O Amazon Kindle suporta uma variedade de formatos, incluindo PDFs, mas é melhor atendido com EPUB. Veja como converter esses arquivos.
Depois de comprar um dos melhores leitores eletrônicos Kindle, é natural que você queira carregá-lo com seus livros favoritos. Se antes de adquirir o Kindle você fazia suas leituras principalmente em um PC ou smartphone, sem dúvida você tem uma vasta coleção de PDFs e outros documentos. A boa notícia é que você pode trazer seus livros em PDF para o Kindle sem problemas. O Kindle oferece suporte a uma variedade de extensões de arquivo, incluindo PDF. Mas há um problema. PDFs não proporcionam a melhor experiência de leitura em um Kindle. Você não pode alterar o tamanho ou o tipo da fonte e, na maioria das vezes, estará apertando e forçando os olhos, dissolvendo os benefícios da experiência do Kindle. A boa notícia é que você pode converter facilmente seus PDFs em formato de e-book Kindle compatível para obter a melhor experiência de leitura.
Quando se trata de converter PDFs em e-books, você tem várias opções ao seu alcance. Você pode fazer com que a Amazon o converta para você ou obter ajuda de aplicativos de terceiros ou ferramentas online. Deixe-nos orientá-lo sobre as melhores opções e ferramentas para realizar o trabalho.
Navegue neste artigo:
- Use Enviar para Kindle
- Converter com Calibre
- Use o conversor de e-book online
A maneira mais fácil: use o serviço Send to Kindle da Amazon
A maneira mais fácil e rápida de converter um PDF em um formato de e-book que seu Kindle possa entender é usar o serviço Send to Kindle da Amazon. Basta enviar seu arquivo PDF por e-mail para a Amazon e ela faz o trabalho pesado, convertendo seu arquivo para o formato EPUB e enviando-o automaticamente para seu dispositivo Kindle e sua biblioteca digital. Veja como fazer isso.
Antes de começarmos, você precisará descobrir o endereço de e-mail do Kindle para o qual enviará o arquivo PDF. Seu e-mail Kindle é diferente do endereço de e-mail associado à sua conta Amazon. Se não tiver certeza, siga as etapas deste guia para obter o endereço de e-mail do Kindle e volte aqui.
- No seu smartphone ou PC, escreva um novo e-mail e anexe o arquivo PDF que deseja enviar ao seu Kindle.
- Enderece o e-mail para o e-mail do Kindle.
- Na linha de assunto, escreva “Converter” e nada mais. Não coloque nada no corpo também.
- Clique em enviar.
- A conversão pode demorar algum tempo dependendo do tamanho do arquivo, então seja paciente.
- Seu arquivo convertido aparecerá automaticamente em seu Kindle assim que for processado.
- Se houvesse um problema com a conversão, a Amazon notificaria você por e-mail.
Esta é a maneira mais conveniente, mas não é infalível. Ele não funciona bem com todos os arquivos PDF e você pode encontrar alguns problemas de formatação e outras falhas. Felizmente, existem outras maneiras de converter PDFs com maior taxa de sucesso.
Calibre: O melhor do ramo
Calibre é um poderoso gerenciador de e-books de código aberto que permite converter seus livros, arquivos e documentos em muitos formatos diferentes, incluindo EPUB e MOBI. É um balcão único para todas as suas necessidades de conversão de e-books e arquivos. Ao converter um arquivo usando o Calibre, você obtém muito mais controle sobre o resultado final. Você pode especificar o dispositivo de saída para o qual está convertendo o arquivo. Isso permite que o Calibre otimize o documento para o seu dispositivo específico. Você pode converter vários arquivos de uma vez, editar metadados, alterar a aparência, incluindo o tamanho base da fonte e muito mais.
- Baixe o aplicativo Calibre gratuito para o seu sistema operacional. Isso é disponível para Windows, macOS e Linux.
- Instale e inicie o aplicativo.
- No assistente, selecione o modelo do seu e-reader.
- Na próxima tela, você será perguntado se deseja que seus livros convertidos sejam enviados automaticamente para o Kindle por e-mail. Siga as instruções para configurar a entrega de e-mail. Caso contrário, pule para o próximo.
- Quando estiver na tela inicial, clique no botão verde "Adicionar livros" localizado no canto superior esquerdo.
- Navegue até o diretório onde você armazenou seu arquivo PDF e selecione-o.
- Clique com o botão direito no livro e selecione Converter livros > Converter individualmente. Ou clique no botão "Converter livros" na barra de ferramentas.
- Altere o formato de saída para EPUB. Veja se deseja ajustar outras configurações, como configuração de página, tamanho da fonte, layout, estilo, etc.
- Agora clique no botão "OK" no canto inferior direito para iniciar a conversão do arquivo. Clique no botão "Trabalhos" para ver o status e o progresso da conversão.
- Se for um PDF pequeno, seu arquivo convertido será processado e estará pronto rapidamente. Ao lidar com PDFs maiores, com muitas imagens e complexos, o processamento do arquivo pode levar vários minutos.
- Seus e-books convertidos são salvos na pasta “Calibre”. Ou você pode salvar manualmente o arquivo em outra pasta/diretório usando a opção "Salvar no disco".
Conversão de e-book on-line
O Ebook Online é um conversor gratuito de PDF para EPUB. Se o Send to Kindle não estiver funcionando e você não quiser baixar um aplicativo dedicado como o Calibre, esta é a melhor ferramenta para transformar rapidamente seus PDFs no formato EPUB legível do Kindle. É muito simples de usar.
- Vá para Conversor de e-books on-line.
- Clique em Escolher arquivos para fazer upload do arquivo PDF. Você também pode arrastar e soltar ou selecionar o arquivo do Google Drive ou Dropbox.
- Clique em “Iniciar” para iniciar a conversão.
- Seu arquivo será baixado automaticamente assim que for convertido. Caso contrário, clique no botão de download.
E quanto aos arquivos MOBI e AZW?
A Amazon não oferece mais suporte aos formatos MOBI, AZW e AZW3. Se você tiver livros nesses formatos, precisará convertê-los para EPUB ou outro formato compatível antes de enviá-los para o Kindle. Você pode fazer isso usando o Calibre ou conversores de arquivos online. Os livros MOBI ou AZW existentes armazenados em seu Kindle funcionarão perfeitamente, mas você não poderá aproveitar as vantagens dos novos recursos do Kindle para documentos.
Conclusão
Amazon Kindle Paperwhite (11ª geração)
O novo Kindle Paperwhite 11ª geração vem com uma grande tela E Ink de 6,8 polegadas e oferece bateria de até dez semanas.
Embora o Kindle suporte arquivos PDF, muitas vezes ele não oferece a melhor experiência de leitura. Sem mencionar que você perderá a capacidade de alterar a fonte, o estilo e outros recursos. Se você possui uma grande coleção de PDFs, converta-os para o formato EPUB usando um dos métodos mostrados neste artigo. O Send to Kindle da Amazon é a maneira mais fácil de converter um PDF em EPUB. Mas não é uma prova completa e você pode ter problemas de formatação ou, na pior das hipóteses, acabar com um arquivo com texto sem sentido. Calibre é sua melhor aposta para converter PDFs em formato de e-book como EPUB e MOBI. Converti centenas de e-books para meu Kindle Paperwhite sem problemas. A interface do usuário pode parecer complicada e um pouco intimidante se você a estiver usando pela primeira vez, mas é improvável que você encontre um conversor de arquivos de e-books tão poderoso e rico em recursos quanto o Calibre.