e o Select-to-speak mais fáceis de usar durante a navegação pelos artigos.

Após anos de desenvolvimento e contratempos, o Chrome finalmente lançou um modo de leitura comparável aos de outros navegadores. Ele deveria estar disponível para todos os usuários na versão 114 e posterior, embora, no momento em que este artigo foi escrito, não estivesse imediatamente disponível para usuários do canal Stable na 114. Temos um guia sobre como ativar esse recurso oculto como está atualmente.

Assim que estiver amplamente disponível, você poderá ir até o canto superior direito da janela do navegador, selecionar o ícone do painel lateral (◨) e, no menu suspenso na parte superior do painel, selecionar Modo de leitura. Em seguida, ele exibirá o texto principal do artigo ou página da Web atual em que você está, sem imagens ou formatação aprimorada – perfeita para serviços como o ChromeVox ou para leitura sem distrações, se você estiver literalmente qualquer um.

Exibição e ampliação

Consideramos o ChromeOS um tanto subequipado no que diz respeito às configurações de ajuste visual. No entanto, se você achar que essas opções ajudam, sinta-se à vontade para usá-las.

Inversão de cores

Vire este botão ou pressione Ctrl + Pesquisa + H para inverter a saída de cores em seu monitor. Isso transforma preto em branco, azul em amarelo ou laranja, vermelho em verde e vice-versa.

Lupa de tela inteira

Vire este botão ou pressione Ctrl + Pesquisa + M para entrar em uma visualização ampliada em tela cheia do que você está vendo. Você pode rolar sua visualização empurrando o cursor até as bordas da tela. A lupa acompanhará o cursor quando você estiver editando texto.

Lupa encaixada

Vire este botão ou pressione Ctrl + Pesquisa + D para entrar em uma visualização de tela dividida vertical. A parte superior da tela mostra uma visualização inserida de onde o cursor está. Puxar o divisor permite ajustar o tamanho das janelas.

Além dessas configurações, o ChromeOS vincula-se a configurações de exibição e fonte que permitem aumentar ou diminuir os elementos da interface do usuário e o texto ou aumente o contraste da sua tela. Há também uma alternância para Night Light, que leva o equilíbrio de branco para uma configuração mais quente para quando você estiver em condições ambientais mais escuras.

Teclado e entrada de texto

Se você não consegue voar pelo teclado com calma, poderá fazer o mesmo ou até melhor com esses métodos de entrada alternativos.

Teclado na tela

Com esta configuração ativada, você verá um teclado aparecer na tela sempre que puder inserir texto. Você também pode abrir ou guardar o teclado selecionando o ícone do teclado recém-gerado em sua estante, ao lado da data e hora.

Se você estiver familiarizado com o aplicativo Gboard do Google, que consideramos ser o melhor entre teclados no Android - no seu telefone ou tablet, isso deve fornecer quase exatamente a mesma experiência com acesso fácil a emoji, teclados para outros idiomas, uma área de transferência para copiar e colar e mais. Possui modos de tela inteira e flutuante.

Ditado

Ativar esse recurso pela primeira vez fará com que o ChromeOS baixe arquivos para ajudar no reconhecimento de fala no idioma do sistema. Depois que esses arquivos forem baixados, você pode selecionar um campo de texto e pressionar Pesquisa + D para ativar o recurso de ditado. Tudo o que você disser será registrado em um buffer e inserido no campo após uma pausa. Você precisará verbalizar sua pontuação e, com um buffer limpo, dizer “Cancelar” ou selecionar fora do campo de texto para encerrar o ditado.

Aqui estão alguns comandos que você deseja lembrar:

• "Mover para a palavra/frase seguinte/anterior"
• "Mover para o início/fim"
• "Excluir o caracter/palavra/frase anterior"
• "Selecione o caracter/palavra seguinte/anterior"
• "Selecione de [palavra ou frase] a [palavra ou frase]"
• “Cortar”, “Copiar” e “Colar”
• "Desfazer e refazer"

Preste atenção ao posicionamento do cursor ao emitir determinados comandos para ter certeza de que está afetando o texto correto. O Google tem uma lista completa desses comandos.

Acesso com interruptor

O ChromeOS aceita entradas de hardware para quem usa switches USB com fio ou Bluetooth sem fio. Essas opções permitem que usuários com funções motoras limitadas se movam e selecionem entre os elementos da tela. Ao ativar esse recurso, os usuários passarão por um assistente de configuração para conectar seu hardware.

Para usuários de switch único, eles precisarão usar Analise automatica modo. Pressionar o botão uma vez iniciará uma varredura dos elementos no display. Pressioná-lo novamente selecionará o elemento destacado.

Aqueles com vários switches podem optar por qualquer um Analise automatica ou Verificação manual. Isso permite que diferentes funções sejam atribuídas a interruptores, incluindo seleção e movimento para frente e para trás na tela. Os usuários de vários switches também podem ativar um recurso de verificação automática chamado Varredura de ponto fazendo o seguinte:

1. Pressione seu atribuído Selecione trocar.
2. No menu de ação, pressione seu Próximo mude até chegar Varredura pontual.
3. Pressione seu Selecione alterne novamente para iniciar imediatamente uma varredura de ponto.
4. O cursor começará a digitalizar horizontalmente. aperte o Selecione alterne quando o cursor atingir a área que você deseja selecionar.
5. aperte o Selecione mude novamente para bloquear sua seleção.
6. O cursor então varre verticalmente. aperte o Selecione mude quando chegar ao que você deseja selecionar.
7. Imprensa Selecionart novamente para travar o posicionamento.
8. No menu de ação, clique com o botão esquerdo e pressione o botão Selecione trocar.

Os usuários podem ajustar as velocidades de verificação acessando as configurações de acesso com interruptor e olhando no subcabeçalho Verificação automática.

Outras configurações de entrada

Eles podem não estar em um subtítulo sofisticado, mas esses botões funcionam muito bem em conjunto.

• Chaves pegajosas permite que os usuários pressionem teclas uma sequência de atalho um de cada vez, em vez de todos de uma vez.
• Destacar item com foco no teclado coloca um destaque em um item sempre que seu foco é alterado. Você pode selecionar um item diferente ou pressionar Tab para mover o destaque.
• Destacar cursor de texto destaca o cursor ao editar texto - quer você tenha selecionado o campo de texto ou esteja digitando.
• Navegue com o cursor de texto (navegação por cursor) permite que você navegue em qualquer coisa (não apenas em campos de texto) usando um cursor de texto. Selecione clicando Digitar.

Cursor e touchpad

Se você não tiver um mouse e seu trackpad estiver um pouco quebrado, essas configurações podem ser úteis.

• Clique automático executará um clique com o botão esquerdo assim que você parar de mover o cursor e após um pequeno atraso. As subconfigurações podem controlar quanto tempo esse atraso é, se pequenos movimentos do cursor acionarão um clique, o tamanho do relógio de atraso do cursor e se o clique automático reverte para um clique com o botão esquerdo após uma ação ser realizado.
• Mostrar cursor grande do mouse faz exatamente o que você pensa, mas você pode configurá-lo para um tamanho específico entre Padrão e Grande.
• Você pode selecionar um cor do cursor isso não é apenas preto para melhor visibilidade. As opções incluem Vermelho, Amarelo, Verde, Ciano, Azul, Magenta e Rosa.
• Destaque o cursor do mouse quando ele estiver em movimento.
• Mostrar botões de navegação no modo tablet irá aparecer uma interface de navegação com botões no estilo Android se o seu Chromebook suportar o modo tablet. Você pode pressionar botões para navegar para casa, voltar ou para alternar entre aplicativos. Esta configuração é ativada automaticamente quando o ChromeVox ou o clique automático estão ativados.

Áudio e legendas

Existem apenas algumas configurações nesta categoria, mas a legenda ao vivo será a grande opção aqui.

• Áudio mono comprime o som multicanal em saída de canal único.
• Reproduzir som na inicialização do dispositivo existe porque o ChromeOS não reproduz um som de inicialização por padrão.
• Legenda ao vivo pode pegar qualquer palavra falada em inglês reproduzida no Chrome e gerar legendas na tela. Este é um recurso do Google que é também disponível no Android. A empresa não coleta dados de áudio e legendas; tudo é processado localmente. Você pode ajustar as seguintes subconfigurações:
  • Tamanho do texto
  • Fonte do texto
  • Cor do texto
  • Opacidade do texto
  • Sombra de texto
  • Cor de fundo
  • Opacidade de fundo

Sempre há mais que o Google poderia fazer para aumentar o acesso em todos os ótimos Chromebooks em uso, seja suportando hardware mais dedicado ou trabalhando com especialistas para calibrar diferentes configurações para que sejam mais fáceis de ligar e usar. Esperamos, porém, que você tenha aprendido algo útil com nosso guia - mesmo que você não tenha uma deficiência que essas configurações abordem.