Majoritatea limbilor din lume sunt scrise de la stânga la dreapta, cu toate acestea, există și excepții. Un număr mic de limbi scriu de la dreapta la stânga și de sus în jos, acesta este de obicei scurtat la „dreapta la stânga” sau „RTL”. Cele mai utilizate limbi de la dreapta la stânga sunt arabă, ebraică, farsi și urdu, deși și alte limbi contemporane și antice sunt scrise de la dreapta la stânga.
Fiind dezvoltate de societățile occidentale, majoritatea platformelor tehnologice moderne sunt concepute pentru limbile de la stânga la dreapta. Cu toate acestea, unele site-uri web de pe internet acceptă afișarea și scrierea textului într-un format de la dreapta la stânga. Gmail este un astfel de site web, deși suportul de la dreapta la stânga trebuie să fie activat în setări înainte de a putea fi utilizat.
Pentru a activa suportul pentru textul de la dreapta la stânga, faceți clic pe pictograma roată dințată din colțul din dreapta sus al site-ului Gmail, apoi faceți clic pe „Vedeți toate setările”.
Puteți activa suportul pentru text de la dreapta la stânga făcând clic pe butonul radio „Suport de editare de la dreapta la stânga activat”, care este dezactivat implicit. Butonul poate fi găsit în partea de jos a secțiunii „Limbă” din partea de sus a filei „General”. După ce ați făcut clic pe butonul radio, derulați în partea de jos a paginii și faceți clic pe „Salvați modificările” pentru ca modificările să intre în vigoare
În compozitorul de e-mail, acum puteți utiliza introducerea textului de la dreapta la stânga făcând clic pe săgeata mică în jos din colțul din dreapta jos, apoi făcând clic pe a treia opțiune din partea de sus, etichetată „Dreapta la stânga (Ctrl-Shift-.)”. Făcând clic pe acest buton, se va configura întregul e-mail pentru a utiliza metoda de introducere a textului de la dreapta la stânga. Dacă doriți să utilizați atât text de la dreapta la stânga, cât și de la stânga la dreapta într-un singur e-mail, puteți utiliza comanda rapidă de la tastatură pentru a afecta paragrafele individuale. „Ctrl-Shift-.” Setează un paragraf pentru a fi folosit de la dreapta la stânga, în timp ce „Ctrl-Shift-”, setează textul înapoi în formatul de la stânga la dreapta.