Apple iPhone 12 Pro Max vs Samsung Galaxy Note 20 Ultra: tiroteio na câmera

Mesmo que nós, geeks de telefonia, saibamos que há mais do que um punhado de marcas que lançam ótimos smartphones premium, para o consumidor médio suas únicas opções reais ainda parecem ser Apple e Samsung. E então, todos os anos, nesta época, vale a pena comparar o iPhone mais recente com o Galaxy Note mais recente, porque representam os dois telefones premium mais populares e amplamente disponíveis para consumidores em todo o mundo. mundo. Com a Apple e a Samsung reivindicando grandes avanços em câmeras para seus respectivos carros-chefe, achamos que é hora de um tiroteio de câmeras entre os iPhone 12 Pro Máx. e a Samsung Galaxy Note 20 Ultra.

Apple iPhone 12 Pro Max vs Samsung Galaxy Note 20 Ultra: comparação de especificações

Apple iPhone 12 Pro Max vs Samsung Galaxy Note 20 Ultra: hardware e design da câmera

Nos últimos anos, marcas de telefones chinesas como Huawei e Xiaomi têm preenchido a folha de especificações com mais pixels, sensores maiores e mais lentes, enquanto a Samsung e a Apple agiram com segurança e optaram por um hardware de câmera que parecia prosaico papel.

Ambas as câmeras são muito boas, mas existem diferenças importantes em como cada uma lida com o processamento de imagem

2020 é o ano em que a Apple e a Samsung decidiram entrar na corrida armamentista do hardware das câmeras. O grande impulso da Samsung foi dado na primavera com o lançamento do Galaxy S20 Ultra, apresentando uma câmera de 108MP com um grande sensor de imagem, junto com um Lente zoom periscópio – e o Note 20 Ultra é um refinamento desse sistema. Enquanto isso, a Apple lançou quatro iPhones neste outono, mas reivindicou melhorias significativas de hardware apenas para o maior modelo do iPhone 12 Pro Max - ou seja, uma tecnologia de "mudança de sensor" que se assemelha à tecnologia IBIS (estabilização de imagem corporal) usada em câmeras "reais" e uma imagem maior sensor.

Além da configuração agora padrão de distância focal tripla com zoom amplo, ultra amplo e zoom, cada dispositivo possui um sensor adicional: o iPhone 12 Pro Max possui um sensor LIDAR (Light Detection and Ranging) que é usado principalmente para tecnologia AR, mas a Apple também diz que ajuda a focar em noite (alerta de spoiler: comparei o 12 Pro Max com o iPhone 12 padrão sem LIDAR e não consegui ver diferença no foco destreza).

Enquanto isso, a Samsung deu ao Galaxy Note 20 Ultra um sensor laser para ajudar no foco do sensor de 108 MP, que não era confiável no Galaxy S20 Ultra (alerta de spoiler: o foco automático do Note 20 Ultra melhora em relação ao S20 Ultra, mas ainda é um pouco instável em comparação com outros top telefones).

No entanto, ambos são sistemas muito poderosos e também têm uma aparência adequada, com módulos grandes e pronunciados que chamam a atenção. Na frente, o iPhone 12 Pro possui uma câmera de 12 MP colocada com digitalização facial Face ID sistema – resultando em um enorme entalhe – enquanto a Samsung usa uma lente selfie de 10 MP em um pequeno furo recortar. Enfim, chega de especificações, vamos começar o teste.

Teste 1: câmera principal, foto diurna

Ambas as câmeras, sem surpresa, são muito, muito boas nesta situação. Mas existem algumas diferenças importantes na forma como cada um lida com o processamento de imagens. Em geral, o processamento de imagem da Apple é superior para encontrar o melhor equilíbrio na faixa dinâmica, mas o Galaxy Note 20 As imagens do Ultra são um pouco mais nítidas, pois tem mais pixels para brincar (mesmo levando em consideração o binning de pixels que leva lugar). Por exemplo, o cenário abaixo é uma foto relativamente desafiadora, com luz solar muito forte brilhando na metade inferior da janela, enquanto as cortinas blackout na metade superior lançam uma sombra profunda sobre a sala e o sujeito humano face.

Mesmo sem aumentar o zoom, podemos ver que a imagem do iPhone 12 Pro Max ilumina um pouco melhor as partes sombreadas – sem apagar as luzes fortes que entram pela janela.

Aproximando o zoom, podemos ver as pinturas reais na foto do 12 Pro Max, enquanto a foto do Note 20 Ultra está escura.

Agora, melhor iluminação não significa necessariamente uma foto melhor. Pode-se argumentar que a foto do Galaxy Note 20 Ultra é mais temperamental e atmosférica. Mas o objetivo é que a foto do Note 20 Ultra seja um pouco mais detalhada, mais nítida. Veja a diferença quando ampliamos a máscara facial e o livro na mesinha de centro.

Passando para outra foto diurna, é basicamente a mesma coisa: a foto do Galaxy Note 20 é um pouco mais nítida, mostrando melhor a textura das folhas da árvore e do pavimento, mas superexpõe ligeiramente as nuvens.

Apple iPhone 12 Pro Max (esquerda) vs Samsung Galaxy Note 20 Ultra (direita)

Outra coisa que notei é que o iPhone 12 Pro Max tem um obturador mais rápido e responsivo – o obturador do Galaxy Note 20 Ultra não é lento por si só, mas é preciso uma batida extra. Sempre que aponto os dois telefones para carros em movimento e aperto o botão do obturador ao mesmo tempo, o veículo está sempre mais longe junto na foto do Note 20 Ultra – porque a foto foi tirada uma fração de segundo depois do 12 Pro Max.

Apple iPhone 12 Pro Max (esquerda) vs Samsung Galaxy Note 20 Ultra (direita)

Mas a Apple também tende a manter as cores muito naturais, enquanto a Samsung não tem medo de fazer ajustes para produzir o que acha que as fotos são mais agradáveis ​​​​- e você sabe o que, na maioria das vezes, gosto mais da ciência de cores da Samsung. Veja como as folhas ficam muito mais esteticamente agradáveis. Eles são laranja e vibrantes na imagem do Galaxy Note 20 Ultra, opacos e sóbrios na foto do iPhone 12 Pro Max.

Mas fotos durante o dia são coisas fáceis. Vamos passar para testes mais desafiadores...

Teste 2: câmera principal, foto noturna ou com pouca luz

O sensor de câmera principal do Galaxy Note 20 Ultra mede 1/1,33", tornando-o o segundo maior sensor (o Huawei P40 Pro e o Huawei Mate 40 Pro superam com 1/1,28") em smartphones. A Apple não revelou o tamanho exato de seu sensor de imagem, mas análises revelaram que ele é grande para os padrões da Apple, mas ainda pequeno em comparação com o que a Samsung e a Huawei estão arrasando. Mas o Note 20 Ultra também precisa de mais luz que o iPhone 12 Pro Max porque tem mais pixels (108 milhões deles) para preencher. Além disso, como o O Google Pixel 5 provou, A inteligência do software é indiscutivelmente tão importante quanto o hardware para desempenho com pouca luz.

Este primeiro set, embora tirado à noite, dificilmente pode ser qualificado como uma foto com pouca luz, porque as ruas de Hong Kong têm muitas luzes, mas ainda é uma dica do que está por vir à medida que escurecemos.

Ambas as fotos ficaram muito boas, com equilíbrio adequado, apesar da miríade de fontes de luz com uma mistura de áreas sombreadas e escuras. A ciência de cores do Galaxy Note 20 Ultra tende a esfriar, resultando em menos tom amarelo que está presente nas fotos do iPhone 12 Pro Max. Tecnicamente, as cores do 12 Pro Max são mais precisas porque havia um tom amarelado das luzes fluorescentes da rua, mas, novamente, gosto um pouco mais da ciência de cores da Samsung. Se aumentarmos o zoom, a foto do Note 20 Ultra fica mais nítida e com menos ruído. Esta é uma tendência que continuará nesta seção.

Passando para uma cena mais sombria. A primeira coisa que devo mencionar é que o iPhone 12 Pro Max, assim como o iPhone 11 do ano passado, ativa o modo noturno por padrão assim que a cena fica escura o suficiente. Você pode desligar o modo noturno em um iPhone, mas é um processo de duas etapas. A questão é que a Apple quer que o modo noturno assuma o controle automaticamente, sem que o usuário perceba; enquanto praticamente todos os telefones Android ainda exigem que você selecione manualmente o modo noturno. No conjunto abaixo, o 12 Pro Max ativou o modo noturno. Não ativei o modo noturno no Galaxy Note 20 Ultra, mas as duas fotos ficaram bem iluminadas.

Talvez porque o iPhone 12 Pro Max precisasse usar truques computacionais (modo noturno) para produzir a foto, enquanto o Galaxy Note 20 Ultra poderia simplesmente tirar a foto fotografada com seu sensor de imagem maior, a foto da Samsung é um pouco superior quando se trata de equilíbrio – o sinal de néon “Petix and chill” está um pouco apagado no 12 Pro Máx.

Este próximo conjunto é ainda mais sombrio. Embora haja luz entrando por trás da porta de vidro (lado esquerdo da foto), a planta no pátio (lado direito da foto) estava quase escura aos meus olhos. Como o iPhone 12 Pro Max ativou o modo noturno, ele supera a foto normal do Note 20 Ultra.

Para equilibrar o campo de jogo, tirei outra foto com o modo noturno do Note 20 Ultra ativado, e aqui fica muito mais perto - a planta ainda está melhor iluminada na foto da Apple, mas também apaga a luz que vem de dentro da apartamento.

Apple iPhone 12 Pro Max vs Samsung Galaxy Note 20 Ultra – Teste 3: câmera ultra-ampla, foto diurna

Tanto o iPhone 12 Pro Max quanto o Galaxy Note 20 Ultra apresentam câmeras ultra-largas muito amplas com um campo de visão de 120 graus. Neste primeiro teste, tirei ambos em uma cabine móvel em um estilo apontar e disparar muito rápido, e o 12 Pro Max acertou em cheio em termos de nitidez e exposição. O Note 20 Ultra apaga bastante a luz que vem de fora da cabine.

Mas suponho que seja porque o Galaxy Note 20 Ultra precisa de mais tempo para processar uma cena e produzir uma foto equilibrada, porque quando tirei outra ambientado mais tarde em uma sala estática, onde dei mais tempo para o visor apontar para a cena antes de fotografar, o Note 20 Ultra se encontra muito melhor equilíbrio. Havia um pouco de verde na janela daquela sala, que é representado com precisão no iPhone 12 Pro Max. foto, mas, novamente, gosto que a Samsung tenha decidido fazer alterações e produzir uma foto com cores mais visualmente atraente.

Em termos de correção de distorção ou nitidez nas bordas da foto, ambos os sensores ultra-amplos são cerca de mesmo, pelo menos durante o dia, isso realmente se resume a se você gosta de cores naturais ou mais fortes cores.

Teste 4: câmera ultra-ampla, foto noturna ou com pouca luz

O verdadeiro teste para a câmera ultra-ampla é em situações de pouca luz, porque é aí que esses sensores têm historicamente enfrentado dificuldades. O ultra-wide do Galaxy Note 20 Ultra possui hardware melhor e mais adequado para entrada de luz, com um Sensor de 1/2,55" e abertura f/2.2, enquanto o ultra-wide do iPhone 12 Pro Max é um sensor de 1/3,6" com abertura f/2.4 abertura. Apesar de o iPhone 12 Pro Max ter ativado o modo de luz automaticamente, as fotos do Note 20 Ultra são melhor iluminadas e mais nítidas.

Apple iPhone 12 Pro Max (esquerda) vs Samsung Galaxy Note 20 Ultra (direita)

Em fotos moderadamente escuras, a ultra-ampla de ambos os telefones produz ótimas fotos - um claro avanço em relação aos telefones iPhone 11 do ano passado ou à série Galaxy Note 10.

Apple iPhone 12 Pro Max (esquerda) vs Samsung Galaxy Note 20 Ultra (direita)

Teste 5: foto retrato/bokeh

O iPhone 12 Pro Max tira retratos com lente telefoto 2,5x, enquanto o Galaxy Note 20 Ultra usa sua câmera principal, o que significa que se for tirado do mesmo local, o retrato do 12 Pro Max fica mais próximo cortar.

Apple iPhone 12 Pro Max (esquerda) vs Samsung Galaxy Note 20 Ultra (direita)

Ambos os telefones podem produzir excelente detecção de bordas com um efeito bokeh cremoso natural. Acho que o desfoque bokeh do iPhone 12 Pro Max tem uma aparência um pouco mais realista, mas isso é principalmente subjetivo. No entanto, se você aproximar o zoom no segundo conjunto, verá que o tiro do Galaxy Note 20 Ultra perde muitos detalhes no meu rosto - provavelmente porque este era um retrato desafiador contra duras luz de fundo.

Para objetos inanimados, ambos fazem um trabalho sólido, mas nenhum deles pode rivalizar com o que o Google Pixel 5 pode fazer, como os telefones da Apple e da Samsung geralmente requerem alguns segundos para focar em um objeto inanimado objeto. No geral, gosto muito das habilidades de retrato do iPhone 12 Pro Max.

Apple iPhone 12 Pro Max (esquerda) vs Samsung Galaxy Note 20 Ultra (direita)

Teste 6: fotos com zoom

Apesar de todo o entusiasmo que a Apple deu à sua nova lente telefoto, que oferece zoom ótico 2,5x em vez do 2x que a Apple usa há anos, ainda é uma vitória desigual para a Samsung porque o Galaxy Note 20 Ultra usa Zoom periscópio tecnologia que é simplesmente superior às lentes telefoto tradicionais. Não é apenas que o Note 20 Ultra pode ampliar até 50x enquanto o iPhone 12 Pro Max atinge 12x, mas mesmo na faixa de 5x, 12x, as fotos do Note 20 Ultra são apenas mais nítidas e detalhadas. O conjunto abaixo, por exemplo, são fotos 5x.

E em 12x:

À noite, a mesma história se repete.

Apesar de todo o entusiasmo que a Apple deu à sua nova lente telefoto para zoom 2,5x em vez de zoom 2x, esta ainda é uma vitória desigual para a Samsung

Apple iPhone 12 Pro Max vs Samsung Galaxy Note 20 Ultra – Teste 7: Selfies

Como tem acontecido há anos, as selfies da Apple são mais realistas e naturais no que diz respeito ao processamento de tons de pele, enquanto a Samsung aplica um filtro de beleza que suaviza e ilumina a pele. Como alguém com pele imperfeita, muitas vezes prefiro o manuseio da Samsung, pois é mais lisonjeiro na suavização todas as minhas falhas de pele, mas entendo perfeitamente por que alguns (ou muitos) preferem o realismo do iPhone abordagem.

Onde o iPhone 12 Pro Max ganha muito é nas selfies em ambientes com pouca luz, pois como acontece com todas as outras lentes, o modo noturno é ativado automaticamente. Você nem precisa pensar, basta apontar e atirar. Na última amostra, tirada em um pátio bem escuro, ambas as selfies lutam com detalhes e ruído, mas é particularmente ruim no Galaxy Note 20 Ultra. Ainda assim, eu faria um pequeno recorte perfurado em qualquer dia.

Apple iPhone 12 Pro Max (esquerda) vs Samsung Galaxy Note 20 Ultra (direita)

Teste 8: Vídeo

O Galaxy Note 20 Ultra pode gravar vídeo em resolução de até 8K e possui outros modos especiais, como “vídeo Live Focus”, que aplica um efeito bokeh em forma de vídeo. Mesmo que ambos funcionem bem - e não funcionam -, de qualquer maneira, são truques de nicho. O que a maioria dos consumidores deseja em um vídeo é uma excelente estabilização para vídeos em movimento e uma exposição adequada. Em ambas as frentes, o iPhone 12 Pro Max vence sem dúvida o Note 20 Ultra, com a liderança aumentando à noite.

Conclusão: a Samsung vence nas áreas de nicho tecnológico, a Apple vence em áreas que podem ser mais importantes para o consumidor médio

Quando se trata do desempenho da câmera principal, está muito perto de ser chamado. Geralmente gosto mais da ciência de cores do Galaxy Note 20 Ultra, e as imagens são um pouco mais nítidas se você realmente deseja recortar dentro, mas o telefone da Samsung também tem um ligeiro atraso do obturador e não lida bem com a faixa dinâmica se não tiver tempo suficiente para processo. O Note 20 Ultra ganha então a lente de zoom por quilômetros, ao mesmo tempo que obtém outra vitória no sensor ultra-amplo.

No entanto, o iPhone 12 Pro Max tira melhores retratos, selfies e vídeos, e eu diria que, para o consumidor médio, isso é mais importante do que o zoom 12x ou fotos ultra-amplas à noite. Acho que se eu tivesse que escolher um vencedor nesta comparação de câmeras, eu daria a vitória ao iPhone 12 Pro Max, por um fio de cabelo.

Ainda assim, a câmera do Galaxy Note 20 Ultra é realmente boa – o sistema de câmera mais completo do Android.