O iOS 11 é uma das, senão a maior atualização do iOS desde seu início. Embora existam mudanças bem conhecidas, como os novos recursos do iPad, há muitos novos recursos menores no iOS 11 que não têm recebido tanta publicidade. Hoje, estamos dando uma olhada em dez mudanças no iOS 11 que o tornam ainda melhor e provavelmente você não sabia.
Conteúdo
- Artigos relacionados
- Recursos do iOS 11 nº 1: novo player de vídeo
- Recursos do iOS 11 nº 2: Compartilhamento de Wi-Fi
- Recursos do iOS 11 nº 3: Desativar solicitações de aplicativos
- Enviar fotos ao vivo
- gaveta iMessage
- Efeitos iMessage
- Apple Pay Cash
- Live Photos no FaceTime
-
Atendimento Automático de Chamadas
- Não quer que todas as chamadas sejam atendidas?
-
Siri Translate
- Como faço para que o Siri traduza para mim?
-
Resumo
- Postagens relacionadas:
Artigos relacionados
- Digite para Siri no iOS 11
- Solte e arraste em seu iPad e iPhone com iOS 11
- Problemas comuns do iOS 11 e como corrigi-los
- Personalize o Centro de Controle usando iOS 11
- Libere armazenamento do iPhone com ferramentas, recomendações e iCloud do iOS 11
Recursos do iOS 11 nº 1: novo player de vídeo
Antes do iOS 11, o reprodutor de vídeo no Safari apresentava barras cinza que interrompiam o seu conteúdo, bem como aquela janela de volume irritante sempre que você queria alterar o volume. No ios11, a Apple mudou completamente o reprodutor de mídia para que tenha uma aparência mais agradável e seja menos intrusivo.
Quando você reproduz um vídeo, o novo player tem recursos menores que são translúcidos e não atrapalham. E, quando você muda o áudio, um pequeno ícone no canto indica as mudanças, sem atrapalhar toda a experiência.
Recursos do iOS 11 nº 2: Compartilhamento de Wi-Fi
Você já recebeu um convidado e eles queriam o Wi-Fi, mas você não conseguia se lembrar do código? Agora, com o iOS 11, a Apple tem uma solução para esse problema. Quando um dispositivo iOS tenta se conectar a uma rede para a qual você já tem a senha em próximo ao seu dispositivo, um pop-up aparece perguntando se você gostaria de compartilhar a senha com o outro dispositivo. E o dispositivo do seu convidado se conecta instantaneamente.
Recursos do iOS 11 nº 3: Desativar solicitações de aplicativos
Você já usou um aplicativo em que aqueles anúncios incômodos do tipo "revise nosso aplicativo" continuam aparecendo? Com o iOS 11, a Apple finalmente está entrando em ação para consertar isso.
Na nova atualização do iOS 11, os desenvolvedores só podem perguntar isso a alguém até três vezes por ano e, se eles já revisaram o aplicativo, as bolhas não irão mais aparecer. Além disso, agora você pode desligar totalmente as mensagens por meio de uma nova configuração.
Enviar fotos ao vivo
As Live Photos, que existem desde o iPhone 6s, capturam 1,5 segundo de imagens antes e depois de uma foto, de forma que as fotos realmente se destacam com movimento e som. Suas fotos parecem ganhar vida e são espetaculares! Mas há um problema - as Live Photos requerem um dispositivo iOS para serem visualizadas. Então, se você enviar uma foto ao vivo para um telefone Andriod, ela não será mais "Ao vivo". No entanto, com o iOS 11, agora você pode compartilhar Live Photos com todos os dispositivos, incluindo produtos que não sejam da Apple.
![10 novos recursos do iOS 11 que você não conhecia](/f/32daa8d30decbe7ffaa5c0b385051ea8.jpg)
Então, agora, se você enviar uma foto ao vivo para um usuário do Android, ela será enviada como arquivos de vídeo MP4. Além disso, se você quiser enviar uma Live Photo para alguém por e-mail, o iOS automaticamente a converte em um GIF. Nós amamos isso!
gaveta iMessage
No iOS 10, a Apple introduziu os aplicativos iMessage, que são extensões que permitem o envio de novos tipos de conteúdo por meio do aplicativo. Embora alguns deles sejam úteis, são difíceis de encontrar e exigem algumas etapas extras. Com o iOS 11, uma gaveta de aplicativos iMessage permanece presente na parte inferior do iMessage o tempo todo, permitindo que você envie rapidamente uma mensagem única.
Efeitos iMessage
Os efeitos do iMessage também foram introduzidos no iOS 10. Eles permitem que você adicione efeitos às suas mensagens ao enviá-las. A Apple adicionou mais dois efeitos no iOS 11. Echo, que tem sua mensagem copiada voando como um tornado, e Spotlight, que escurece o resto do campo de mensagem e se concentra em sua mensagem.
Apple Pay Cash
Com o iOS 11, a Apple está lançando um novo serviço de compartilhamento de dinheiro chamado Apple Cash. Com o recurso, você pode enviar dinheiro a seus amigos por meio de um botão no iMessage e em seus cartões de crédito Apple Pay. Se você receber dinheiro, ele será adicionado automaticamente ao saldo de um cartão Apple Cash em sua Carteira e poderá ser transferido para uma conta bancária.
Live Photos no FaceTime
Você já fez FaceTimed a alguém e viu um momento que queria capturar? Agora, com o iOS 11, o FaceTime apresenta um botão do obturador no canto inferior esquerdo da chamada. Clicar nele tira uma foto ao vivo da sua ligação do FaceTime, permitindo que você capture alguns segundos antes e depois da sua ligação.
Atendimento Automático de Chamadas
Se você é alguém que sempre atende seu telefone, mas às vezes não consegue contatá-lo imediatamente, a Apple tem um recurso para você. Com o iOS 11, por meio de uma nova configuração, você pode dizer ao iPhone para atender automaticamente todas as chamadas e colocá-las no viva-voz, e dar um tempo de espera antes de fazer isso.
Infelizmente, esse recurso não é fácil de encontrar! Você pensaria que a Apple colocaria em Configurações do seu telefone. Não! Está escondido, como tantas outras pedras preciosas, em Acessibilidade. Para ativar esse recurso de Resposta automática, vá para Configurações> Geral> Acessibilidade> Roteamento de áudio de chamada> Atender chamadas automaticamente e mude para ON. Assim que estiver ligado, defina sua duração para esperar até que a chamada seja atendida automaticamente.
E ainda há suporte para chamadas Wi-Fi, chamadas FaceTime e chamadas VoIP de terceiros de aplicativos como WhatsApp e Skype (e mais.) Isso além de oferecer suporte à sua operadora de celular regular chamadas!
Não quer que todas as chamadas sejam atendidas?
Sem problemas, crie sua própria lista de permissões ativando Não perturbe, desativando a permissão de chamadas repetidas e selecionando seus Favoritos em Permitir chamadas de. Apenas certifique-se de marcar como favorito todas as pessoas de quem deseja receber chamadas. Encontre esses recursos em Configurações> Não perturbe.
Siri Translate ![](/f/4112912fb0ef18a73f52f3efd794727c.jpg)
E para todos os viajantes internacionais, O Siri agora sabe traduzir no iOS 11. Se você pedir a Siri para traduzir uma frase, ela voltará com a resposta e poderá falar por você. Além disso, o Siri ouve e traduz para o inglês. No momento em que este livro foi escrito, o Siri traduzia o inglês para o francês, alemão, italiano, mandarim e espanhol. Nada de japonês ainda - como aprendi quando o Siri não conseguia realizar meu pedido.
E, desculpe colegas falantes de inglês ao redor do mundo. Parece que o inglês americano é o único compatível até agora - o inglês australiano e o britânico não funcionam no momento.
Este é um dos recursos mais solicitados para o Siri - e finalmente está aqui. Esperamos que isso faça uma grande diferença para as pessoas que estão tentando se comunicar em um país onde não falam o idioma local. E a melhor parte, se o Siri não fizer sentido ou não puder ser ouvido, basta mostrar a eles seu iPhone para ler! Lembre-se de que a Siri precisa de uma conexão com a internet, WiFi ou celular, para fazer sua mágica.
Para saber quais idiomas a Siri suporta atualmente para tradução, verifique Informações atualizadas da Siri pela Apple.
Como faço para que o Siri traduza para mim?
É fácil! Pressione e segure Home para abrir o Siri. Em seguida, pergunte: "Como se diz (preencha sua pergunta)?" O Siri fala a resposta E a escreve na tela para que você tenha algumas opções ao se comunicar. Depois de fazer a tradução do Siri para um idioma específico, o Siri permanece com esse idioma até que você o altere. Portanto, qualquer pergunta de acompanhamento não precisa que você diga em qual idioma (a menos que você queira a tradução em um idioma diferente).
Se você está em um lugar onde falar não é apropriado ou não se sente confortável usando o Siri como seu tradutor, com o iOS 11 você pode usar Digite para Siri e ainda fazer com que o Siri faça suas traduções apenas em formato de texto. Apenas certifique-se de habilitar Digitar para Siri primeiro. E, novamente, não está onde você espera, ou seja, nas configurações do Siri. Em vez disso, encontre Digite para Siri em Acessibilidade.
Habilitar tipo para Siri
- Configurações> Geral> Acessibilidade
- Deslize para baixo e toque em Siri
- Ligar Digite para Siri
Resumo
O iOS 11 tem muitos tesouros escondidos - se você souber onde procurar. Esperamos que essas 10 dicas sobre os recursos do iOS 11 o ajudem a começar uma jornada de descoberta de todas as ofertas do iOS 11. Sabemos que há muitos outros recursos excelentes, então se você encontrar um que realmente agite seu mundo, deixe-nos saber nos comentários. E pagaremos para encaminhar a todos os nossos leitores.
![](/f/fb74e277187f9fe71b3abeb1cae70f0d.jpg)
Binyamin escreve sobre a Apple e o setor de tecnologia como um todo há mais de cinco anos.
Seu trabalho foi apresentado em Forbes, MacWorld, Giga, MacLife, e mais.
Além disso, Goldman é o fundador da BZG, uma empresa de desenvolvimento de software com foco em dispositivos Apple.