Milioane de spectatori noi sunt captivați prin intermediul unei aplicații cu subtitrări în peste 150 de limbi
Dramele coreene – K-drames – sunt acum extrem de populare pe tot globul. Cea mai flagrantă dovadă este popularitatea aproape nebună a recentului mega-hit Netflix Joc de calmar – care a luat acasă o grămadă de Premiile SAG la începutul anului 2022. Dar popularitatea K-dramelor nu este pur și simplu o ramură a muzicii pop coreene (K-pop), ci, în schimb, are rădăcini mai adânci care pot fi de fapt urmărite până în China.
Știu cum să remediați problema de stocare a tamponului Netflix ghid pas cu pas.
Da, China era interesată de K-dramele înainte de a fi cool. Încă din 1993, China a permis difuzarea dramei coreene Gelozia (Jiltu), iar succesul ei a fost urmat de Ce este dragostea? Și Steaua în inima mea (numit si Wish Upon a Star). Recepția fenomenală din partea publicului chinez i-a ajutat pe creatorii de K-drame să se gândească mai mult la internațional publicul și studiourile de producție inspirate să subtitreze sau să dubleze conținutul în mai multe limbi – evident, inclusiv Engleză. Unii ar putea fi surprinși să audă că K-drames, totuși, s-au inspirat mult de la vecina sa Japonia.
Aflați despre cele mai promițătoare Software VPN pentru Windows.
Potrivit unui profesor de studii cinematografice la Universitatea din New York, în anii ’80 și ’90, televiziunea coreeană directorii aflați în călătorii de afaceri în Japonia au remarcat structura stilistică și diversitatea genurilor întâlnite în televiziunea japoneză drame. Ei au remarcat, de asemenea, că multe emisiuni japoneze au avut un format de miniserie de 12 episoade, pe care l-au copiat – cu succes. Ei au dus aceste cunoștințe înapoi în Coreea, le-au reambalat – și, în mod corect, s-ar putea spune: îmbunătățit la ea – și s-a născut primul val coreean.
În aceste zile, veți găsi fani K-drame de pe întreaga planetă, dar conținutul disponibil pe platformele importante de streaming este încă limitat. De asemenea, limbile K-drames disponibile cu subtitrări sau dublate sunt, de asemenea, limitate. Din fericire, aplicațiile de conținut specifice asiatice oferă acum o alternativă.
A Aplicație de dramă coreeană care are conținut subtitrat în peste 150 de limbi, de exemplu, oferă conținut din China, Taiwan, Japonia, Coreea, precum și din alte regiuni și locuri asiatice – dar în primul rând se pune accent pe conținut K. Acestea includ filme, documentare, filme, drame și alte bunătăți care pot fi aproape imposibil de găsit în altă parte.
Oamenii din vest care navighează în sfârșit pe valul K-drama – posibil datorită expunerii lor la Joc de calmar – care a reverberat pe întreaga planetă, va fi încântat să descopere că există literalmente sute dacă nu mii de titluri din Coreea (și din alte locuri asiatice) pe care le vor săpa la fel de mult. După cum am menționat mai sus, o mare parte din Asia a descoperit cu mult timp în urmă minunile K-dramei și doar Statele Unite și unele părți ale Europei în special sunt în spatele curbei acestei tendințe. 
Și merită să ne întrebăm de ce conținutul de televiziune și film coreean este atât de bun. Revista Elle subliniază că guvernul coreean a jucat un rol cheie în dezvoltarea infrastructurii de difuzare a țării.
În 1990, în Coreea existau doar trei canale de rețea, ceea ce a fost și în alte locuri din Asia, cum ar fi Taiwan. Dar doar un an mai târziu, guvernul coreean a permis canalului SBS să înceapă să difuzeze, iar până în 1995 existau mai multe canale de cablu în Coreea de Sud. Odată cu democratizarea Coreei – care ar putea fi datată cu alegerea unui civil ca președinte în 1993 – prima dată în ultimii 30 de ani, au venit legile relaxate de cenzură și o îmbrățișare timpurie a globalizarea. Odată cu țara devenind mai liberă din punct de vedere politic, exilații sud-coreeni care au fugit din națiunea fost condusă de militari au început să se întoarcă – iar unii aveau abilități învățate în străinătate în industria filmului sau a muzicii. Acești repatriați au început să-și folosească talentele în dezvoltarea conținutului coreean.
A fost, de asemenea, puțin noroc în timpul implicat. La mijlocul anilor 1990, Japonia era într-o criză economică și a devenit insulară. În același timp, o piață uriașă chineză a evoluat într-un gigante al consumatorilor înfometați de conținut. Coreea de Sud a fost o opțiune acceptabilă pentru China, care a considerat conținutul american fie prea îndepărtat cultural, prea riscant sau prea controversat, în timp ce Conținutul japonez a fost – și în cea mai mare parte este încă – evitat de China din cauza asociațiilor negative care se întorc la o ocupație dură de către Japonia în timpul războiului mondial. II. Coreea de Sud nu era prea caldă și nici prea rece, ca să spunem așa și conținutul său „bucni de aur” se potrivea Piața chineză... o piață în care dacă poți face fani chiar și pentru câteva procente din toate vizualizările, ai lovit aur. În 2016, China și-a închis porțile la K-content – dintr-o listă lungă de motive – dar rămân populare acolo.
Pirateria conținutului coreean în China a fost o problemă, dar această problemă cu siguranță nu s-a limitat la China. Pur și simplu nu existau multe modalități de a obține în mod legal drame sud-coreene, așa că benzile VHS au fost duplicate, DVD-uri au fost arse, iar emisiunile piratate au făcut circulația pentru o bună parte a sfârșitului anilor 90 și începutul anilor 2000. Datorită specific asiatic aplicații de streaming, cu toate acestea, acum ne aflăm într-o eră în care nu vă limitați să vizionați mega-hiturile selectate alese pentru distribuție de Hulu sau Netflix, de exemplu, dar puteți explora conținut K- vechi și nou printr-o aplicație cu subtitrări într-un număr incredibil de mare de limbi. Vizionarea prin intermediul unei aplicații permite, de asemenea, flexibilitate bugetară.
Puteți viziona emisiuni gratuit, dar va trebui să faceți pauze publicitare obligatorii. În caz contrar, vă puteți înscrie pentru un abonament. Dar, în sfârșit, există o opțiune „plus pass” prin care puteți obține conținut suplimentar special în full HD.
cunoașteți legal și sigur site-uri web de descărcare a filmelor.
Pe scurt, există ceva pentru toată lumea și în aproape orice limbă imaginabilă. Odată ce începeți să explorați aplicația și să găsiți drame coreene, este aproape garantat că vă veți alătura literalmente sute de milioane de alți drogați K din întreaga lume care s-au super-abonat la K-drama Kraze.