Signal lucrează la o funcție Stories în stil Snapchat

Actualizare 1 (03/10/2022 @ 06:35 ET): Acum avem prima vedere asupra funcției Povestiri. Derulați în jos pentru mai multe informații. Articolul publicat pe 9 martie 2022 este păstrat mai jos.

Snapchat a fost cel care a introdus conceptul de Povești, o funcție care îți permite să postezi fotografii sau videoclipuri efemere care dispar după 24 de ore. Funcția a fost un succes masiv în rândul utilizatorilor Snapchat și a ajutat platforma să crească exponențial după introducerea sa în 2013. Succesul Snapchat Stories a dus la mai multe imitații, Instagram introducând ulterior funcția sub același nume, iar WhatsApp adăugând o funcție Status. De asemenea, Twitter a încercat pentru scurt timp propria sa versiune de Snapchat Stories numită Fleets. Se pare că este concentrat pe confidențialitate aplicație de mesagerie Semnalul ar putea fi următorul în rând pentru a adăuga o funcție de poveste.

O demontare a APK-ului poate prezice adesea funcții care pot apărea într-o actualizare viitoare a unei aplicații, dar este posibil ca oricare dintre caracteristicile pe care le menționăm aici să nu apară într-o versiune viitoare. Acest lucru se datorează faptului că aceste caracteristici sunt în prezent neimplementate în versiunea live și pot fi extrase oricând de către dezvoltatori într-o versiune viitoare.

În cel mai recent APK al Signal, am descoperit câteva șiruri noi legate de o funcție de poveste viitoare. Din ceea ce putem aduna, funcția de poveste a semnalului va fi destul de asemănătoare cu Snapchat și Instagram Stories.

Utilizatorii vor putea alege dintre două tipuri de povești: poveste de grup sau poveste privată. O poveste de grup poate fi trimisă unui grup existent, în timp ce o poveste privată va fi vizibilă doar pentru selectarea persoanelor pe care le alegeți – gândiți-vă la ea ca „prieteni apropiați” de pe Instagram.

<stringname="ChooseStoryTypeBottomSheet__choose_your_story_type">Choose your story typestring>
<stringname="ChooseStoryTypeBottomSheet__group_story">Group storystring>
"ChooseStoryTypeBottomSheet__new_private_story">Newprivate story
<stringname="ChooseStoryTypeBottomSheet__share_to_an_existing_group">Share to an existing groupstring>
<stringname="ChooseStoryTypeBottomSheet__visible_only_to">Visible only to specific peoplestring>
<stringname="ContactsCursorLoader_my_stories">My Storiesstring>
<stringname="ContactsCursorLoader_new_story">New Storystring>
<stringname="ConversationListTabs__99p">99+string>
<stringname="ConversationListTabs__chats">Chatsstring>
<stringname="ConversationListTabs__stories">Storiesstring>
<stringname="CreateStoryViewerSelectionFragment__choose_viewers">Choose viewersstring>

Următoarele șiruri sugerează că spectatorii vor putea reacționa (prin emoji) și vor putea răspunde la povestea ta. Cu toate acestea, veți putea să dezactivați acest lucru din setări, dacă doriți. Vei fi notificat când cineva reacționează sau răspunde la povestea ta.

<stringname="MyStorySettingsFragment__allow_replies_amp_reactions">Allow replies & reactionsstring>
<stringname="MyStorySettingsFragment__hide_story_from">Hide story fromstring>
"MyStorySettingsFragment__hide_your_story_from">Hide your story from specific people. By default, your story is shared with your %1$s</string>
<stringname="MyStorySettingsFragment__let_people_who_can_view_your_story_react_and_reply">Let people who can view your story react and replystring>
<stringname="MyStorySettingsFragment__my_story">My Storystring>
<stringname="MyStorySettingsFragment__replies_amp_reactions">Replies & reactionsstring>
<stringname="StoryGroupReactionReplyItem__reacted_to_the_story">Reacted to the storystring>
<stringname="StoryGroupReplyFragment__copied_to_clipboard">Copied to clipboardstring>
<stringname="StoryGroupReplyFragment__no_replies_yet">No replies yetstring>
<stringname="StoryGroupReplyItem__private_reply">Private Replystring>
<stringname="StoryReplyComposer__react_to_this_story">React to this storystring>
<stringname="StoryReplyComposer__replying_privately_to_s">Replying privately to %1$sstring>

Orice conținut pe care îl adăugați la povestea dvs. va fi vizibil pentru conexiunile dvs. Signal timp de 24 de ore. La fel ca Poveștile Instagram, puteți adăuga și text sau o adresă URL la povestea dvs.

<stringname="StoryDialogs__adding_content">Adding content to your story allows your Signal connections to view it for 24 hours. You can change who can view your story in Setttingsstring>
<stringname="TextStoryPostCreationFragment__tap_to_add_text">Tap to add textstring>
<stringname="TextStoryPostLinkEntryFragment__share_a_link_with_viewers_of_your_story">Share a link with viewers of your storystring>
<stringname="TextStoryPostLinkEntryFragment__type_or_paste_a_url">Type or paste a URLstring>
<stringname="TextStoryPostSendFragment__search">Searchstring>
<stringname="TextStoryPostTextEntryFragment__aa">Aastring>
<stringname="TextStoryPostTextEntryFragment__add_text">Add textstring>
<stringname="TextStoryPostTextEntryFragment__done_adding_text">Done adding textstring>

De asemenea, puteți verifica câte persoane v-au văzut povestea. Va exista și o opțiune de a ascunde poveștile anumitor persoane. Poveștile ascunse nu vor apărea în partea de sus a listei de povești. Și se pare că Signal vă va permite să dezactivați complet funcția de poveste.

<stringname="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__views">Viewsstring>
<stringname="StoryViewsFragment__no_views_yet">No views yetstring>
<stringname="StoriesLandingFragment__hidden_stories">Hidden storiesstring>
<stringname="StoriesLandingFragment__hide">Hidestring>
<stringname="StoriesLandingFragment__hide_story">Hide story?string>
<stringname="StoriesLandingFragment__my_stories">My Storiesstring>
<stringname="StoriesLandingFragment__new_story_updates">"New story updates from %1$s won't appear at the top of the stories list anymore."string>
<stringname="StoriesLandingFragment__no_recent_updates">No recent updates to show right now.string>
<stringname="StoriesLandingFragment__story_hidden">Story hiddenstring>
<stringname="StoriesLandingItem__hide_story">Hide storystring>
<stringname="StoriesLandingItem__share">Share…string>
<stringname="StoriesLandingItem__unhide_story">Unhide storystring><stringname="preferences__internal_disable_stories">Disable storiesstring>
<stringname="PrivacySettingsFragment__you_will_no_longer_be_able">You will no longer be able to share or view Stories when this option is turned off.string>

Am încercat să activăm funcția de poveste în Signal, dar aplicația a continuat să se prăbușească. Caracteristica poveste pare să fie într-un stadiu avansat de dezvoltare și ar putea fi lansată în curând. Caracteristica va ajunge probabil mai întâi pe versiunea beta a Signal înainte de a ajunge la toată lumea. Vom fi cu ochii pe tine și te vom anunța dacă aflăm detalii noi.

---

Actualizare: Iată cum arată următoarea funcție a Povestiri de la Signal

La scurt timp după ce articolul nostru a fost difuzat, cunoscutul inginer invers al aplicației Alessandro Paluzzi a reușit să activeze viitoarea funcție Stories în aplicația Signal. Capturile de ecran partajate de divulgator ne oferă o privire detaliată asupra interfeței de utilizare și asupra diferitelor setări ale funcției. Consultați galeria atașată mai jos.

---

Credit pentru capturi de ecran: Alessandro Paluzzi pe Twitter