Informações sobre o Huawei Mate 20: projeção fácil sem fio, HiVision e muito mais

Dos quase uma dúzia de smartphones lançados este mês, os dois que mais vazaram são o Google Pixel 3 e o Huawei Mate 20. Quase todos os dias surgem novas informações sobre esses smartphones. Na última quarta-feira, site de tecnologia israelense GirafaPublicados um relatório baseado em slides de marketing obtidos pelo site. Os slides vazados, que já foram removidos, revelaram muitos novos recursos de software para o dispositivo. Decidi dar uma nova olhada no firmware do Huawei Mate 20 para ver se conseguia corroborar essas novas informações e/ou encontrar detalhes adicionais para mim mesmo. Encontrei evidências de Easy Projection sem fio, as informações do painel de exibição, a capacidade da bateria, a presença de wireless carregamento rápido, presença de carregamento sem fio reverso e, por último, mais detalhes sobre HiVision – a alternativa da Huawei ao Google Lente.

Esta informação é baseada em um dump do firmware do Huawei Mate 20 de 13 de setembro, que analisamos graças a Descompilador JEB pela PNF Software. Este mesmo despejo de firmware nos deu informações sobre o possíveis recursos da câmera, o papéis de parede, papéis de parede animados e temas, e a possíveis transportadoras parceiras do dispositivo. O firmware nos foi fornecido por FunkyHuawei.club, um serviço que permite aos usuários atualizar, desconstruir, ou renomear Telefones Huawei e Honor mediante taxa. FunkyHuawei está planejando oferecer suporte total à próxima série Huawei Mate 20 e atualmente oferece um venda para leitores XDA.

Projeção fácil sem fio no Huawei Mate 20

No ano passado, a Huawei introduziu um recurso chamado Easy Projection no Huawei Mate 10. O Easy Projection traz uma experiência semelhante à de um desktop, conectando seu dispositivo a um monitor compatível por meio de um dongle USB Type-C para HDMI como o oficial Huawei MateDock. A experiência de desktop é baseada em Phoenix OS e funciona em dispositivos Huawei com suporte para USB 3.1, que inclui Huawei Mate 10, Huawei P20 e Huawei P20 Pro. O Easy Projection teve uma vantagem no Samsung DeX, pelo menos até o lançamento de o Samsung Galaxy Note 9, pois não exigia o uso de acessório extra além do adaptador.

Modo de projeção fácil com fio no Huawei Mate 10

Agora que o Samsung DeX alcançou o Easy Projection nesse aspecto, parece que a Huawei apresentará o Easy Projection sem fio para recuperar a liderança. De acordo com as informações obtidas por Girafa, o Easy Projection funcionará em uma conexão Wi-Fi de 2,4 GHz ou 5 GHz. O relatório não forneceu muitos mais detalhes, mas descompilamos o aplicativo HwPCExplorer em /product/app para encontrar imagens e textos adicionais sobre o recurso. As imagens mostram que o Easy Projection sem fio pode ser iniciado por meio de um bloco de configuração rápida.

As strings afirmam que existem dois modos no modo de projeção sem fio: modo Desktop e modo Telefone. O modo Desktop permite conectar um teclado e mouse para uma experiência semelhante à de um desktop, enquanto o modo Telefone simplesmente projeta o conteúdo existente do seu telefone. Você também pode projetar arquivos de mídia individuais, como fotos, músicas e vídeos. A projeção sem fio funciona em monitores compatíveis com Miracast, DLNA ou Huawei Mirror. Os monitores habilitados para Miracast suportam os modos Desktop e Telefone. Os monitores habilitados para Huawei Mirror suportam o modo Telefone. Os monitores habilitados para DLNA suportam apenas a projeção de arquivos multimídia individuais. Para configurar a projeção sem fio, basta ligar o Wi-Fi, ativar o espelhamento de tela no tela, ative a projeção sem fio no bloco Configuração rápida e selecione a tela que deseja projeto para.

<stringname="wireless_first_case_tip_1">Wireless projection lets you project your phone screen onto a larger display.string>
<stringname="wireless_first_case_tip_2">In Desktop mode, you can connect a keyboard and mouse for a desktop-like experience. The display screen and phone can be used independently.string>
<stringname="wireless_first_case_tip_3">In Phone mode, your display screen will reflect what you do on your phone.string>
<stringname="wireless_first_case_tip_4">You can also project individual multimedia files such as photos, music, and videos.string>
<stringname="wireless_second_case">Which devices support Wireless projection?string>
<stringname="wireless_second_case_tip_1">You can use Wireless projection on any display screen (such as a TV) that supports Miracast, DLNA, or Huawei Mirror.string>
<stringname="wireless_second_case_tip_2">Miracast and Huawei Mirror devices support both Desktop and Phone modes.string>
<stringname="wireless_second_case_tip_3">DLNA devices only support the projection of multimedia files such as photos, music, and videos.string>
"wireless_third_case">How do I useWirelessprojection?string>
<stringname="wireless_third_case_tip_1">Connect your device and external display to the same Wi-Fi network. The Miracast feature must be enabled manually.string>
<stringname="wireless_third_case_tip_2">You can enable Wireless projection from the notification panel or by going to Settings > Device connection.string>
<stringname="wireless_third_case_tip_3">Wireless projection can also be enabled in the Gallery, Music, and Video apps.string>
<stringname="wireless_step_1_tip">On the external display: Make sure that the display's screen mirroring function is turned on (different brands have different names for this feature).string>
<stringname="wireless_step_2_tip">On the phone: Enable Wi-Fi, then slide down the notification panel and touch Wireless projection to search for your external display (or go to Settings > Device connection > Wireless projection).string>
<stringname="wireless_step_3_tip">Select the external display from the device list to start projecting.string>
<stringname="wireless_more_tip_1">Miracast devices: These support both Desktop and Phone mode. They include Miracast-enabled TVs and TV boxes.string>
"wireless_more_tip_2">DLNA devices: These only support the projection of multimedia files such as photos, music, and videos. They include DLNA-enabled TVs and TV boxes. You can start projecting multimedia files directly in Gallery, HUAWEI Music, and HUAWEI Video. When a supported device is available, touch the icon on the screen to start projection.
<stringname="wireless_more_tip_3">Huawei Mirror devices: These only support projection in Phone mode.string>
<stringname="wireless_more_tip_4">If connection fails, try restarting the projection feature on the external display.string>

HiVision no Huawei Mate 20

Juntamente com o Huawei P20, a Huawei lançou o Motor HiAI para aproveitar as vantagens do NPU no HiSilicon Kirin 970. Está claro que a Huawei deseja continuar a tendência de comercializar fortemente os recursos de IA de seus dispositivos, aproveitando as vantagens do NPU duplo no HiSilicon Kirin 980, embora não tenhamos certeza de quais recursos aproveitarão as vantagens do novo chipset. Em março, nós forneceu os primeiros detalhes nos serviços HiAssistant e HiVision da Huawei. Huawei anunciado que o HiVision chegaria a dispositivos com EMUI 9, embora o primeiro conjunto de betas da EMUI 9 não incluiu o recurso. O firmware Huawei Mate 20 que obtivemos fez inclui o APK HiVision mais recente, então pudemos carregá-lo e descompilá-lo para saber mais sobre seus recursos.

Reconhecimento Alimentar

A partir das informações obtidas por Girafa, sabemos que o HiVision é capaz de reconhecer alimentos. O reconhecimento alimentar mostra que o HiVision pode determinar o conteúdo calórico de certos alimentos, muito parecido com Samsung Bixby. De acordo com uma análise que fizemos, a HiVision usa o API de reconhecimento de alimentos Azumio reconhecer muitos tipos diferentes de alimentos. Um arquivo chamado “kirinToCalorieMamaMap” lista mais de cem alimentos que são possivelmente reconhecidos localmente para resultados mais rápidos. A classe HwServerResultBean revela que o aplicativo pode mostrar não apenas o conteúdo calórico, mas também resultados como o Cálcio, colesterol, fibra alimentar, ferro, gorduras, carboidratos, teor de vitaminas e muito mais da API Azumio saída.

Marcos, pinturas e viagens

Também sabemos que o HiVision pode reconhecer pontos de referência, pinturas, códigos QR, textos, mercadorias, veículos e ajudá-lo em viagens. A política de privacidade do recurso de reconhecimento de pintura afirma que suas fotos são transferidas para a Artace Inc. para reconhecimento. Artace é a empresa por trás do aplicativo Magnus na Google Play Store. A identificação do edifício é fornecida pelo TripAdvisor em todos os lugares, exceto em Dubai, onde é gerenciada pela Dubai Corporation for Tourism and Commerce Marketing. Em Dubai, os usuários terão uma função especial de identificação de placas de lojas que só funciona na área do City Walk. A funcionalidade é fornecida pelo TripAdvisor e Meraas Holding. Por último, os resultados das compras são tratados por ViSenze Pte.

Tradução

HiVision usará o Microsoft Translator para traduzir texto em tempo real. Os idiomas de suporte são inglês, chinês, japonês, coreano, espanhol, francês, russo, italiano, alemão e português.

HiVision rodando em meu Huawei Mate 10 Pro rodando EMUI 9 beta, enraizado com Magisk, cortesia do XDA Recognized Developer topjohnwu. Infelizmente, o reconhecimento de imagem parece não funcionar no meu dispositivo.

Detalhes de carregamento

Nosso primeiro vazamento do Huawei Mate 20 revelou o inclusão de suporte para carregamento sem fio. Outro vazamento apontou para um acessório de carregamento sem fio rápido. Depois há o Fones de ouvido sem fio Freebuds 2 Pro, que pode suportar carregamento sem fio por meio do Huawei Mate 20 Pro. No APK SystemUI do Mate 20, encontramos booleanos atualizados para novos modos de carregamento suportados pelo telefone, que corroboram a existência de carregamento sem fio rápido e carregamento sem fio reverso. Um trecho da classe BatteryStateInfo pode ser encontrado abaixo, onde você verá os novos booleanos "IsWirelessQuickCharging" e "IsWirelessReverseCharging".

Capacidade da bateria e informações do painel de exibição

Nosso relatório inicial afirmava que o Huawei Mate 20 (normal, não Pro) teria uma tela AMOLED de 6,3 polegadas e uma bateria de 4.200mAh. No entanto, parece que o despejo inicial de firmware que analisamos incluía arquivos compartilhados para o Mate 20 Pro e o Mate 20 normal. Com o firmware atualizado para o Mate 20 normal, agora temos o que acreditamos ser o verdadeiro painel de exibição e capacidade da bateria para o Huawei Mate 20 normal. Assim, acreditamos agora que as informações do painel de exibição e da capacidade da bateria que relatamos anteriormente eram para o Mate 20 Pro e não para o Mate 20 normal.

O Huawei Mate 20 normal terá uma tela TFT de 6,53 polegadas com resolução de 1080x2244 e uma bateria de 4.000mAh, conforme mostrado nas imagens abaixo. O painel parece ser proveniente da JDI e da Sharp. A capacidade da bateria está listada como 4.000mAh, embora esta seja provavelmente a capacidade típica, enquanto a capacidade nominal é de 3.900mAh. Esta informação é corroborada por Girafa relatório da semana passada.

RAM e informações de armazenamento

À medida que o telefone se aproxima do lançamento, o Huawei Mate 20 normal, o Huawei Mate 20 Pro e um terceiro modelo da Porsche Design apareceram no site de certificação chinês TENAA. A certificação revela as seguintes variantes de RAM e armazenamento:

• Huawei Companheiro 20 (HMA)
  • 4 GB de RAM + 64 GB de armazenamento
  • 4 GB de RAM + 128 GB de armazenamento
  • 4 GB de RAM + 256 GB de armazenamento
  • 6 GB de RAM + 128 GB de armazenamento
  • 6 GB de RAM + 256 GB de armazenamento
  • 6 GB de RAM + 512 GB de armazenamento
  • 8 GB de RAM + 128 GB de armazenamento
  • 8 GB de RAM + 256 GB de armazenamento
  • 8 GB de RAM + 512 GB de armazenamento
• Huawei Companheiro 20 Pro (LYA)
  • 6 GB de RAM + 128 GB de armazenamento
  • 6 GB de RAM + 256 GB de armazenamento
  • 6 GB de RAM + 512 GB de armazenamento
  • 8 GB de RAM + 128 GB de armazenamento
  • 8 GB de RAM + 256 GB de armazenamento
  • 8 GB de RAM + 512 GB de armazenamento
• Huawei Companheiro 20 (EVR - Rumores de modelo Porsche Design)
  • 4 GB de RAM + 128 GB de armazenamento
  • 4 GB de RAM + 256 GB de armazenamento
  • 6 GB de RAM + 256 GB de armazenamento
  • 6 GB de RAM + 512 GB de armazenamento
  • 8 GB de RAM + 128 GB de armazenamento
  • 8 GB de RAM + 256 GB de armazenamento
  • 8 GB de RAM + 512 GB de armazenamento

Não está claro qual desses modelos de RAM e armazenamento será lançado em cada mercado. Nós temos uma lista de possíveis operadoras parceiras para o Huawei Mate 20 normal, mas não sabemos quais variantes de RAM e armazenamento serão transportadas em cada país.

Outros detalhes

Houve alguns outros detalhes mencionados em Girafa relatório que não podemos corroborar. De acordo com Girafa, a Huawei lançará o SuperCharge 2.0 para carregar 70% da bateria em 30 minutos, reconhecimento facial 3D apenas no Huawei Mate 20 Pro (o que explica porque o modelo normal tem um design de entalhe em forma de gota d’água enquanto o Mate 20 Pro tem um entalhe maior), “Bone Voice ID” para ouvir melhor sua voz em áreas lotadas e resistência à água IP67 no Pro modelo.

Algumas das outras informações que eles forneceram já falamos, como a presença de um Cartão NM, Cinema AI e Zoom AI. Se tivermos mais informações sobre o próximo Huawei Mate 20, Huawei Mate 20 Pro ou o suposto Porsche Design Huawei Mate 20, avisaremos a todos.