A Play Store está operando em vários países, portanto, uma boa localização é obrigatória. O Google acaba de adicionar um recurso de tradução simples para descrições de aplicativos.
Todos sabemos que o Google adora fazer testes A/B em seus aplicativos e serviços. Mas ultimamente os testes na Play Store aumentaram. Já vimos o Redesenho do tema material em ação, bem como os mais novos downloads simultâneos e recurso de orçamento. Hoje notamos mais uma mudança muito interessante. Como todos sabem, a Play Store opera em vários países, portanto, um bom suporte de localização é essencial para o serviço. O Google acaba de adicionar um recurso de tradução simples para descrições de aplicativos.
O recurso fica visível após abrir a listagem do aplicativo que possui descrição em idioma estrangeiro. A Play Store permitirá que você traduza para o idioma padrão do seu sistema, que o Google assume ser seu primeiro idioma. O serviço de tradução provavelmente é desenvolvido pelo Google Translate, por isso é bastante preciso. Você pode ver o botão de tradução nas imagens abaixo, logo acima da descrição do aplicativo. Considerando que o sistema operacional do meu dispositivo está configurado para inglês, o Google assumiu automaticamente que eu desejaria tradução nesse idioma, o que é compreensível. A tradução leva apenas um toque e acontece em um instante, sem qualquer atraso. Experimentei o recurso em vários aplicativos e até descrições muito grandes foram traduzidas em um piscar de olhos.
A atualização parece ser mais difundida do que os downloads simultâneos. Eu e alguns escritores do XDA recebemos o recurso de tradução junto com o orçamento e a atualização do Play Protect. Lembre-se de que esta é a atualização do lado do servidor, portanto você não precisa baixar nenhum APK. A propósito, estamos usando a versão mais recente da Play Store, 14.5.52, que você já deve ter recebido. Se quiser conferir como funciona o recurso, basta procurar qualquer aplicativo que tenha uma descrição em um idioma estrangeiro e tocar no botão traduzir.
Graças a sistemaRockstar pela dica!