Como executar o Steam no Linux

Por muitos anos, a Valve tem se concentrado em fazer Linux um ótimo sistema operacional para Steam, e basta dizer que conseguiu ter sucesso. É o sistema operacional padrão para o Convés de vapor, e pode executar facilmente jogos não nativos com a camada de compatibilidade Proton. Mas você também pode obter o Steam no seu PC Linux. No entanto, embora o Steam possa ser facilmente instalado em algumas distribuições Linux, o processo é mais obscuro em outras.

De modo geral, a melhor maneira de instalar o Steam é através do software de instalação fornecido pela própria Valve ou através de um repositório. Existem lojas de aplicativos como Snap e Flathub que hospedam instalações do Steam, mas no momento em que este artigo foi escrito, parece que instalar o Steam desta forma resulta em muitas falhas e, às vezes, torna-o completamente inutilizável. Então, vamos te ensinar como instalar o Steam à moda antiga. Não se preocupe, você só precisará fazer isso uma vez e não precisará instalar manualmente as atualizações posteriormente.

Instalando o Steam em distribuições Debian como Ubuntu, Mint e Pop!_OS

Para distros Debian como o Ubuntu (que é o que praticamente todos os melhores laptops Linux run), é melhor obter o Steam diretamente da fonte. Você também pode instalar o Steam através do aplicativo Ubuntu Software, mas parece que uma atualização recente tornou esta versão mais ou menos inutilizável ou, na melhor das hipóteses, com bugs. Porém, dada a facilidade de instalação do Steam em uma distribuição baseada em Debian, não é grande coisa.

1. Vá para o Site Steam e clique no verde Instale o Steam botão na parte superior da página.
2. Clique no azul Instale o Steam botão no centro da página. Você deve receber um arquivo chamado steam_latest.deb.
3. Correr steam_latest.deb e selecione Instalação de software.
4. O Programas Ubuntu o aplicativo será aberto automaticamente e mostrará a página para lançador de vapor. Clique Instalar.
5. Clique Mostrar aplicativos no canto inferior esquerdo da barra de tarefas e abra Vapor.
6. Se você precisar instalar os arquivos necessários antes de começar a usar o Steam, um instalador aparecerá. Basta pressionar Digitar e diga sim através do instalador.

Instalando o Steam no Fedora e em distros baseadas no Fedora que usam DNF

DNF é o gerenciador de pacotes usado pelo Fedora e outras distros, e é como você instalará o Steam, já que a instalação fornecida pela Valve só pode ser usada em distros derivadas do Debian. Assim como o Ubuntu, o Fedora possui um aplicativo de software chamado simplesmente Software, mas sua versão do Steam está aparentemente quebrada, começando com o Fedora 38, assim como a do Ubuntu Software.

1. Clique Atividades > Mostrar aplicativos na barra de tarefas.
2. Encontre o terminal aplicativo e execute-o.
3. Digite este comando no Terminal:

   sudo dnf install https://mirrors.rpmfusion.org/nonfree/fedora/rpmfusion-nonfree-release-$(rpm -E %fedora).noarch.rpm
   

4. Pressione Enter para executar o comando. Sempre que for solicitada permissão durante a instalação, diga sim.
5. Assim que a instalação for concluída, execute este comando:

   sudo dnf install steam

6. Sempre que for solicitada permissão durante a instalação, diga sim. Quando estiver concluído, você verá o Steam aparecer em seus aplicativos.

Instalando o Steam no Arch Linux e distros baseadas em Arch

Arch Linux usa o repositório Pacman, de onde você obterá o Steam, já que o instalador do próprio site da Valve só funcionará em distros Debian como o Ubuntu.

1. Abra o terminal e digite este comando:

   sudo nano /etc/pacman.conf

2. Você terá que editar o pacman.conf arquivo para remover três # caracteres desde o início das seguintes linhas:

   #[multilib]#SigLevel = PackageRequired#Include = /etc/pacman.d/mirrorlist

3. Salve o arquivo.
4. Abra o terminal novamente e execute este comando:

   sudo pacman -Syu

5. Então execute isso comando final para instalar o Steam:

   sudo pacman -S steam

Mesmo instalar manualmente o Steam não é muito difícil

Pelo menos para Ubuntu e Fedora, instalar o Steam não é um grande problema sem uma loja de aplicativos centralizada, graças à Valve fazendo um instalador para distros Debian e graças à instalação relativamente simples do Fedora que requer apenas alguns comandos. No Arch Linux, porém, é um pouco mais complicado, já que você precisa editar um arquivo de texto, mas isso é normal no Arch Linux de qualquer maneira.

No futuro, esperançosamente, Valve, Ubuntu e Fedora descobrirão o que está acontecendo com o Steam e por que ele tem bugs tão críticos que impedem que a versão nas lojas de aplicativos seja confiável. Por enquanto, você só terá que adquirir o Steam da maneira tradicional, que é um pouco mais envolvente, mas também não é terrível. Você receberá atualizações automaticamente por meio de um pop-up sempre que houver algum disponível ou poderá verificar manualmente clicando em Vapor no canto superior esquerdo e clicando em Verifique se há atualizações do cliente Steam.

Quanto à execução de jogos, muitos deles no Steam já possuem portas para Linux que rodam muito bem, que você pode encontrar na loja Steam sob o título Sistema operacional Steam + Linux categoria. Você pode até rodar jogos do Windows usando Próton, que vem apenas com o Steam e nem requer um download separado.