Como converter vídeo para áudio no Mac

Em postagens anteriores, eu falei sobre como baixar vídeos do YouTube com segurança e faça upload de músicas do Bandcamp para sua biblioteca do Apple Music. Ambas as postagens nos prepararam para o tópico de hoje, que é como converter vídeo em áudio no Mac.

Especificamente, vamos ver como você pode pegar um arquivo de vídeo existente (geralmente usando o formato .MP4) e transformá-lo em um arquivo de áudio (geralmente usando o formato .MP3).

Existem vários motivos pelos quais você pode achar isso útil. Talvez você tenha uma gravação de vídeo de um concerto a que assistiu e deseja adicionar a música à sua biblioteca do Apple Music. Ou talvez você esteja fazendo no GarageBand e queira incorporar o áudio de um vídeo à sua trilha.

Nesta postagem, você aprenderá como fazer todas essas coisas. Vamos começar!

Método 1: converter vídeo em áudio usando o GarageBand

Vou abordar três métodos diferentes para converter vídeo em áudio. Os dois primeiros serão específicos para Mac; você não precisará baixar nenhum aplicativo extra. O terceiro exigirá um software de terceiros que você provavelmente já possui e pode obter no Mac e no PC gratuitamente.

Você provavelmente notará que esses métodos são muito semelhantes e intercambiáveis. Nenhum é necessariamente melhor do que os outros - tudo se resume ao que é mais conveniente para você.

Vamos começar com o GarageBand.

1. Crie um projeto GarageBand vazio

GarageBand é o aplicativo de criação de música que vem com o Mac nativamente. É gratuito e (creio eu) pré-instalado no seu Mac. Se você não tem, você pode baixe de graça na Mac App Store.

Para abrir o GarageBand, pressione cmd + barra de espaço mencionar Holofote procurar. Em seguida, digite “GarageBand” e pressione Retorna.

A primeira coisa que você verá é uma tela pedindo para você criar um Projeto Vazio.

Vá em frente e clique duas vezes no Projeto Vazio ícone. Depois de fazer isso, uma nova tela aparecerá.

Aqui, vamos clicar no ícone com um microfone. Se você ler o texto sobre este, verá arrastar e soltar arquivos de áudio, que é o que vamos fazer.

2. Mova seu arquivo de vídeo para o GarageBand

Agora você deve estar olhando para uma tela semelhante a esta:

Em uma janela separada, abra o Finder e navegue até o arquivo de vídeo. O meu está na área de trabalho, como você pode ver abaixo.

Depois de navegar até o arquivo de vídeo, arraste e solte-o na seção de trilhas do GarageBand, assim:

Ao soltar o arquivo no GarageBand, você verá uma nova faixa de áudio aparecer no GarageBand, bem como uma janela pop-up contendo o vídeo. Você pode fechar o pop-up.

3. Corte o áudio conforme necessário

Com o arquivo de vídeo agora aparecendo como uma trilha de áudio no GarageBand, você tem a oportunidade de editá-lo como achar melhor. Você pode cortar a introdução, outdo, fade in ou out, ou se você for mais experiente, remixá-lo como quiser.

Se você nunca usou o GarageBand e não tem ideia do que está fazendo, aqui estão as noções básicas de corte:

• Use dois dedos em seu trackpad (ou a rolagem baseada em toque em seu Apple Mouse) para rolar da esquerda para a direita na trilha de áudio.
• Clique na trilha de áudio para selecioná-la.
• No topo da trilha de áudio, você verá números com incrementos entre eles, semelhante a uma régua. Quando você passa o mouse aqui, o ícone do mouse muda para duas setas opostas uma da outra.
• Esta área acima da trilha é a linha do tempo. Onde quer que você clique, o indicador de reprodução se moverá. Clique em qualquer lugar na linha do tempo e pressione o botão play no canto superior esquerdo da tela.
  
• Para cortar o áudio, mova o indicador de reprodução até o ponto da trilha onde deseja dividir o áudio. Você pode usar as setas do teclado para escolher um ponto mais preciso.
• Uma vez na posição, clique com o botão direito na trilha e escolha Dividir no Playhead. Isso dividirá a faixa no ponto em que você posicionou o indicador de reprodução.
  
• Em seguida, clique com o botão direito na parte da faixa da qual deseja se livrar e selecione Excluir. Isso o removerá da pista por completo.
• Se houver um espaço no meio de sua faixa que você deseja se livrar (ou seja, não no início ou no final), apenas divida a faixa no início e no final da seção que deseja excluir. Em seguida, clique com o botão direito e exclua o segmento do meio.

Novamente, esse bit é opcional! Se isso parecer muito complicado, você pode pular e apenas exportar a faixa inteira. Além disso, isso não mudará o arquivo de vídeo original. Você pode excluir o quanto quiser dessa trilha de áudio, sem danificar o vídeo.

4. Exportar como faixa de áudio

Tudo bem, agora que adicionamos o áudio do nosso arquivo de vídeo ao GarageBand e o ajustamos ao nosso gosto, estamos prontos para converter o vídeo em áudio. Tudo que você precisa fazer a partir deste ponto é exportar a trilha de áudio no formato de áudio de sua escolha.

Primeiro, porém, queremos ter certeza de que o metrônomo não está tocando em segundo plano. Não sei dizer quantas vezes exportei acidentalmente uma faixa dessa forma, apenas para descobrir que o metrônomo está batendo no fundo da faixa. Para desligar isso, basta alternar o botão do metrônomo na parte superior da tela.

Com isso resolvido, vamos começar a exportar!

Clique na parte da trilha que deseja exportar. Se você não fez nenhuma edição, essa será apenas a faixa inteira.

Uma vez selecionado, clique em Compartilhado na barra de menu, então Exportar música para disco.

No pop-up que aparece, você verá opções para nomear a faixa, escolher um formato de arquivo e um local para salvar o arquivo de áudio. Normalmente gosto de salvá-lo na minha área de trabalho para simplificar.

Ao escolher um formato de arquivo, aqui estão as considerações a serem lembradas:

• MP3 é o padrão. É um arquivo pequeno e compatível com tudo, embora se degrade com o tempo e não ofereça a melhor qualidade de áudio.
• O AAC melhorou a qualidade de áudio em relação ao MP3, mas ainda degradará com o tempo e é um pouco menos compatível.
• AIFF é um formato de alta qualidade desenvolvido pela Apple. Ele não se degrada com o tempo, mas tem compatibilidade limitada e ocupa muito mais espaço de armazenamento.
• WAVE é comparável ao AIFF, embora projetado para e pela Microsoft.

Assim que tiver as configurações de sua preferência, clique em Exportar.

E é isso!

Método 2: converter vídeo em áudio com codificação embutida

Tudo bem, agora vamos entrar em um método muito mais simples. Ao contrário dos outros métodos nesta postagem, isso não requer nenhum aplicativo de terceiros. Apenas um arquivo de vídeo baixado para o seu Mac.

Primeiro, navegue até o arquivo de vídeo a partir do qual deseja criar uma trilha de áudio.

Clique com o botão direito no arquivo de vídeo e escolha Codificar arquivos de vídeo selecionados no menu suspenso.

Na janela pop-up que aparece, escolha Somente Audio de Configuração: menu suspenso e clique em Prosseguir.

Ao fazer isso, você obterá um arquivo de áudio .m4a do seu vídeo.

Você pode adicionar esse arquivo à sua biblioteca do Apple Music arrastando e soltando, convertê-lo em um formato diferente usando as etapas acima no GarageBand ou fazer o que quiser com ele.

E é isso!

Método 3: Use o VLC para converter arquivos de vídeo em arquivos de áudio

Em seguida, vamos usar o popular aplicativo VLC para converter vídeo em áudio no Mac. Este método será extremamente semelhante ao método usado nas etapas do GarageBand, e eu não diria que é melhor ou pior. É apenas diferente, então, se você não tiver esse aplicativo instalado no seu Mac, recomendo que continue com o GarageBand.

1. Mova seu arquivo de vídeo para VLC

Para abrir o aplicativo VLC, pressione cmd + barra de espaço, digite “VLC” e pressione Retorna.

Depois de aberto, você deve olhar para a seguinte tela:

Para converter vídeo em áudio com este aplicativo, clique em Arquivo na barra de menu, então Converter / transmitir.

Arraste e solte seu arquivo de vídeo sobre a grande seta para cima na nova janela que aparece.

2. Exportar como um arquivo de áudio

No Escolha o perfil menu suspenso, escolha qualquer formato de arquivo que comece com Áudio -. Eu recomendo MP3 se você não souber qual escolher e FLAC se você quiser a melhor qualidade de áudio. Saiba que o Apple Music não oferece suporte a arquivos de áudio FLAC. Se você salvá-lo neste formato, não poderá adicionar o arquivo à sua biblioteca do Apple Music.

Depois de escolher o formato do arquivo, clique em Salvar como arquivo, Navegar…e nomeie o arquivo. Certifique-se de adicionar a extensão do arquivo ao final do nome do seu arquivo, caso contrário, ele não será exportado corretamente (.MP3, .FLAC, etc.).

Em seguida, escolha a pasta em que deseja salvá-lo (recomendo Desktop, para não perdê-lo) e clique em Salve  para fechar esta janela, então Salve  novamente na parte inferior da outra janela.

Após alguns segundos, o arquivo deve aparecer na pasta que você escolheu para exportá-lo.

E é isso! É assim que converter vídeo em áudio usando VLC no Mac.

Quer aprender mais dicas e truques para o seu Mac?

Agora que você sabe como converter vídeo em áudio no Mac, você se tornou um usuário muito mais avançado. Para obter mais dicas e truques sobre como obter o máximo do seu Mac, verifique o restante do blog do AppleToolBox.

Vejo você na próxima vez!