Comparação e tiroteio de câmeras entre Xiaomi 12S Ultra e Apple iPhone 13 Pro Max: uma batalha de ida e volta

O iPhone é o telefone mais popular, o que o torna quase visto como o “smartphone padrão”. Isso significa que a qualquer momento chega o principal smartphone Android, ele deve ser comparado com o iPhone, mesmo que não agrade ao mesmo mercado. Esse é o caso aqui, como o Xiaomi 12S Ultra tem chamado muita atenção por seu sensor de câmera de 1 polegada com óptica Leica, embora o telefone esteja sendo vendido apenas na China por enquanto. Isso significa que esta comparação é mais para entusiastas e curiosos sobre smartphones do que um verdadeiro guia de compras. Vale ressaltar também que quanto menor iPhone 13 Pro tem exatamente o mesmo hardware de câmera que o iPhone 13 Pro Máx., portanto, todos os resultados da câmera aqui também se aplicam a esse telefone.

Apple iPhone 13 Pro Max vs Xiaomi 12S Ultra: especificações

Sobre esta comparação: Esta câmera versus foi feita após meses e semanas de testes em um Apple iPhone 13 Pro Max e Xiaomi 12S Ultra, respectivamente. Cada telefone foi fornecido pela empresa para fins de análise, mas nem a Apple nem a Xiaomi contribuíram com este artigo.

---

Visão geral do hardware da câmera

A Apple, assim como o Google, tradicionalmente não se importava muito em perseguir o hardware da câmera como fazem as marcas de telefones asiáticas, confiando em vez disso em melhorias e otimizações de software. Mas com a série iPhone 13, especialmente os modelos Pro, a Apple fez questão de realmente comercializar câmeras melhorias feitas, que incluíram um sensor de câmera principal maior, abertura mais rápida para ultra-amplo e 3X mais longo zoom telefoto. O sensor maior da câmera principal, que as desmontagens mostraram ser de 1/1,66 polegada, dá ao iPhone 13 Pro Max um tamanho de pixel de 1,9 µm.

Esses números, no entanto, ainda são fracos em comparação com os do Xiaomi 12S Ultra, que possui uma câmera principal de 50 MP com sensor de 1 polegada, que, após binning de pixels, resulta em um tamanho de pixel de 3,2 µm. Na verdade, olhar para a diferença física entre o sensor Sony IMX989 de 1 polegada no Xiaomi 12S Ultra e o sensor do iPhone 13 Pro Max é chocante de ver.

A câmera ultra-larga do 12S Ultra é uma câmera de 48 MP, atirador f / 2.2, e completando o sistema de lente tripla está uma lente zoom periscópio 5X de 48 MP que oferece zoom óptico de 5X.

O iPhone 13 Pro Max possui um scanner LIDAR (detecção e alcance de luz) adicional, enquanto o telefone Xiaomi possui um sensor 3D ToF (tempo de voo). Ambos fazem coisas semelhantes, mas o LIDAR é um pouco mais avançado em relação às experiências anteriores. Para selfies, o Xiaomi 12S Ultra usa uma câmera de 32 MP f/2.4 em comparação com a câmera de 12 MP f/2.2 do iPhone 13 Pro Max.

Como eu disse, não há como negar que o Xiaomi 12S Ultra tem números de hardware de câmera mais vistosos, mas como o Google provou no passado, a câmera o software é igualmente importante, então esses números não significarão nada se o processamento de imagem da Xiaomi for significativamente mais fraco do que o da Apple. fora.

---

Apple iPhone 13 Pro Max vs Xiaomi 12S Ultra: câmera principal

A primeira coisa a notar é que o Xiaomi 12S Ultra possui dois perfis de cores de câmera: “Leica Authentic” ou “Leica Vibrant”, enquanto o iPhone 13 Pro Max tem três perfis de cores: “Vibrant Cool”, “Warm” e "Legal."

Eles fazem exatamente o que o nome indica, embora a diferença seja mínima por padrão. Fotografei principalmente nos perfis de cores que prefiro, que é o modo autêntico para 12S Ultra e vibrante e legal para iPhone 13 Pro Max. Podemos ver que as imagens do iPhone 13 Pro Max são na verdade um pouco mais marcantes – os vermelhos são mais brilhantes, o céu encharcado de luz neon é mais roxo, as sombras pesadas são mais escuras, etc. Eu diria que a cena da vida real estava em algum lugar no meio. A Apple definitivamente começou a brincar um pouco mais com as cores no processamento pós-foto, começando com a série 13, e o “Leica Authentic” da Xiaomi talvez seja um pouco natural demais. Mesmo assim, todas essas fotos são excelentes, especialmente quando visualizadas na tela de um telefone ou em formulário de galeria de fotos em um site (que é o que você veria se estivesse lendo isso em um computador).

Mas o sensor de imagem significativamente maior da câmera do 12S Ultra vence assim que você aumenta o zoom para o tamanho real e a visualização dos pixels. Um sensor de imagem maior capta informações de luz, resultando em maior faixa dinâmica e detalhes. Abaixo estão cortes de 100% das fotos, observe que a imagem do iPhone 13 Pro Max é mais barulhenta, mais suave nos detalhes e, nas duas últimas fotos, apresenta maior nitidez digital.

Se você quiser dar uma olhada nos pixels, coloquei algumas amostras de fotos em tamanho real nesta galeria do Flickr aqui.

Para fotos típicas com o assunto a uma distância normal e a alguma distância do fundo, as imagens do iPhone 13 Pro Max parecem planas em comparação com as fotos do Xiaomi 12S Ultra

Outra característica do sensor de imagem maior é que ele fotografa com uma plano de foco muito mais raso. Se houver distância entre o assunto e o fundo, você poderá ver a profundidade com muito mais clareza nas imagens da Xiaomi graças ao bokeh perceptível. Um painel de foco raso nem sempre é melhor, pois torna as fotos em close-up mais complicadas, mas para fotos típicas em que o assunto está a uma distância normal, geralmente fica melhor. Todas as imagens do iPhone 13 Pro Max parecem planas em comparação com as fotos do Xiaomi 12S Ultra.

Um dos grandes avanços recentes na fotografia noturna de smartphones foi o "modo noturno", o truque HDR multi-stack que simula os efeitos de tirar uma foto de longa exposição com uma câmera real. A Huawei e o Google foram os pioneiros nisso por volta de 2018, e todas as marcas seguiram o exemplo nos últimos anos. A noite do iPhone 13 Pro Max é uma das melhores, pois liga de forma automática e contínua e não exige que o usuário fique parado por muito tempo – geralmente um segundo e meio (ao contrário do Pixel 6 Pro, que geralmente leva absurdos quatro segundos para entrar no modo noturno tomada).

Mas a Xiaomi teve outras ideias com o 12S Ultra. Como esse sensor maior é muito sensível à luz, o 12S Ultra realmente não ativa o modo noturno até que esteja em uma cena quase totalmente escura. E, como resultado, as fotos noturnas do 12S Ultra muitas vezes “não serão tão brilhantes” quanto as dos rivais, porque ela tira fotos normais enquanto outras usam o modo noturno. Isso é perceptível em ambas as amostras, abaixo, principalmente no segundo conjunto, do grafite feito em um beco escuro.

Acho que para o primeiro conjunto, a foto do Xiaomi 12S Ultra é esteticamente mais agradável, já que o modo noturno do iPhone 13 Pro Max fez demais e deixou todas as luzes um pouco brilhantes demais, mas no segundo set, a imagem do iPhone realmente mostra a vibração do graffiti cores.

Mas isso é ver essas imagens em formato menor. Novamente, se observarmos os pixels, as fotos da Xiaomi serão visivelmente menos barulhentas e parecerão mais naturais, sem o superprocessamento que é um efeito colateral do modo noturno.

Devo mencionar também que não precisar do modo noturno é por si só uma vantagem porque a câmera pode tirar a foto mais rápido. As fotos no modo noturno geralmente não funcionam bem ao fotografar assuntos em movimento porque a foto leva um ou dois segundos (ou no caso do Pixel, quatro a cinco segundos).

Alguns leitores podem não acreditar que o iPhone esteja perdendo esta categoria na maioria das áreas até agora, mas não se preocupe, o iPhone 13 Pro Max obterá vitórias em outras categorias posteriormente. Mas se estamos falando apenas da câmera principal, a diferença drástica no tamanho do sensor da câmera é demais.

---

Ultra-amplo

As câmeras ultra-largas de ambos os telefones são muito boas durante o dia, a ultra-larga do iPhone é um pouco mais larga e muitas vezes expõe cenas difíceis de alto contraste um pouco melhor do que a ultra-larga da Xiaomi. Nas duas primeiras amostras do conjunto abaixo, as cores do iPhone e a exposição geral são mais esteticamente agradáveis. A primeira foto, em particular, foi difícil, pois fotografei contra um sol muito forte. Eu não conseguia nem manter os olhos totalmente abertos quando olhei para cima. Costumamos dizer que os smartphones ficaram enfadonhos, mas houve muitas melhorias sutis nos últimos anos. Se voltarmos apenas alguns anos, os ultra-amplos do iPhone 11 e do Xiaomi Mi 10 Pro teriam destruído completamente esta foto.

Não há muito sentido em fotos ultra-amplas com visualização de pixels, mas faremos isso por causa deste exercício. Mais uma vez, a foto do iPhone 13 Pro, se a examinarmos em escala 100%, apresenta muita nitidez excessiva, observe as pedras no segundo conjunto em particular. Mas, novamente, isso não importa tanto quanto as fotos da câmera principal, porque as fotos ultra-amplas devem ser examinadas em toda a sua glória, e não cortadas e criticadas. Terei uma exposição mais consistente em vez de pequenas melhorias de nitidez em ultra-wides a qualquer dia.

Porém, se passarmos para cenas com pouca luz, fica interessante. Aqui, a Xiaomi ativará o modo noturno (a Apple também), mas como o ultra-largo do 12S Ultra também usa tecnologia pixel binning com um sensor um pouco maior, suas fotos noturnas são melhores iluminado. Isso nem sempre é bom, acho que as sombras ultra-amplas do iPhone são tão escuras que o tornam mais sombrio e mais foto atmosférica, mas as imagens do iPhone são visivelmente mais suaves nos detalhes e mais barulhentas do que as da Xiaomi em todos os três conjuntos abaixo.

Ultra-amplo é próximo. Eu daria a vitória clara ao iPhone durante o dia e uma ligeira vitória à Xiaomi à noite, o que dá a vitória geral à Apple.

---

Ampliação

Isso não deveria ser uma surpresa, a tecnologia de lente zoom Periscope que a Xiaomi usa para obter zoom óptico de 5X é simplesmente superior à configuração de telefoto que a Apple usa para fotos de 3X. A lente zoom Periscope é uma tecnologia complicada que vê uma lente de câmera colocada lateralmente no corpo do telefone e utiliza muito mais camadas de lentes para ajudar a ampliar a imagem antes que ela chegue ao ISP. Não apenas a foto 10X da Xiaomi é claramente mais nítida e limpa do que o zoom 10X da Apple, mas até mesmo o zoom 5X do 12S Ultra também é mais detalhado do que o zoom 3X do iPhone se os dimensionarmos para o mesmo tamanho.

Direi, porém, que as cores nas fotos com zoom do iPhone 13 Pro Max são mais esteticamente agradáveis, elas se destacam um pouco mais.

---

Apple iPhone 13 Pro Max vs Xiaomi 12S Ultra: retratos

Como o iPhone 13 Pro Max possui uma lente telefoto 3X, ela é usada para retratos por padrão, já que o zoom 3X é uma boa faixa focal para retratos. Mas você pode trocar para usar a câmera principal para retratos. O Xiaomi 12S Ultra, por outro lado, usará apenas a câmera principal para retratos, mas a Xiaomi aplica um recorte digital para deixar o enquadramento um pouco mais apertado, próximo de 35mm.

Você sabe como antes, todas as fotos da câmera principal da Xiaomi pareciam ter mais profundidade e bokeh do que as fotos da câmera principal do iPhone? Bem, essas são todas as diferenças dos sensores de hardware. Agora que passamos para as fotos no modo retrato, que são controladas por software, o script foi invertido. Aqui, os retratos do iPhone 13 Pro Max exibem um bokeh mais forte e com aparência mais realista.

Xiaomi perde particularmente os dois últimos sets. No conjunto com a estátua do leão, o iPhone 13 Pro identificou corretamente a folha em primeiro plano e o segundo leão em segundo plano, e aplicou bokeh artificial de acordo. A imagem de Xiaomi também tentou manter a segunda estátua do leão em foco, bagunçando tudo no processo porque não deveria estar – aquela estátua está mais atrás no plano de foco. No último conjunto de retratos meus, acho que meu tom de pele, textura da roupa e cor geral parecem mais realistas na foto do iPhone. A imagem da Xiaomi parece que fui recortada de outra foto e colada neste fundo.

Isso se deve claramente ao processamento superior do modo retrato da Apple, mas também talvez ao scanner LIDAR superior do iPhone 13 Pro Max, que permite ao iPhone obter mapeamento 3D preciso de cenas, enquanto o sensor ToF no Xiaomi 12S Ultra provavelmente também não é nada especial.

---

Apple iPhone 13 Pro Max vs Xiaomi 12S Ultra: Vídeo

O iPhone há muito é o rei das câmeras de vídeo e, embora os carros-chefe do Android em 2022 tenham diminuído a lacuna, o iPhone 13 Pro Max mantém o título. Podemos ver aqui que as cores e a exposição do iPhone 13 Pro Max são melhores desde o início e, quando começo a correr, estabiliza melhor também. A filmagem da Xiaomi está um pouco distorcida aqui, provavelmente devido ao tamanho do sensor que absorve muita luz. O processamento de imagem da Xiaomi dá conta disso e corrige o problema, mas parece não estar funcionando tão bem quanto em vídeo.

Os microfones da Xiaomi também são muito sensíveis ao ruído do vento. Esta é apenas uma vitória clara para a Apple em todas as frentes.

---

Fotografia macro e outros truques

Os sensores ultra-amplos de ambos os telefones podem funcionar como lentes macro, mas o do iPhone 13 Pro Max é muito melhor. Ele não apenas liga automaticamente (o da Xiaomi requer dois toques para ligar), mas a macro do iPhone 13 Pro Max pode chegar muito mais perto. As fotos da Xiaomi, em comparação, quase nem podem ser consideradas macrofotografias.

No entanto, o software da câmera da Xiaomi tem vários outros truques fotográficos na manga, incluindo um clone de vídeo e foto muito divertido modo, que permite que o 12S Ultra e outros telefones Xiaomi recentes juntem rapidamente duas instâncias da mesma pessoa em uma imagem estática ou vídeo. Sim, existem aplicativos de software de terceiros que podem fazer isso, mas o 12S Ultra pode fazer isso no aplicativo de câmera padrão e em apenas alguns segundos.

---

Apple iPhone 13 Pro Max vs Xiaomi 12S Ultra: Qual câmera é melhor?

A resposta a esta pergunta depende de qual câmera você valoriza mais. A câmera principal do Xiaomi 12S Ultra tira fotos claramente superiores às do iPhone 13 Pro Max. Mais detalhado, menos ruído, faixa dinâmica superior e bokeh. Mas as câmeras principais do iPhone 13 Pro Max gravam vídeos melhores. Mais estável, melhor áudio, melhor exposição.

Acho que a Apple precisa aumentar o tamanho do sensor de imagem para acompanhar o hardware Android, enquanto as marcas Android deveriam se concentrar mais na consistência em todas as câmeras

A câmera ultra-larga é basicamente um empate, com uma ligeira vantagem em relação ao iPhone 13 Pro Max na minha opinião, e o Xiaomi 12S Ultra vence em capacidade de zoom. Mas a Apple volta e leva a categoria de fotos macro e retratos com uma vitória esmagadora.

Qual dessas categorias é mais importante para você? Só você pode responder isso. Eu realmente acho que a Apple precisa continuar a aumentar o tamanho do sensor de imagem para acompanhar o hardware Android, enquanto as marcas Android devem se concentrar mais na consistência em todas as câmeras, em vez de aparentemente colocar a maior parte da atenção no atirador principal e encerrar o dia.