IPadOS 16.1 já está disponível, trazendo Stage Manager, Desfazer envio de mensagens e e-mail e muito mais

Registro de alterações do iPadOS 16.1

Biblioteca de fotos compartilhada do iCloud

• Biblioteca separada para compartilhar fotos e vídeos com até cinco outras pessoas
• As regras de configuração permitem que você contribua facilmente com fotos anteriores com base na data de início ou nas pessoas nas fotos quando você configura ou ingressa em uma biblioteca
• Filtros de biblioteca para alternar rapidamente entre visualizar a Biblioteca Compartilhada, sua Biblioteca Pessoal ou ambas as bibliotecas juntas
• As edições e permissões compartilhadas permitem que todos adicionem, editem, adicionem aos favoritos, legendem e excluam fotos
• A alternância de compartilhamento na Câmera permite que você opte por enviar as fotos tiradas diretamente para a Biblioteca Compartilhada, ou ative uma configuração para compartilhar automaticamente quando outros participantes forem detectados nas proximidades usando Bluetooth

Mensagens

• Edite uma mensagem por até 15 minutos após enviá-la e os destinatários verão um registro das edições
• Desfazer envio permite recuperar qualquer mensagem até 2 minutos após enviá-la
• Marcar como não lida facilita o retorno a uma conversa mais tarde
• SharePlay em Mensagens permite que você aproveite atividades como assistir filmes, ouvir música, jogar e muito mais com amigos enquanto envia mensagens
• A colaboração fornece uma maneira simples de convidar outras pessoas para colaborar em um arquivo por meio de Mensagens e obter atualizações de atividades na conversa quando alguém faz uma edição em um projeto compartilhado

Correspondência

• A pesquisa aprimorada oferece resultados mais precisos e completos e fornece sugestões assim que você começa a digitar
• Desfazer envio permite cancelar a entrega de uma mensagem dentro de 10 segundos após clicar em enviar
• Envio agendado para envio de e-mail em dia e horário específicos
• O acompanhamento exibe e-mails que não foram respondidos na parte superior da sua caixa de entrada para que você possa acompanhar rapidamente
• Lembre-me permite agendar uma data e hora para ser lembrado sobre um e-mail

Safari e chaves de acesso

• Os grupos de guias compartilhados permitem que você compartilhe um conjunto de guias com outras pessoas e veja a atualização do grupo de guias instantaneamente enquanto vocês trabalham juntos
• As páginas iniciais do grupo de guias podem ser personalizadas com diferentes imagens de fundo e favoritos para cada grupo de guias
• Guias fixadas em grupos de guias permitem fixar sites visitados com frequência para cada grupo de guias
• A tradução de páginas da web do Safari adiciona tradução para páginas da web em turco, tailandês, vietnamita, polonês, indonésio e holandês
• As chaves de acesso oferecem suporte para um método de login mais fácil e seguro para substituir senhas
• A sincronização de chaves de acesso por meio do iCloud Keychain disponibiliza suas chaves de acesso em todos os seus dispositivos Apple, mantendo-as criptografadas de ponta a ponta

Gerente de palco

• Uma nova maneira de realizar multitarefas no iPad Pro de 12,9 polegadas (3ª geração e posteriores), iPad Pro de 11 polegadas (1ª geração e posteriores) e iPad Air (5ª geração)
• Janelas sobrepostas e redimensionáveis ​​permitem ajustar o tamanho dos seus aplicativos e organizar o espaço de trabalho ideal
• Aplicativos recentes organizados à esquerda da tela permitem alternar rapidamente entre aplicativos
• Os grupos de aplicativos permitem que você crie conjuntos de aplicativos aos quais você pode voltar rapidamente

Novos modos de exibição

• O Modo de Referência oferece cores de referência para padrões de cores e formatos de vídeo populares no iPad de 12,9 polegadas Pro com tela Liquid Retina XDR e Sidecar, use-o como tela de referência para seu Apple Silicon Mac
• Nova configuração de escala de exibição que aumenta a densidade de pixels para que você possa ver mais em seus aplicativos no iPad Pro 11 polegadas (1ª geração e posteriores), iPad Pro de 12,9 polegadas (5ª geração e posteriores) e iPad Air (5ª geração geração)

Clima

• O aplicativo Weather no iPad é otimizado para telas maiores, incluindo animações envolventes, mapas detalhados e módulos de previsão tocáveis
• Os mapas meteorológicos mostram precipitação, qualidade do ar e temperatura junto com a visualização do local ou em tela inteira
• Módulos tocáveis ​​revelam mais detalhes, como temperatura horária ou previsões de precipitação para os próximos 10 dias
• A qualidade do ar exibe uma escala codificada por cores para qualidade, nível e categoria do ar, e você pode visualizar a qualidade do ar em um mapa para ver recomendações de saúde relacionadas, distribuição de poluentes e muito mais
• Planos de fundo animados representam a posição do sol, nuvens e precipitação com milhares de variações
• Notificações de mau tempo informam quando um alerta de mau tempo foi emitido perto de você

Centro de jogos

• Atividade no painel do jogo mostra o que seus amigos estão realizando neste jogo e o que eles estão jogando e alcançando em todos os jogos em um só lugar
• Os perfis do Game Center destacam suas conquistas e atividades nas tabelas de classificação em todos os jogos que você joga
• A integração de contatos mostra os perfis dos seus amigos no Game Center e permite que você veja o que eles estão jogando e realizando nos jogos

Texto ao vivo

• O suporte a vídeo Live Text permite que você interaja com o texto em um quadro de vídeo pausado para que você possa copiar, traduzir, pesquisar, compartilhar e muito mais disponível no iPad (8º). geração e posteriores), iPad mini (5ª geração e posteriores), iPad Air (3ª geração e posteriores), iPad Pro de 12,9 polegadas (3ª geração e posteriores) e iPad Pro de 11 polegadas todos os modelos
• As ações rápidas permitem que você tome medidas com base nos dados detectados em fotos e vídeos com um único toque, para que você possa rastrear voos ou remessas, traduzir idiomas estrangeiros, converter moedas e muito mais. disponível no iPad (8ª geração e posterior), iPad mini (5ª geração e posterior), iPad Air (3ª geração e posterior), iPad Pro de 12,9 polegadas (3ª geração e posterior) e iPad Pro de 11 polegadas, todos modelos

Pesquisa visual

• Retirar o assunto do fundo isola o assunto de uma imagem para que você possa copiá-la e colá-la em aplicativos como Mail e Mensagens, disponíveis no iPad (8ª geração). e posteriores), iPad mini (5ª geração e posteriores), iPad Air (3ª geração e posteriores), iPad Pro de 12,9 polegadas (3ª geração e posteriores) e iPad Pro de 11 polegadas, todos modelos
• Visual Look Up adiciona reconhecimento de pássaros, insetos, aranhas e estátuas em suas fotos disponíveis no iPad (8ª geração e posterior), iPad mini (5ª geração e posterior), iPad Air (3ª geração e posterior), iPad Pro de 12,9 polegadas (3ª geração e posterior) e iPad Pro de 11 polegadas, todos modelos

Siri

• A configuração fácil do Shortcuts permite executar atalhos com o Siri assim que você baixa um aplicativo sem configuração inicial
• Uma nova configuração permite enviar mensagens sem que a Siri peça para você confirmar antes de enviar
• “Ei, Siri, o que posso fazer aqui?” ajuda você a descobrir os recursos da Siri no iPadOS e aplicativos apenas perguntando, disponível no iPad (8ª geração e posterior), iPad mini (5ª geração e posterior), iPad Air (3ª geração e posterior), iPad Pro de 12,9 polegadas (3ª geração e posterior) e iPad Pro de 11 polegadas, todos os modelos
• Opção de desligar chamada para encerrar chamadas telefônicas e FaceTime com Siri dizendo “Ei Siri, desligue”, disponível no iPad (8ª geração e posterior), iPad mini (5ª geração e posterior), iPad Air (3ª geração e posterior), iPad Pro de 12,9 polegadas (3ª geração e posterior) e iPad Pro de 11 polegadas, todos modelos
• O suporte a emojis permite inserir emojis usando sua voz ao enviar mensagens no iPad (8ª geração e posterior), iPad mini (5ª geração) geração e posteriores), iPad Air (3ª geração e posteriores), iPad Pro de 12,9 polegadas (3ª geração e posteriores) e iPad Pro de 11 polegadas, todos modelos

Ditado

• A nova experiência de Ditado suporta o uso de sua voz junto com o teclado ou Apple Pencil para inserir e editar texto, disponível no iPad (8ª geração e posterior), iPad mini (5ª geração e posterior), iPad Air (3ª geração e posterior), iPad Pro de 12,9 polegadas (3ª geração e posterior) e iPad Pro de 11 polegadas, todos modelos
• A pontuação automática insere vírgulas, pontos e pontos de interrogação conforme você dita
• O suporte para emoji permite inserir emoji usando sua voz, disponível no iPad (8ª geração e posterior), iPad mini (5ª geração e posteriores), iPad Air (3ª geração e posteriores), iPad Pro de 12,9 polegadas (3ª geração e posteriores) e iPad Pro de 11 polegadas, todos os modelos

Mapas

• O roteamento com várias paradas suporta a adição de até quinze paradas ao longo de sua rota de condução no Maps
• As tarifas de transporte público mostram quanto custará sua viagem na área da baía de São Francisco, Londres, Nova York e muito mais

Lar

• O aplicativo Home redesenhado torna mais fácil navegar, organizar, visualizar e controlar seus acessórios domésticos inteligentes
• A guia Início agora integra todos os seus acessórios, ambientes e cenas em uma única guia para uma visualização de toda a casa, permitindo que você veja toda a sua casa rapidamente
• As categorias de luzes, climatização, segurança, alto-falantes e TVs e água permitem acessar rapidamente todos os acessórios relevantes organizados por ambiente e exibem informações de status mais detalhadas
• A nova visualização da câmera exibe até quatro câmeras na frente e no centro na guia Início. Role para ver quaisquer visualizações de câmera adicionais em sua casa
• Os blocos de acessórios redesenhados apresentam ícones mais reconhecíveis visualmente, com cores correspondentes à sua categoria, e novos comportamentos para controles de acessórios mais precisos
• Matter, o novo padrão de conectividade doméstica inteligente, é compatível, permitindo que uma ampla variedade de acessórios domésticos inteligentes funcionem juntos em todos os ecossistemas

Notícias

• My Sports permite que você acompanhe facilmente seus times e ligas favoritos e assista aos destaques diretamente no aplicativo Notícias
• Os Favoritos oferecem acesso fácil aos canais e tópicos que você mais lê, em um local consistente próximo ao topo do seu feed Hoje.
• Novas páginas iniciais fornecem feeds de tópicos visualmente atualizados e mais fáceis de navegar para notícias locais, times e ligas esportivas e muito mais

Compartilhamento Familiar

• A configuração aprimorada da conta infantil facilita a criação de uma conta para uma criança com os controles parentais corretos, incluindo restrições de mídia apropriadas à idade
• A configuração do dispositivo para uma criança permite que você use o Quick Start para configurar facilmente um novo dispositivo iOS ou iPadOS para seu filho com os controles dos pais selecionados em vigor
• As solicitações de tempo de uso em Mensagens tornam ainda mais fácil aprovar ou recusar solicitações de seu filho
• A Lista de verificação da família oferece dicas e sugestões, como atualizar as configurações de controle dos pais de uma criança, ativar o compartilhamento de localização ou apenas lembrá-lo de compartilhar sua assinatura do iCloud+ com todos.

Aplicativos de classe desktop

• Barras de ferramentas personalizáveis ​​permitem adicionar os recursos que você usa com mais frequência em seus aplicativos
• Os menus fornecem contexto adicional para ações como fechar, salvar e duplicar, facilitando a edição de documentos e arquivos em aplicativos como Pages e Numbers
• Localizar e Substituir está disponível em aplicativos de todo o sistema, incluindo Mail, Mensagens, Lembretes e Swift Playgrounds
• A visualização de disponibilidade no Calendário mostra a disponibilidade dos participantes convidados quando você cria reuniões no Calendário

Verificação de segurança

• A Verificação de Segurança é uma nova seção nas Configurações para ajudar pessoas em situações de violência doméstica ou por parceiro íntimo a redefinir rapidamente o acesso que concederam a outras pessoas
• A redefinição de emergência permite que você tome medidas rapidamente para redefinir o acesso de todas as pessoas e aplicativos, incluindo a desativação do compartilhamento de localização via Find My, a redefinição de permissões de privacidade para aplicativos e muito mais
• Gerenciar compartilhamento e acesso ajuda você a revisar e personalizar quais aplicativos e pessoas podem acessar suas informações

Acessibilidade

• A detecção de porta no Magnifier localiza uma porta, lê sinais e símbolos ao seu redor e fornece instruções sobre como abri-la
• Live Captions (beta) converte automaticamente áudio em texto para usuários surdos ou com deficiência auditiva para acompanhar mais facilmente chamadas e conteúdo de mídia
• O controlador Buddy ajuda os usuários com deficiências cognitivas a obter suporte de um cuidador ou amigo enquanto jogam, combinando entradas de vários controladores de jogo em um só
• O VoiceOver agora está disponível em mais de 20 novos idiomas e localidades, incluindo bangla (Índia), búlgaro, catalão, ucraniano e vietnamita
• O modo de ortografia do controle de voz oferece a opção de ditar nomes, endereços ou outras grafias personalizadas, letra por letra

Esta versão também inclui outros recursos e melhorias:

• Novas canetas aquarela, monoline e tinteiro no Notes
• Suporte para AirPods Pro (2ª geração), incluindo Find My e Precision Finding para o estojo de carregamento MagSafe, bem como espaço personalizado Áudio para uma experiência auditiva mais precisa e envolvente, também disponível em AirPods (3ª geração), AirPods Pro (1ª geração) e AirPods Máx.
• O Handoff no FaceTime permite que você mova chamadas FaceTime perfeitamente do iPad para o iPhone ou Mac e vice-versa
• As atualizações do Memoji incluem mais poses de adesivos, penteados, chapéus, narizes e cores de lábios
• A câmera do Google Tradutor permite traduzir texto ao seu redor usando a câmera do aplicativo Tradutor
• A detecção de duplicatas em Fotos identifica fotos duplicadas para que você possa limpar rapidamente sua biblioteca
• As listas fixadas em Lembretes ajudam você a navegar rapidamente até suas listas de favoritos
• A pesquisa na tela inicial permite que o Spotlight seja acessado diretamente da parte inferior da tela inicial, facilitando a abertura de aplicativos, a localização de contatos ou a obtenção de informações na web.
• O Rapid Security Response traz melhorias de segurança importantes para seus dispositivos ainda mais rapidamente, pois elas podem ser aplicadas automaticamente entre atualizações de software padrão