Când vizionați un videoclip, doriți să înțelegeți ce spun ei. Dar, dacă vă este greu să înțelegeți un anumit accent, este posibil să pierdeți informații importante. Aici intervine funcția de subtitrări a Chrome. Vă poate ajuta să înțelegeți orice videoclip, fie că este din cauza accentului sau dacă îl vizionează cineva cu deficiențe de auz.
Vestea bună este că, după ce activați funcția de legendă, acestea vor apărea singure. Nu trebuie să vă faceți griji că activați nimic de fiecare dată când doriți să vizionați un videoclip. Instrucțiunile sunt prietenoase pentru începători, așa că nu trebuie să-i ceri ajutor prietenului tău tehnologic.
Cum să activați funcțiile de subtitrări ale Google Chrome - Web
Când vrei să iei o pauză de la serviciu, iată cum poți urmărește un videoclip cu legende. După ce aveți Chrome deschis, faceți clic pe punctele din dreapta sus și accesați Setări.
În Setări, derulați în jos până când vedeți opțiunea avansată și faceți clic pe ea pentru a vedea mai multe opțiuni. În partea stângă a ecranului, sub Avansat, faceți clic pe Accesibilitate, iar prima opțiune din listă va fi Live
Legendă. Activați această opțiune. Nu este nevoie să găsiți și să descărcați nimic. Chrome se va ocupa de restul și va instala fișierele necesare de recunoaștere a vorbirii.
Dacă încercați să vizionați un videoclip imediat după ce ați activat subtitrarea, este posibil să nu îl vedeți imediat. Dă-i lui Chrome puțin timp să descarce totul. Dar, dacă tot nu vedeți nimic, încercați să reporniți Chrome și apoi să vizionați orice video YouTube. Ar trebui să vedeți o casetă neagră cu legenda.
Când te plictisești de legenda, dă clic pe X din dreapta sus pentru a o elimina. Pentru a vedea mai mult text, faceți clic pe săgeata îndreptată în jos. Acest lucru va face caseta mai mare, astfel încât să încapă mai mult text. Aceasta este o opțiune bună pentru acele momente în care ați omis ultimul lucru pe care l-au spus. Vi se pare un pic plictisitor stilul? Iată cum poți condimenta lucrurile.
Cum să personalizați subtitrările Chrome
Puteți citi textul, dar de ce să nu faceți textul să arate așa cum doriți. Pentru a personaliza legenda Chrome, accesați chrome://settings/accessibility. Chiar sub opțiunea de activare a subtitrării, veți vedea opțiunea Preferințe subtitrări. Faceți clic pe simbolul pătrat pentru a accesa preferințele de subtitrări ale computerului dvs.
Aveți opțiunile de schimbare a culorii legendei și puteți alege dintre culori precum:
- alb
- Negru
- roșu
- Verde
- Albastru
- Galben
- Magenta
- Cyan
Puteți schimba alte lucruri, cum ar fi:
- Culoare legenda – Implicit, Alb, Negru, Roșu, Verde, Albastru, Galben, Magenta, Cyan.
- Transparența subtitrării – Implicit, Opac, Translucid, Semintranslucid și Transparent.
- Stilul subtitrării – Implicit, Mono Serif, Proportional Serif, Mono Sand Serif, Proportional Sans Serif, Casual, Cursive și Small Caps.
- Dimensiunea legendei – Implicit, 50%, 100%, 150% și 200%.
- Efecte de legendă – Implicit, Nici unul, Ridicat, Deprimat, Uniform și Umbră.
- Legendă de fundal-culoare – Implicit, Alb, Negru, Roșu, Verde, Albastru, Galben, Magenta și Cyan.
- Transparența fundalului subtitrării – Implicit, Opac, Translucid, Semitransparent și Transparent.
- Culoare fereastră – Implicit, Alb, Negru, Roșu, Verde, Albastru, Galben, Magenta și Cyan.
- Transparența ferestrei – Implicit, Opac, Translucid, Semitranslucid și Transparent.
În partea de sus, veți vedea și o previzualizare a modului în care va arăta personalizarea dvs. Dacă nu ești mulțumit de ceea ce vezi, poți oricând să faci mai multe modificări.
Cum să activați și să personalizați subtitrările Chrome pe Android
Când doriți să vizionați câteva videoclipuri pe dispozitivul dvs. Android, puteți activa subtitrarea deschizând Chrome. Apoi atingeți punctele din dreapta sus și accesați Setări. Glisați puțin în jos și atingeți Accesibilitate. Opțiunea de subtitrare va fi complet în partea de jos.
Pentru a-l activa, comutați pe opțiunea din partea de sus. Pentru a personaliza subtitrarea, puteți alege din opțiunea din partea de jos, cum ar fi Limbă, Dimensiunea textului și Stil subtitrare. Pentru Dimensiunea textului, puteți alege dintre Foarte mic, Mic, Normal, Mare și Foarte mare.
Pentru stilul subtitrării, puteți alege dintre Utilizați setările implicite ale aplicației, Alb pe negru, Negru pe alb, galben pe negru, galben pe albastru și Personalizat.
Opțiunile personalizate sunt:
- Familie de fonturi – Implicit, Nisip-serif, Sans-serif condensat, Sans-serif monospațiu, Serif, Serif monospațiu, Casual, Cursive și Majuscule mici.
- Culoarea textului – Implicit, Alb, Negru, Roșu, Galben, Verde, Cyan, Albastru, Magenta și multe altele.
- Opacitatea textului – 25%, 50%, 75% și 100%.
- Tipul marginii – Implicit, Nici unul, Contur, Umbră, Ridicat și Deprimat.
- Culoare de fundal – Alb, Negru, Roșu, Galben, Verde, Cyan, Albastru, Magenta și multe altele.
- Opacitatea fundalului – 25%, 50%, 75% și 100%.
- Culoarea ferestrei de subtitrare – Alb, Negru, Roșu, Galben, Verde, Cyan, Albastru, Magenta și multe altele.
Concluzie
Datorită subtitrărilor, nu veți pierde niciun cuvânt care este spus într-un videoclip. Adăugarea unei note personale stilului subtitrărilor este, de asemenea, un plus. Dacă va trebui să te uiți la text pentru o vreme, ar putea fi la fel de bine să te uiți. Cum veți personaliza subtitrările pe computer sau pe dispozitivul dvs. Android? Împărtășiți-vă gândurile în comentariile de mai jos și nu uitați să împărtășiți articolul altora pe rețelele sociale.