O guia completo para usar texto ativo no iOS 15

Indiscutivelmente, o melhor novo recurso do iOS 15 é o Live Text (na minha humilde opinião). Graças à tecnologia de reconhecimento óptico de caracteres (OCR), seu iPhone agora pode reconhecer facilmente texto escrito à mão, impresso e on-line em qualquer foto, captura de tela ou imagem do iPhone.

O Live Text é realmente uma obra de arte e torna a vida muito mais fácil, permitindo que você agora escaneie livros, traduza textos, copie notas escritas, obtenha direções, ligue para um número de telefone e muito mais - diretamente do rolo da câmera.

Se você ainda não experimentou o novo recurso, temos tudo o que você precisa saber sobre como usar o Live Text no iOS 15 abaixo.

1. Ativar texto ao vivo no iOS 15

Embora o Live Text deva ser habilitado por padrão assim que você atualizar para o iOS 15, você nunca sabe quando pode encontrar bugs ou outros problemas, então é melhor verificar se está realmente ativado.

1. Abra o Definições aplicativo no seu iPhone ou iPad.
2. Em seguida, toque em Câmera.
3. Finalmente, certifique-se Mostrar texto detectado está ativado.

2. Aponte a câmera para o texto para digitalizá-lo

A primeira forma de usar o Live Text é simplesmente abrir o aplicativo Câmera e apontar o telefone para qualquer texto. Se o iOS 15 digitalizar e reconhecer um endereço, número de telefone ou qualquer outro tipo de texto, quatro colchetes amarelos aparecerão ao redor do texto e um ícone de Texto Ativo aparecerá no canto inferior direito. Se você tocar nele, você pode ver o texto digitalizado.

3. Escolha uma foto no rolo da câmera com texto ao vivo

Da mesma forma, o recurso Live Text também funciona em fotos novas e antigas (pré-iOS 15) salvas no rolo da câmera, se foram tiradas no seu iPhone, compartilhadas com você via AirDrop, captura de tela ou baixadas do Internet. Para verificar se o Live Text funciona em uma foto, abra o aplicativo Câmera, escolha uma foto e verifique se ela tem ou não o ícone Live Text no canto inferior direito. Em caso afirmativo, toque nele para visualizar o texto digitalizado.

No entanto, mesmo que você não veja o ícone de Texto Ativo, ainda poderá usar o recurso Texto Ativo nessa imagem. Se houver de fato texto na foto, basta pressionar o dedo sobre ela por alguns segundos. Se o texto estiver destacado e as opções de edição aparecerem, significa que o Live Text funciona, independentemente de o ícone aparecer ou não.

4. Selecionar e copiar texto ativo

Agora que você sabe que sua imagem funciona com Texto Dinâmico, a opção mais popular seria selecionar todo o texto e copiá-lo para a área de transferência para que você possa colá-lo em outro lugar. Depois de acertar o Texto ao Vivo ícone, selecione o texto que deseja copiar pressionando o dedo sobre ele e, em seguida, clicando em cópia de para selecionar a palavra que você destacou ou Selecionar tudo primeiro, para destacar todo o texto na imagem e, em seguida, cópia de.

5. Colar texto ativo em outro lugar

Se você copiou texto para a área de transferência usando o recurso Texto Dinâmico, pode colá-lo em qualquer outro lugar. No exemplo abaixo, usarei o texto extraído da etapa anterior e colarei nas anotações. Tudo o que você precisa fazer é pressionar o dedo, esperar até que as ferramentas de edição apareçam e tocar em Colar.

6. Compartilhe texto ao vivo diretamente da imagem

Se você não deseja copiar e colar o texto e, em vez disso, deseja compartilhá-lo diretamente, pode fazê-lo no Live Text. Depois de selecionar seu texto, toque na seta nas ferramentas de edição para ver mais opções. Agora, toque em Compartilhado, que abrirá a planilha de compartilhamento e oferecerá opções para compartilhar o texto via Mensagens, e-mail, AirDrop, Notas e aplicativos de terceiros.

7. Obtenha rapidamente como chegar ao endereço em texto ativo

Se o Live Text reconhecer um endereço em sua imagem, você pode obter rapidamente as direções para ele a partir de sua localização atual com um único toque. Contanto que o texto seja digitalizável, toque em qualquer endereço dentro do recurso de texto ao vivo para iniciar Apple Maps e obter instruções para ele. Se você, em vez disso, pressionar o dedo para baixo no endereço, um menu de ações rápidas aparecerá com mais opções, como obter direções com o Google Maps (e mais) ou adicionando o endereço aos seus contatos.

8. Adicione datas rapidamente em texto ativo ao calendário ou lembrete

O mesmo também pode ser feito com datas e horas em Live Text. Contanto que o texto correto seja digitalizável, se você tocar nele, obterá um menu de ações rápidas com várias opções, como Criar Evento, Criar Lembrete, Mostrar no calendário, e Copiar evento. Se decidir criar um evento, você será solicitado a adicionar mais informações (se desejar) e, em seguida, adicioná-las ao seu Calendário.

9. Entre em contato rapidamente com o e-mail em texto ativo

Você também pode enviar rapidamente uma mensagem para um e-mail em Live Text. Se o e-mail puder ser verificado, pressione-o e você terá a opção de enviar um email, mensagem de texto, Facetime, Áudio FaceTime, adicione aos contatos, e copie o endereço de email. Se você tocar rapidamente no e-mail uma vez, um novo rascunho será aberto automaticamente em seu aplicativo de e-mail padrão, como o Gmail.

10. Faça rapidamente uma chamada ou um número de telefone de texto em texto ao vivo

E, finalmente, você também pode tocar em um número de telefone no Live Text para fazer uma chamada rapidamente, enviar uma mensagem de texto, Facetime, Áudio FaceTime, adicione aos contatos, ou copie para a sua área de transferência. Basta tocar no número de telefone (desde que seja digitalizável) e, em seguida, escolher sua opção no menu de ações rápidas.

11. Procure o texto ao vivo para obter mais informações

Se você simplesmente deseja saber mais sobre determinado texto em sua imagem, como uma definição simples ou informações sobre um restaurante, filme, programa de TV ou banda, pressione esse texto ao vivo específico e depois toque em Olho para cima. Uma janela com vários recursos aparecerá, na qual você pode deslizar para ler mais. Se você procurar uma banda, por exemplo, poderá ver uma curta biografia, links para suas músicas no Apple Music, mídia social e muito mais.

12. Traduzir texto ao vivo

O iOS 15 também introduziu um novo recurso que pode traduzir quase qualquer texto em todo o ecossistema do iPhone, e isso inclui o Live Text. Para traduzir o texto, realce-o, toque no texto, aperte a seta à direita para ver mais ferramentas de edição e toque em Traduzir. Na janela Traduzir, você pode veja a tradução, escute isto, copie para a sua área de transferência, alterar o idioma, Adicione aos seus favoritos, e abra-o no aplicativo Traduzir.

Se estiver em inglês, você terá a opção de traduzi-lo para árabe, chinês, francês, alemão, italiano, japonês, coreano, português, russo, e espanhol. Obviamente, você também pode traduzir entre qualquer um desses idiomas.

13. Fale e soletre o texto ao vivo

Por último, mas não menos importante, você também tem a opção de usar o Siri para soletrar palavras em texto ativo ou mesmo pronunciá-las. Escolha Live Text para destacar o texto, toque no texto e, em seguida, aperte a seta nas ferramentas de edição para mover para a direita e ver mais opções. Se você tocar em Falar, O Siri irá ler o texto destacado. Com Feitiço, O Siri soletrará qualquer palavra que esteja destacada (só aparece quando uma única palavra é destacada).

Conclusão

O Live Text é absolutamente notável no iPhone, mas como geralmente vem com novos recursos, não funciona perfeitamente. Às vezes, o Texto Ativo tem problemas para digitalizar determinado texto e, se tiver, o texto pode ser copiado incorretamente para a área de transferência. Às vezes, você nem saberá que o Texto Dinâmico está funcionando em uma imagem até pressionar o texto que pode ser muito pequeno para o texto ativo digitalizar facilmente e, portanto, cabe a você testá-lo em cada imagem.

No entanto, apesar desses bugs e falhas, o Live Text funciona maravilhosamente e mudou a maneira como interajo com minhas fotos. Agora, com facilidade, posso tirar fotos rapidamente de panfletos nas ruas, pôsteres nas paredes e livros na minha mesa, para copiar e compartilhar texto de uma maneira que nunca fui capaz de fazer. Esperançosamente, o Live Text continuará melhorando à medida que mais atualizações forem lançadas em um futuro próximo.

O que você acha do Live Text? Deixe-nos saber nos comentários abaixo!