Como assistir a filmes de um drive externo em seu iPad com iPadOS

Quando você está viajando, é bom sentar, relaxar e assistir a algum filme, programa de TV ou folhear sua coleção de filmes caseiros no seu iPad, iPhone ou iPod - especialmente para pais com crianças crianças! Assistir a vídeos é uma ótima distração.

Mas, muitas vezes, não temos espaço suficiente em nossos iPhones, iPads ou iPods para armazenar todos os vídeos e até agora com iOS 13 e iPadOS, assistir filmes e outros conteúdos diretamente de um drive USB externo simplesmente não era possível. Mas com iPadOS e iOS13, não mais!

Finalmente, é possível obter filmes em um disco rígido externo para reproduzir em um iPad, iPhone ou iPod touch!

Com o iOS 13+ e iPadOS, a Apple muda o jogo para todos os usuários de iDevices com suporte oficial de unidade externat para iPad e até mesmo para iPhone e iPod.

Esta é uma notícia incrível para quem deseja assistir a filmes em um iPad, iPhone ou iPod em um avião, trem ou carro, onde o acesso Wi-Fi ou celular não é possível ou é muito caro!

Uma coisa que muitos leitores querem saber é que você pode assistir a filmes diretamente de seu disco rígido externo sem salvá-lo primeiro no iPad ou iPhone? E a resposta é (com algumas ressalvas)... sim! Agora, podemos realmente reproduzir nossos filmes e vídeos em um drive externo usando nossos iDevices, mesmo quando estiver viajando e offline!

Dicas rápidas

Siga estas dicas rápidas para que seus vídeos, programas de TV e filmes sejam reproduzidos diretamente de um drive externo usando iOS 13 e iPadOS

• Use o aplicativo Arquivos e sua função Quick Look
• Certifique-se de que sua unidade externa está conectada à sua própria fonte de alimentação
• iOS e iPadOS incluem suporte nativo para vídeos MP4 (usando extensões .m4v, .mp4 e .mov), mas não para MKV e formatos mais antigos. Pode ser necessário transcodificar vídeos em um Mac ou PC com Windows antes de usar com o seu iPad e uma unidade externa

Leitura relacionada

• O disco rígido externo não funciona com iPad ou iPhone usando iPadOS ou iOS 13?
• Como fazer backup das fotos do seu iPhone ou iPad em uma unidade externa com iOS 13 e iPadOS
• Tudo no novo aplicativo Arquivos para iPadOS
• Remova widgets da tela inicial do iPad executando o iPadOS
• Visualize seus metadados de fotos no iOS 13 e iPadOS
• Ativar Sidecar em Macs incompatíveis com macOS Catalina

O suporte para unidade externa é uma virada de jogo!

O iPadOS e o iOS 13 (e superior) mudam um pouco o jogo, pois os usuários têm muito mais liberdade para compartilhar e armazenar arquivos em um drive externo.

O armazenamento externo funciona com iPads que suportam iPadOS, incluindo modelos de iPad Pro USB-C e muitos modelos de iPad Lightning mais antigos. A maioria das unidades externas e iPads exigem que a unidade tenha sua própria fonte de alimentação para funcionar.

iOS 13 e iPadOS são compatíveis com esses formatos de unidade externa

1. macOS Extended journaled
2. FAT32
3. exFAT
4. APFS

Atualmente, não há suporte para NTFS.

Forneça energia para sua unidade externa!

Para a maioria dos iPads, você precisa fornecer energia para a unidade externa. Isso significa que sua unidade externa deve ser autoalimentada OU você precisa usar um hub alimentado ou adaptador Lightning para câmera USB3 da Apple.

Adaptador de câmera da Apple permite que você conecte um dispositivo de armazenamento externo E fornece energia para ele usando o conector Lightning integrado do adaptador.

Nós recomendamos evitando a maioria dos adaptadores de câmera de terceiros, pois não fornecem energia suficiente de forma confiável para a maioria dos dispositivos externos.

Alguns dos iPads mais recentes possuem um conector USB-C em vez de um conector Lightning. Esses modelos fornecem energia suficiente para alguns pen drives e pen drives. Para unidades maiores, use um hub USB com alimentação ou um dispositivo de armazenamento USB com alimentação própria.

O meu iPhone ou iPad pode reproduzir filmes diretamente de um disco rígido externo ou pen drive USB com iPadOS ou iOS 13+?

Esta questão não é tão direta como alguns gostariam que fosse.

Para muitos filmes (como vídeos menores), a resposta é um sim absoluto. é muito fácil reproduzir qualquer arquivo de vídeo mp4 diretamente de um pen drive ou de um drive externo maior no aplicativo de arquivos.

No entanto, iOS e iPadOS não permitem que você reproduza determinados arquivos de extensão de vídeo (como MKV) diretamente de uma unidade externa.

E, atualmente, você não pode adicionar filmes e vídeos do seu drive externo ao aplicativo de TV ou Vídeos (o mesmo vale para MP3s e o aplicativo de música).

Use SanDisk iXpand ou Similar Drive para reproduzir filmes diretamente da unidade

Existem algumas unidades que permitem reproduzir conteúdo diretamente, sem copiá-lo para o seu iPad. Um deles é o mais popular SanDisk iXpand. Você pode usar aplicativos como o rolo superior com essas unidades para reproduzir o conteúdo diretamente. A unidade USB normal da SanDisk não oferece suporte a esse recurso. O único que funcionou foi o iXpand.

É apenas uma questão de tempo que a Apple irá expandir o recurso para visualizar diretamente os arquivos da unidade USB. Vimos algumas mudanças na versão beta do iOS 13 mais recente.

Use Quick Look e o aplicativo Arquivos!

Esperamos que isso mude em algum momento, talvez depois que os desenvolvedores tiverem mais tempo com a API. Enquanto isso, você pode realmente assistir a alguns vídeos curtos diretamente do aplicativo Arquivos com Quick Look.

Isso não é tão “glamoroso” quanto poderia ser, mas dá conta do recado.

Em nossos testes, usamos o SanDisk USB-C Dual Drive. Isso se deve à sua compactação, junto com a unidade USB-C e USB-A integrada.

Como assistir a seus vídeos usando o aplicativo Quick Look e Arquivos

1. Insira sua unidade no iPad (funciona para iPhone e iPod também). Lembre-se de conectar sua unidade à sua própria fonte de alimentação
2. Abra o arquivos aplicativo
3. Olhe na lista de Localizações (para iPhones e iPads, toque em Navegar primeiro)
4. Navegue até o Nome da unidadee e abrir isto
5. Localize os arquivos ou pastas de vídeo do drive externo
6. Toque no vídeo você quer jogar
7. Aguarde até que o vídeo carregue em tela inteira. Dependendo da duração do vídeo, isso pode levar de alguns segundos a alguns minutos

O vídeo começa a ser reproduzido com a capacidade de percorrê-lo como desejar. Algo incrível que notamos durante nossos testes é que a interação com o vídeo é praticamente contínua e suave.

A reprodução do vídeo está instável?

Se o seu conteúdo for reproduzido com interrupções ou falhas, pare de reproduzir e deixe o vídeo continuar a carregar por mais alguns minutos. Em seguida, tente reproduzi-lo novamente.

Essa é uma maneira rápida e fácil de assistir aos seus filmes favoritos, mas há um porém.

Originalmente, testamos isso com um arquivo de vídeo MKV, que falhou ao usar o Quick Look.

Então, voltamos ao Mac, usamos o Handbrake para converter o arquivo para MP4 e tentamos novamente. Voila! Funcionou perfeitamente e não precisamos abrir o vídeo em nenhum outro aplicativo ou carregá-lo no iPad para reproduzi-lo.

Que tal usar um aplicativo de terceiros para reproduzir vídeos diretamente de um drive externo?

O problema que continuamos enfrentando ao tentar carregar um vídeo diretamente de um pen drive para um aplicativo foi sempre o mesmo. O aplicativo ainda não foi atualizado para suportar totalmente unidades USB, então você não pode reproduzir um vídeo diretamente.

Em vez disso, você é forçado a carregar o vídeo da unidade para o seu iPad e, em seguida, importá-lo do aplicativo Arquivos.

Esperamos que isso mude nas próximas semanas e meses, conforme os aplicativos sejam atualizados para iOS13 + e iPadOS. Depois de atualizado, esperamos uma melhor integração onde os vídeos são reproduzidos diretamente da unidade usando um aplicativo de terceiros.

Enquanto isso, continue usando o Quick Look ou carregue o vídeo para o seu iDevice usando o aplicativo Arquivos e, em seguida, transfira-o para o aplicativo de sua escolha.

Felizmente, existem alguns bons aplicativos de reprodução de vídeo disponíveis na App Store.

Alguns de nossos aplicativos de filmes favoritos para iPadOS e iOS 13

Embora a funcionalidade ainda não tenha chegado aos aplicativos para lidar com a interação com as unidades externas, as opções a seguir devem ser algumas das primeiras a fazê-lo.

Nosso favorito é o VLC devido a há quanto tempo o aplicativo existe não apenas para iOS, mas também para macOS e até mesmo para Windows. Mas qualquer um desses são ótimos aplicativos de reprodução de vídeo.

• VLC (grátis) – VLC para iOS é uma porta do player de mídia VLC gratuito para iPad, iPhone e iPod touch. Ele pode reproduzir todos os seus filmes, programas e músicas na maioria dos formatos diretamente, sem conversão.
• Infuse 6 (grátis com IAP) – Um favorito do leitor. Acenda seu conteúdo de vídeo com o Infuse - a bela maneira de assistir a quase todos os formatos de vídeo em seu iPhone, iPad e Apple TV.
• nPlayer (gratuito com IAP) – Você não precisa converter arquivos de vídeo em MP4 para reproduzi-los em seu dispositivo móvel. nPlayer permite que você reproduza todos os tipos de formatos de vídeo e codecs sem esforços de conversão de arquivo.
• AVPlayer HD ($ 2,99) – O AVPlayerHD pode reproduzir quase qualquer formato de arquivo de vídeo de computador, como AVI, Xvid, WMV e muito mais claramente e sem esforço.
• Player de vídeo MX (gratuito com IAP) - Com este reprodutor de vídeo, você pode reproduzir e assistir a vídeos do seu iPhone e iPad. MX Video Player possui recursos que facilitam aos usuários ver vídeos e cortar as partes mais interessantes / favoritas dos arquivos de vídeo e salvar esses pequenos vídeos na galeria.

Como importar seus vídeos para o aplicativo Fotos ou TV do seu iPad

Muitos leitores têm dúvidas sobre se você pode carregar um filme / vídeo de sua unidade externa para o aplicativo Fotos ou TV.

Importando para o aplicativo Fotos do seu iPad

Resumindo, a resposta é sim para o aplicativo Fotos - mas, novamente, com um pequeno problema.

Quando tentamos enviar aquele vídeo MP4 recém-convertido para o Fotos, ele sentou e foi processado por um tempo, antes de enviar uma mensagem de erro:

O vídeo é muito longo - gostaria de selecionar um clipe menor deste vídeo para publicar?

Este erro não aparecerá para todos os vídeos que você tentar transferir. Existe apenas algum tipo de corte de comprimento ou tamanho no iOS que não permite que os usuários transfiram qualquer arquivo de vídeo para o aplicativo Fotos. Infelizmente, não podemos descobrir o que é esse corte exato e, até agora, não há informações da Apple sobre isso também!

Com videoclipes mais curtos, como a maioria dos filmes caseiros, você deve transferi-los e usar o aplicativo Fotos para reproduzi-los.

Importando para o aplicativo de TV do seu iPad

Responder à mesma pergunta para o aplicativo de TV é um pouco mais direto, pois a resposta é simplesmente - não.

Atualmente, não existe uma maneira de carregar um vídeo de sua unidade externa para o aplicativo de TV diretamente de seu iPad, iPhone ou iPod.

Em vez disso, pelo menos neste momento, você precisa seguir o caminho antigo de fazer upload pelo aplicativo de TV no seu Mac, se tiver um.

Embrulhando-o

É importante ter em mente que, embora o iPadOS seja baseado no iOS, ele ainda é muito novo e diferente do iOS. A Apple implementou um monte de novos recursos em um novo sistema operacional, portanto, as mudanças podem levar algum tempo.

Isso inclui dar aos desenvolvedores tempo suficiente para aprender sobre as novas APIs e como implementá-las nos aplicativos. Quando o iPadOS 14 chegar, temos certeza de que muitas coisas terão mudado, mas este é apenas o começo para iPad Pros e iPadOS.

Se você tiver algum problema, tiver alguma dúvida ou encontrar uma solução melhor, por favor, avise-nos nos comentários. Estamos sempre dispostos a experimentar novos métodos e ver como fazer as coisas funcionarem para todos.

Dicas para leitores

• Eu viajo muito e mantenho todos os meus filmes, programas de TV e músicas em um disco rígido externo que se conecta sem fio ao meu iPad e iPhone, e até mesmo ao iPod Touch do meu filho. Normalmente usamos os aplicativos VLC ou Infuse para reproduzir os vídeos - configuração super fácil e sem mais preocupações de armazenamento!
• Esse processo funcionou para eu assistir meus filmes por meio do aplicativo Fotos. Tive que copiar os vídeos do meu drive externo para o meu iPad.
  • Na unidade externa, mova todos os seus vídeos e filmes que deseja assistir no iPad para uma pasta chamada DCIM. Certifique-se de que esta pasta esteja na raiz da unidade - não dentro de outra pasta
  • Conecte a unidade ao seu iPad e abra o aplicativo Fotos
  • Aguarde um prompt para importar sua mídia
  • Selecione os filmes que deseja copiar para o seu iPad
  • Uma vez importado, desconecte a unidade do seu iPad se desejar (não é necessário)
  • Seus filmes agora estão armazenados no aplicativo Fotos
  • Depois de visualizados, exclua-os e certifique-se de esvaziar o álbum Excluídos recentemente do aplicativo Fotos para limpar o armazenamento
  • Se esse processo não funcionar, tente colocar todo o seu filme em uma subpasta na pasta DCIM do drive externo e nomeie essa subpasta como DCIM_4321