Apple MacBook Pro 14 e MacBook Pro 16 2021: O que você precisa saber

Em 2021, a Apple lançou os computadores MacBook Pro 14 e MacBook Pro 16 com seus chips M1 Pro e M1 Max, novos monitores e MagSafe.

Links Rápidos

  • Qual MacBook Pro (2021) você deve comprar?
  • MacBook Pro 14 e 16: data de lançamento e preço
  • O que há de novo no MacBook Pro (2021)?
  • MacBook Pro 14 e 16: opções de cores
  • Onde comprar o MacBook Pro 2021?
  • Perguntas frequentes (FAQ) no MacBook Pro (2021)

Depois de lançar o novo iPhone 13 série em setembro, a Apple anunciou o entalhe Macbook Pro 14 e Macbook Pro 16 ao lado do terceira geração de AirPods. A empresa atualizou o MacBook Pro 13 e MacBook Air em 2020 com seu silício M1 personalizado. Então chegou a hora do irmão mais velho – o MacBook Pro 16 – fazer a transição da Intel para o chipset baseado em ARM da Apple. Junto com a atualização para o modelo de 16 polegadas, a Apple também anunciou um novo MacBook Pro de 14 polegadas. Esta mudança é semelhante à forma como a marca substituiu o MacBook Pro 15 por uma nova variante de 16 polegadas alguns anos atrás. O 2021 MacBook Pro 14 vem com Apple

M1 Pro ou M1 Máx. chips e traz de volta algumas portas legadas dos modelos MacBook Pro 2015. Aqueles que preferem o design clássico do MacBook Pro ainda podem comprar o MacBook Pro M2 de 13 polegadas (2022) – que a empresa revelou durante a WWDC22.

Além da atualização em termos de desempenho, os dois modelos de MacBook Pro também ganham telas mais novas, teclado atualizado e carregamento mais rápido. Esta é finalmente a potência portátil para usuários profissionais? Aqui está tudo o que você precisa saber sobre o MacBook Pro 14 e o MacBook Pro 16, desde as especificações e preços de todas as variantes, qual delas é mais adequada às suas necessidades. Também incluímos uma seção de perguntas frequentes na parte inferior para responder a algumas perguntas comuns sobre os dois novos laptops.

Qual MacBook Pro (2021) você deve comprar?

Tanto o MacBook Pro 14 quanto o MacBook Pro 16 têm muito em comum, sendo a principal diferença o tamanho físico. Como os nomes sugerem, o MacBook Pro 14 tem uma tela de 14,2 polegadas, enquanto o MacBook Pro 16 tem uma tela maior de 16,2 polegadas. Em termos de componentes internos, aqui estão as especificações de ambos os modelos para você ter uma ideia melhor de como eles diferem.

MacBook Pro 14 e MacBook Pro 16 (2021): especificações

Especificação

Macbook Pro 14

Macbook Pro 16

Dimensões e Peso

  • 12,3 x 8,7 x 0,6 polegadas
  • 3,5 libras/1,58 kg
  • 14 x 9,8 x 0,7 polegadas
  • 4,7 libras/2,13 kg (variante M1 Pro)
  • 4,8 libras/2,18 kg (variante M1 Max)

Mostrar

  • Retina líquida XDR de 14,2 polegadas
  • 3024 x 1964 pixels
  • 254 ppi
  • Mini-LED
  • Promoção de 120 Hz
  • Tom verdadeiro
  • Proporção 16:10
  • Retina líquida XDR de 16,2 polegadas
  • 3456 x 2244 pixels
  • 254 ppi
  • Mini-LED
  • Promoção de 120 Hz
  • Tom verdadeiro
  • Proporção 16:10

SoC

  • Apple M1 Pro (CPU de 8 núcleos, GPU de 14 núcleos)
  • Apple M1 Pro (CPU de 10 núcleos, GPU de 14 núcleos)
  • Apple M1 Pro (CPU de 10 núcleos, GPU de 16 núcleos)
  • Apple M1 Max (CPU de 10 núcleos, GPU de 24 núcleos)
  • Apple M1 Max (CPU de 10 núcleos, GPU de 32 núcleos)
  • Apple M1 Pro (CPU de 10 núcleos, GPU de 16 núcleos)
  • Apple M1 Max (CPU de 10 núcleos, GPU de 24 núcleos)
  • Apple M1 Max (CPU de 10 núcleos, GPU de 32 núcleos)

RAM e armazenamento

  • 16/32/64 GB de RAM
  • Armazenamento SSD de 512 GB/1 TB/2 TB/4 TB/8 TB
  • 16/32/64 GB de RAM
  • Armazenamento SSD de 512 GB/1 TB/2 TB/4 TB/8 TB

Portas

  • MagSafe3
  • HDMI
  • Conector de 3,5 mm
  • Slot para cartão SD
  • USB-C Thunderbolt 4 (x3)
  • MagSafe3
  • HDMI
  • Conector de 3,5 mm
  • Slot para cartão SD
  • USB-C Thunderbolt 4 (x3)

Bateria e carregamento

  • 70Wh
  • Carregador de 67 W com a variante básica
  • Carregador de 96 W com variantes de CPU de 10 núcleos
  • 100Wh
  • Carregador 140W

Conectividade

  • Wi-Fi 802.11ax Wi-Fi 6
  • Bluetooth 5.0
  • Webcam 1080p
  • Wi-Fi 802.11ax Wi-Fi 6
  • Bluetooth 5.0
  • Webcam 1080p

Cores

  • Cinza espacial
  • Prata
  • Cinza espacial
  • Prata

Preço

Começa em $ 1.999

Começa em $ 2.499

Como sempre, a Apple permite configurar a parte interna do MacBook Pro. Isso significa que tanto o MacBook Pro 14 quanto o MacBook Pro 16 podem ser especificados com a mesma configuração. Isso não era possível anteriormente com Macs Intel. No entanto, com o silício personalizado da Apple, você pode optar pelo chip M1 Max com uma CPU de 10 núcleos e uma GPU de 32 núcleos em qualquer uma das máquinas.

Análise do MacBook Pro 16 (2021): Apple finalmente faz justiça aos profissionais com o M1 Max

Embora os internos possam ser iguais, podemos ver uma diferença em termos de desempenho térmico entre os dois laptops desde o MacBook Pro 16 terão tecnicamente uma área de superfície maior para aquecimento dissipação. Se há uma diferença considerável no desempenho devido a isso só pode ser verificado quando compararmos as duas máquinas. Caso contrário, tudo se resume à preferência pessoal se você deseja um laptop mais portátil ou uma tela maior e melhor duração da bateria.

Se o seu fluxo de trabalho não exige o tipo de desempenho do M1 Max ou do M1 Pro com todos os núcleos de CPU e GPU oferta desbloqueada, você pode optar pelo MacBook Pro 14 básico que tem o M1 Pro com uma CPU de 8 núcleos e 14 núcleos GPU. Esta deve ser a variante pela qual a maioria dos usuários em geral deve optar, pois pode realizar a maioria das tarefas com facilidade. Mesmo para tarefas intensivas como edição de vídeo ou compilação de programas grandes, o modelo básico do MacBook Pro 14 deve ser suficiente. Se o seu trabalho envolve muito processamento gráfico, como animações, múltiplos fluxos de edição de vídeo, ou se deseja enviar sua exibição para mais de dois monitores, você pode optar pelo M1 Max.

MacBook Pro 14 e 16: data de lançamento e preço

Os modelos MacBook Pro 14 e MacBook Pro 16 foram anunciados em 18 de outubro de 2021 e estavam disponíveis para compra a partir de 26 de outubro. Dependendo da variante ou configuração personalizada que você escolher, a data de entrega poderá ser adiada ainda mais. Quanto custará o novo MacBook Pro 14 e 16, aqui estão as informações de preços para todas as variantes –

MacBook Pro 14: Preço

Sl. Não.

Variante MacBook Pro 14

Preço

1

MacBook Pro 14 com Apple M1 Pro (CPU de 8 núcleos, GPU de 14 núcleos)

$1,999

2

MacBook Pro 14 com Apple M1 Pro (CPU de 10 núcleos, GPU de 14 núcleos)

$2,199

3

MacBook Pro 14 com Apple M1 Pro (CPU de 10 núcleos, GPU de 16 núcleos)

$2,299

4

MacBook Pro 14 com Apple M1 Max (CPU de 10 núcleos, GPU de 24 núcleos)

$2,899

5

MacBook Pro 14 com Apple M1 Max (CPU de 10 núcleos, GPU de 32 núcleos)

$3,099

MacBook Pro 16: Preço

Sl. Não.

Variante MacBook Pro 16

Preço

1

MacBook Pro 16 com Apple M1 Pro (CPU de 10 núcleos, GPU de 16 núcleos)

$2,499

2

MacBook Pro 16 com Apple M1 Max (CPU de 10 núcleos, GPU de 24 núcleos)

$3,099

3

MacBook Pro 16 com Apple M1 Max (CPU de 10 núcleos, GPU de 32 núcleos)

$3,299

Observe que os preços mencionados são para as configurações básicas de RAM e armazenamento de todos os modelos. Todas as variantes têm 512 GB como armazenamento básico padrão. Os modelos com o SoC M1 Pro têm 16 GB de RAM nas variantes básicas atualizáveis ​​para 32 GB, enquanto os modelos com o M1 Max têm 32 GB de RAM nas variantes básicas atualizáveis ​​para 64 GB.

Macbook Pro 14
Apple MacBook Pro 14 (2021)

O MacBook Pro 14 vem com um chip M1 Pro ou M1 Max, MagSafe e uma tela Mini-LED de 120 Hz

Macbook Pro 16
Apple MacBook Pro de 16 polegadas (2021)

O MacBook Pro 16 vem com um chip M1 Pro ou M1 Max, MagSafe e uma tela Mini-LED maior de 120 Hz

$ 2.499 na Amazon

O que há de novo no MacBook Pro (2021)?

O MacBook Pro 14 e o MacBook Pro 16 apresentam mudanças substanciais em relação aos MacBooks da geração anterior. Eles têm o silício personalizado da Apple, um novo monitor, uma ampla seleção de portas e recursos aprimorados em todos os aspectos. Aqui estão todas as principais mudanças e melhorias nos novos computadores MacBook Pro anunciados pela Apple. Esses são todos os novos recursos e alterações que separam o MacBook Pro 14 e 16 dos MacBook Pros mais antigos que vimos até agora.

Apple M1 Pro e M1 Max Silício

O chip M1 no MacBook Air e MacBook Pro em 2020 foi revolucionário em mais de um aspecto. O silício personalizado baseado em ARM fabricado pela Apple elevou o desempenho do MacBook Pro 13 a um nível totalmente novo, ao mesmo tempo que deu um grande impulso à vida útil da bateria. Era um dos SoCs para laptop mais poderosos da época, o que significava que as futuras iterações do M1 só iriam melhorar. Com o MacBook Pro 14 e 16, foi exatamente isso que aconteceu.

A Apple anunciou o M1 Pro e M1 Máx. silício com melhorias substanciais e novos recursos. Esses dois SoCs podem ser encontrados nos novos computadores MacBook Pro 14 e MacBook Pro 16. O M1 Pro possui 10 núcleos de CPU e é baseado no nó de fabricação de 5 nm. Os 10 núcleos da CPU são divididos em dois clusters – 8 núcleos de alto desempenho acompanhados por 2 núcleos com baixo consumo de energia. A CPU é compatível com uma GPU de até 16 núcleos. Isso é o dobro do número de núcleos de GPU no M1. A Apple afirma que o M1 Pro oferece desempenho de CPU até 70% melhor e desempenho de GPU 2X melhor em comparação com o M1.

Algumas outras melhorias que o M1 Pro traz são suporte para até 32 GB de RAM contra 16 GB no M1, uma largura de banda maior de 200 GB/s e 33,7 bilhões de transistores, mais que o dobro do M1. Outra grande melhoria que vem com o M1 Pro é o suporte para dois monitores externos em comparação com apenas um no M1 de 2020. O chip possui aceleração dedicada para o codec ProRes.

Se você acha que o M1 Pro é uma fera de desempenho, o M1 Max vai além ao aumentar a contagem de núcleos da GPU para 32. Sim, o M1 Max pode ser configurado para ter 32 núcleos de GPU junto com a mesma CPU de 10 núcleos. É fisicamente maior que o M1 Pro e abriga 57 bilhões de transistores. Isso é 70% mais que o M1 Pro e 3,5x mais que o M1 do ano passado. A Apple afirma que a GPU do M1 Max pode igualar o desempenho de GPUs discretas de última geração, consumindo quase 100 W de energia menor. Se essas afirmações são verdadeiras ou não, só saberemos quando tivermos em mãos um MacBook Pro rodando no M1 Max.

O M1 Max pode ser emparelhado com ainda mais RAM do que o M1 Pro. Ele chega a 64 GB em vez de 32 GB no M1 Pro. Em vez de dois monitores externos, você poderá conectar até quatro monitores com um MacBook Pro rodando no M1 Max. Isso inclui três Pro Display XDRs com resolução de 6K e uma TV 4K. Segundo a Apple, o M1 Max é o chip mais poderoso que já existiu em um MacBook. Além de serem poderosos, o M1 Pro e o M1 Max também são muito eficientes em termos de energia. A Apple afirma ter bateria de até 21 horas no MacBook Pro 16, que é uma das melhores até agora em qualquer laptop.

MagSafe e portas

Se você usou um MacBook anterior a 2016, a Apple usou uma porta de carregamento proprietária em seus laptops, chamada MagSafe. Isso é diferente do MagSafe introduzido no iPhone com o iPhone 12, mas a ideia é semelhante. A porta MagSafe residia junto com outras portas na lateral dos MacBooks mais antigos e era de natureza magnética. O carregador também tinha uma extremidade MagSafe que se encaixava no conector por meio de ímãs se você o aproximasse o suficiente.

A Apple se livrou do MagSafe da linha de MacBooks em 2016, quando introduziu portas USB-C em todos os MacBooks. Junto com outras portas convencionais como USB-A, HDMI e o leitor de cartão SD, a Apple também removeu a porta de carregamento MagSafe proprietária em favor do carregamento através da porta USB-C. USB-C é mais universal e com a maioria dos telefones modernos (exceto os da Apple) tendo portas USB-C, a mudança fazia sentido. No entanto, os usuários mais antigos do MacBook pareciam sentir muita falta do MagSafe por dois motivos principais: primeiro, era conveniente, pois bastava aproximar o carregador da porta e ele se encaixaria. E dois, evitaria que o carregador puxasse o MacBook junto com ele, caso alguém tropeçasse no fio.

A Apple parece ter ouvido esses usuários e trouxe de volta o MagSafe 3 com os novos MacBook Pro 14 e MacBook Pro 16. MagSafe 3 melhora a velocidade de carregamento do MagSafe mais antigo, bem como da solução de carregamento USB-C que a Apple empregou em modelos anteriores de MacBook. Agora há suporte para carregamento rápido de até 140 W no MacBook Pro 16, enquanto o MacBook Pro 14 suporta até 96 W. A Apple afirma que com esses novos carregadores MagSafe 3 você pode recarregar a bateria até 50% em apenas 30 minutos.

Junto com o MagSafe, a Apple também trouxe de volta outras portas legadas que foram removidas do MacBook Pro em 2016. A porta HDMI e o leitor de cartão SD também retornam ao MacBook Pro. O conector de fone de ouvido agora pode acionar fones de ouvido de alta impedância. Além disso, existem três portas Thunderbolt 4 no MacBook Pro 14 e 16. A inclusão dessas portas é o que torna os novos MacBooks verdadeiramente “Pro”. A Apple também melhorou os microfones e alto-falantes dos MacBook Pros de 14 e 16 polegadas. A Touch Bar, introduzida com os modelos MacBook Pro 2016, também foi aposentada pela Apple. Ele abre caminho para que as teclas de função convencionais voltem acompanhadas do Touch ID.

Mostrar

A tela é outra área onde o MacBook Pro recebeu uma atualização substancial. Tanto o MacBook Pro 14 quanto o MacBook Pro 16 agora possuem telas Mini-LED. A tecnologia Mini-LED oferece melhor contraste e agora pode atingir um brilho sustentado de 1.000 nits junto com um brilho máximo de 1.600 nits. Esses são excelentes níveis de brilho para um laptop. Os novos painéis de exibição também têm suporte para ProMotion, o que significa que podem ser atualizados em até 120 Hz. Vimos o ProMotion pela primeira vez no iPad Pro, seguido pela série iPhone 13 Pro no mês passado. Agora, chegou ao MacBook Pro.

A Apple também reduziu os engastes ao redor da tela Liquid Retina XDR. Como resultado, o MacBook Pro 16 agora tem uma tela de 16,2 polegadas em um formato semelhante ao antigo MacBook Pro 16. O MacBook Pro 14 está sendo apresentado pela primeira vez e tem uma tela de 14,2 polegadas em um formato um pouco maior que o MacBook Pro 13. Com os engastes menores, no entanto, a Apple não conseguiu encaixar a webcam em sua posição tradicional, o que significa que agora há um entalhe no MacBook. Sim, um notch largo só para abrigar a webcam e nada mais.

Esta é uma decisão um pouco controversa e deu início a um debate se o entalhe era realmente necessário ou não. Outro argumento justo é que, se o entalhe estivesse lá, a Apple poderia ter conseguido fornecer o Face ID nos novos MacBooks para facilitar a autenticação. Esse não é o caso, já que o Touch ID continua sendo a única autenticação biométrica a bordo. O entalhe não ocupa muito espaço na tela, pois ocupa apenas uma pequena parte da barra de menu, graças à proporção de aspecto 16:10 um pouco mais alta.

MacBook Pro 14 e 16: opções de cores

A Apple está vendendo o MacBook Pro 14 e o MacBook Pro 16 em duas opções de cores – Space Gray e Silver. Você pode escolher aquele que lhe parece melhor, pois a aparência é sempre subjetiva!

Macbook Pro 16
Apple MacBook Pro de 16 polegadas (2021)

Space Gray é a cor clássica da Apple que vemos há anos. É um tom ligeiramente escuro de cinza metálico e parece elegante.

$ 2.499 na Amazon
Prata
Apple MacBook Pro de 16 polegadas (2021)

Prata é outra cor que vemos nos MacBooks há muito tempo. É um tom um pouco mais claro que o Space Grey.

$ 2.499 na Amazon

Onde comprar o MacBook Pro 2021?

Se você está planejando comprar o MacBook Pro 14 ou o MacBook Pro 16, selecionamos o melhores promoções e ofertas para ajudá-lo a encontrar a melhor loja e economizar alguns dólares, se possível.

Macbook Pro 14
Apple MacBook Pro 14 (2021)

O MacBook Pro 14 vem com um chip M1 Pro ou M1 Max, MagSafe e uma tela Mini-LED de 120 Hz

Macbook Pro 16
Apple MacBook Pro de 16 polegadas (2021)

O MacBook Pro 16 vem com um chip M1 Pro ou M1 Max, MagSafe e uma tela Mini-LED maior de 120 Hz

$ 2.499 na Amazon
Macbook Pro 14
Apple MacBook Pro 14 (2021)

O MacBook Pro 14 vem com um chip M1 Pro ou M1 Max, MagSafe e uma tela Mini-LED de 120 Hz

Macbook Pro 16
Apple MacBook Pro de 16 polegadas (2021)

O MacBook Pro 16 vem com um chip M1 Pro ou M1 Max, MagSafe e uma tela Mini-LED maior de 120 Hz

Perguntas frequentes (FAQ) no MacBook Pro (2021)

Embora esperemos ter coberto todos os detalhes sobre o MacBook Pro 14 e 16, haveria algumas dúvidas comuns que os consumidores teriam em relação a vários aspectos dos novos MacBooks. Tentaremos respondê-las para você nesta seção. Se você não encontrar a pergunta que procura nesta lista, fique à vontade para deixá-la nos comentários abaixo e nós a adicionaremos a esta seção.

Posso usar o Bootcamp no MacBook Pro 14 e MacBook Pro 16?

Não, você não pode usar o Bootcamp no MacBook Pro 14 e no MacBook Pro 16, pois eles rodam em silício baseado em ARM da Apple. Bootcamp é compatível apenas com Macs baseados em Intel. Você pode, no entanto, executar o Windows nesses MacBooks por meio de outros aplicativos de terceiros, como Paralelos Desktop.

Posso atualizar a RAM ou o armazenamento do MacBook Pro?

Você pode configurar a RAM e o armazenamento conforme sua necessidade ao solicitar o MacBook Pro da Apple. No entanto, você não pode fazer alterações ou atualizações na RAM ou no armazenamento dos MacBooks depois de ter uma variante específica. Tanto a RAM quanto o armazenamento são soldados diretamente na placa-mãe e não podem ser substituídos.

Em quais países o MacBook Pro está disponível?

Ambas as variantes de tamanho do MacBook Pro foram lançadas em todo o mundo, o que significa que você poderá comprá-las em qualquer região onde a Apple vende seus produtos. Isso inclui os EUA, Reino Unido, UE, Índia, Emirados Árabes Unidos, etc.

De quanta RAM e armazenamento eu preciso no MacBook Pro?

Se você optar pela variante básica do MacBook Pro 14 ou 16 rodando no chip M1 Pro, você obterá 16 GB de RAM que pode ser atualizado para 32 GB. Para a maioria dos usuários, 16 GB de RAM devem ser suficientes. Se você executar muitos aplicativos ao mesmo tempo e editar vários fluxos de vídeo enquanto tiver várias guias do navegador abertas em segundo plano, sugerimos optar pela opção de 32 GB de RAM.

As variantes M1 Max de ambos os laptops começam com 32 GB de RAM e podem ser atualizadas para 64 GB. 64 GB parece um exagero em um laptop, então, a menos que você tenha certeza absoluta de que precisa desse espaço extra, 32 GB devem ser mais que suficientes.

Quanto ao armazenamento, depende totalmente do seu uso. Se você for editar muitos vídeos em 4K ou 8K do armazenamento interno, convém obter uma variante de armazenamento maior. No entanto, a atualização de armazenamento da Apple custa muito dinheiro, então você pode optar por uma variante de armazenamento inferior e obter um SSD externo por um preço muito mais barato.

Posso usar uma GPU externa com o MacBook Pro?

Não, você não pode usar um eGPU com o MacBook Pro 14 ou MacBook Pro 16, pois as plataformas M1 Pro e M1 Max não são compatíveis.

O MacBook Pro tem Thunderbolt?

Sim, o MacBook Pro vem com três portas Thunderbolt 4.

Posso conectar monitores externos ao MacBook Pro?

Se você escolheu um MacBook Pro com chip M1 Pro, poderá conectar até dois monitores externos. Com uma atualização para o M1 Max, você poderá conectar até quatro monitores externos.

O MacBook Pro tem uma boa webcam?

A Apple finalmente conseguiu colocar uma webcam 1080p no MacBook Pro 14 e no MacBook Pro 16. Eles também a combinaram com uma lente melhor com abertura f/2.0, o que idealmente deve resultar em melhor desempenho, especialmente em cenários de pouca luz e iluminação interna.

O MacBook Pro tem 5G?

Não, não existe uma variante celular do MacBook Pro, então não há como usar redes 5G nele. Você pode acessar a Internet no MacBook Pro via Wi-Fi ou através de um dongle Ethernet.

O MacBook Pro vem com carregador?

Felizmente, sim! A Apple ainda não removeu o carregador da caixa do MacBook. Os MacBook Pros vêm com suporte para MagSafe 3 e você obtém o cabo USB-C para MagSafe, bem como um adaptador USB-C dentro da própria caixa.

Com o modelo básico do MacBook Pro 14, você recebe um adaptador de 67 W na caixa que pode ser atualizado para um adaptador de 96 W por US$ 20. Com todas as outras variantes do MacBook Pro de 14 polegadas, você recebe um carregador de 96 W na caixa.

O MacBook Pro 16 vem com um adaptador de energia de 140 W em todas as variantes. Você também pode usar blocos de carregamento de terceiros ou existentes para carregar o MacBook Pro por meio das portas USB-C.

O MacBook Pro tem Touch ID?

Sim, o MacBook Pro possui Touch ID integrado ao teclado. Ele pode ser usado para desbloquear o MacBook e autorizar transações.

O MacBook Pro tem Face ID?

Apesar de ter um grande entalhe na tela, a Apple não implementou o Face ID no MacBook Pro 14 e 16.


Isso é praticamente tudo que você precisa saber sobre o 2021 MacBook Pro 14 e MacBook Pro 16. Eles vêm com um chassi redesenhado, componentes internos poderosos, uma nova tela e um conjunto útil de portas. Os silício M1 Pro e M1 Max da Apple parecem promissores e estão provando ser uma ameaça para nomes estabelecidos na indústria como Intel e AMD. A Apple está até adquirindo GPUs discretas de marcas como Nvidia com a GPU de 32 núcleos no M1 Max. Se você estava esperando por uma máquina Pro da Apple no seu verdadeiro sentido, parece que finalmente é hora de fazer alarde!