O aplicativo Google Translate para Android poderá em breve obter tradução instantânea com detecção automática de idioma no modo de câmera.
Atualização (10/07/19 às 15h15 horário do leste dos EUA): O Google começou a lançar a atualização instantânea da câmera e mais idiomas para o Google Tradutor.
Apesar de falta de sucesso com o Google Glass, o Google acredita firmemente que a realidade aumentada dominará o futuro de serviços como Pesquisa e Mapas. Naturalmente, o Google Lens recebeu a devida atenção no Google I/O deste ano, e uma série de recursos para tornar as informações facilmente perceptíveis e sua vida mais fácil, em geral, foram mostrado na palestra. Entre esses recursos, a tradução instantânea com detecção automática de idioma está chegando ao Google Lens mas antes disso já começou a ficar disponível no Google Tradutor Android aplicativo.
Muitas vezes, a desmontagem de um APK pode prever recursos que podem chegar em uma atualização futura de um aplicativo, mas é possível que qualquer um dos recursos mencionados aqui não chegue em uma versão futura. Isso ocorre porque esses recursos não estão atualmente implementados na versão ativa e podem ser retirados a qualquer momento pelo Google em uma versão futura.
Como visto pela primeira vez por 9to5Google no APK Google Translate 5.29, uma interface melhor e novos recursos que irão melhorar a qualidade da tradução durante o uso da câmera estão em desenvolvimento. O modo de tradução instantânea está sendo atualizado, incluindo novas funcionalidades para detectar o idioma automaticamente. Isso não apenas o ajudará com traduções mais rápidas, mas também garantirá que você possa simplesmente mirar em qualquer texto sem realmente conhecer o idioma em que está escrito e esperar uma tradução confiável.
Capturas de tela: Mishaal Rahman\\XDA-Developers
Como parte da nova interface, há uma nova barra na parte inferior com os três modos disponíveis, como Instantâneo, Digitalizar, Importar. O modo Instantâneo, que atualmente é representado por um ícone de alternância em forma de olho, agora também recebe um botão mais descritivo, “Pausar tradução”. O texto traduzido com o modo Instantâneo é exibido acima do texto original com seu estilo de formatação (de alguma forma) intacto.
O modo Scan é bastante semelhante às versões anteriores, mas há uma pequena adição na forma de um novo botão Limpar que permite desmarcar o conjunto de palavras destacado. Além disso, o modo Importar permite selecionar e digitalizar imagens existentes da galeria para traduzi-las.
Embora a funcionalidade do aplicativo Google Translate seja bastante semelhante às versões anteriores em termos de recursos, a nova interface com texto indicativo facilita o uso. A nova interface bem como a detecção automática de idioma deverão estar disponíveis para o Google Traduza com a versão 5.29, mas parece ser uma opção do lado do servidor, então prever exatamente será difícil. Como conseguimos identificá-lo na versão beta mais recente do Android Q, suspeitamos que isso possa ser um requisito para o recurso (embora não possamos dizer isso com certeza). Enquanto isso, você pode verificar se há atualizações do aplicativo na Play Store.
Preço: Grátis.
4.4.
Através da: 9to5Google
Obrigado à PNF Software por nos fornecer uma licença para usar Descompilador, uma ferramenta de engenharia reversa de nível profissional para aplicativos Android.
Atualização: lançamento
O Google agora está lançando os recursos descobertos no artigo original. O recurso de câmera instantânea do Google Tradutor agora oferece suporte a mais de 60 novos idiomas. Alguns dos novos idiomas incluem árabe, hindi, malaio, tailandês e vietnamita. Mais importante ainda, você pode traduzir entre mais idiomas. Em vez de se limitar apenas ao inglês> outros idiomas, você pode traduzir do árabe para o francês, do japonês para o chinês, etc.
A atualização também adiciona uma opção para “Detectar idioma” para quando você não tiver certeza do idioma que está vendo. E agora a tecnologia de tradução automática neural está integrada na câmera instantânea, o que reduz os erros em 55-85%. O novo visual também está sendo lançado. Parece um pouco diferente das imagens acima, mas é o mesmo conceito. O texto traduzido não piscará mais e os recursos de tradução estão na barra de ferramentas inferior.
Fonte: Google