Dacă doriți să cumpărați un telefon care nu este vândut în S.U.A., trebuie să îl importați. Dar acest lucru implică o mulțime de riscuri de care trebuie să fii conștient.
Se pare că de fiecare dată când cineva din Statele Unite evaluează un telefon, jumătate din comentariile la articol, video, orice, vor fi despre cât de scump este telefonul. Vor spune ceva de genul „în Europa, nimeni nu ar cumpăra acest telefon. Putem obține un Xiaomi care face aceleași lucruri la jumătate din preț!”
Și au dreptate. Piața telefoanelor din Statele Unite nu este bună. Plătim mult prea mult chiar și pentru dispozitivele noastre de ultimă generație, iar piețele de telefoane low-end și mid-range sunt și mai proaste. Având în vedere cât de rău este raportul preț-preț în SUA, ați putea să vă gândiți dacă doriți să importați un telefon din străinătate. La urma urmei, sunt mai ieftine, nu? Și fac mult mai mult decât opțiuni cu preț similar în S.U.A.
Din păcate, nu este întotdeauna o idee bună să importați un telefon în S.U.A. Iată de ce.
Problema cu logistica
În primul rând, să vorbim despre logistica de import: de ce este nevoie pentru a obține un telefon de la punctul A la punctul B. Sunt multe implicate aici, mai ales dacă telefonul trece granițele naționale. Diferite țări și regiuni au reglementări diferite cu privire la ceea ce poate fi importat și exportat, împreună cu taxe și taxe diferite.
Statele Unite nu fac excepție. Avem propriul nostru set de reglementări de transport și costurile asociate. Dacă mărcile de bună valoare precum Xiaomi și OPPO/Realme și-ar vinde oficial produsele în Statele Unite, ei bine, acest articol nu ar exista. Dar, ei s-ar ocupa, de asemenea, de toată logistica dispozitivelor de expediere în Statele Unite și ar include toate costurile asociate în bugetele lor și prețurile diferitelor dispozitive.
Dar acele mărci nu vând oficial dispozitive în Statele Unite. Nu există un lanț de aprovizionare la scară largă configurat pentru a obține cel mai recent Realme cu un afișaj 4K și o rată de reîmprospătare de 144 Hz care costă 200 USD pentru această țară. Deci, trebuie să se facă neoficial, prin vânzători terți.
Dacă aș merge pe eBay sau AliExpress și aș căuta acel telefon ipotetic Realme, probabil că aș găsi o mulțime de listări pentru el, toate expediate în Statele Unite și toate din surse neoficiale. Dar acei vânzători nu au aceeași scară de distribuție ca și Realme și încă trebuie să se ocupe de aceleași reglementări pe care le-ar face Realme dacă s-ar vinde oficial în Statele Unite.
Datorită acestei lipse de economii de scară, acești vânzători trebuie să majoreze ușor prețul (sau mai mult decât puțin dacă sunt îndrăzneți), doar pentru a acoperi costurile de manipulare a importului. Și asta nu include marjele de profit ale vânzătorului. În cele din urmă, acel telefon ipotetic de 200 de dolari ar putea ajunge să se vândă cu 300 de dolari sau chiar 400 de dolari.
Și apoi există riscul implicat în cumpărarea de la o terță parte. Dacă cumpărați direct de la o companie sau un vânzător autorizat, aveți o garanție rezonabilă că veți primi ceea ce ați plătit. Dacă ați cumpărat dispozitivul nou, vă va veni sigilat și în stare bună. Acest lucru nu se aplică cu adevărat vânzătorilor neoficiali. Poți fi în mod rezonabil sigur că un vânzător bine cotat îți va oferi ceea ce ți-ai dorit, dar nu este nici pe departe la fel de sigur ca în cazul unei achiziții oficiale.
Personal, când mi-am cumpărat un telefon de peste mări, am citit descrieri vagi ale produselor care ajung să nu se potrivească deloc cu dispozitivul pe care îl primesc de fapt. De asemenea, m-am confruntat cu problema de a nu știu de unde este dispozitivul până când îl primesc. De exemplu, am cumpărat cu ceva timp în urmă un Galaxy A51 importat, pe care l-am returnat ulterior. Descrierea a fost copiată text GSMArena, inclusiv partea în care suportul NFC variază în funcție de regiune. Am ajuns să obțin varianta filipineză a Galaxy A51, care nu avea suport NFC, dar aș fi putut obține la fel de ușor și varianta Regatului Unit, care are NFC.
Este un mod lung de a spune că există riscuri implicate în cumpărarea de la vânzători neoficiali. Pentru unii oameni, acest risc ar putea merita, dar nu pentru majoritatea, mai ales dacă telefonul nici măcar nu funcționează oficial ca telefon în Statele Unite. Ceea ce mă duce la următorul punct.
Suport hardware
Fiecare țară sau regiune din lume are propriul set de frecvențe celulare permite utilizarea dispozitivelor. Aceste frecvențe sunt în general împărțite în benzi specifice, pentru a le face mai ușor de vorbit.
Pentru acest articol, voi vorbi doar despre LTE. În timp ce aceleași principii se aplică în general la 2G, 3G și 5G, primele două sunt în prezent eliminate la nivel global, în timp ce cele din urmă sunt încă în lansarea inițială dezordonată.
Benzile celulare
Oricum, înapoi la benzile celulare. Ca exemplu de utilizare a benzii regionale, țările din sau din apropierea Uniunii Europene tind să utilizeze benzile LTE 3, 7 și 20. Este posibil ca unii operatori să nu le folosească pe toate trei, iar unii pot avea o bandă secundară suplimentară sau două, dar în cea mai mare parte, acestea sunt benzile LTE pe care le veți vedea în Europa. În China, povestea este similară, doar cu benzile LTE 3, 39, 40 și 41.
Când o companie decide să-și vândă telefoanele pe o anumită piață, în general, se va asigura că telefonul are suportul hardware (și certificarea de reglementare) pentru majoritatea, dacă nu toate, benzile utilizate în acea țintă piaţă. Deci, un telefon destinat Europei va suporta cel puțin benzile 3, 7 și 20, în timp ce un telefon vândut în China va suporta cel puțin benzile 3, 39, 40 și 41.
Benzile celulare în S.U.A.
Acum haideți să aducem în SUA. Statele Unite ale Americii sunt puțin dezordonate în ceea ce privește ce trupe sunt folosite și de către cine. Acoperă cei trei operatori majori din S.U.A.:
- AT&T folosește benzi LTE 2, 4, 5, 12/17, 29, 30, 66.
-
T-Mobile folosește benzi LTE 2, 4, 5, 12, 66, 71.
- Cu adaosul de Rețeaua lui Sprint, T-Mobile folosește și benzile 25, 26, 41.
- Verizon folosește benzi LTE 2, 4, 5, 13, 46, 48, 66.
Este posibil ca benzile de mai sus să nu fie complet precise (transportatorilor par să le placă să adauge și să elimine treptat benzi secundare mult), dar transmite ideea: în comparație cu cele 3 trupe majore din Europa și cele 4 trupe majore ale Chinei, SUA utilizează un lot.
Dacă te uiți cu atenție, vei observa că, chiar și excluzând rețeaua Sprint, există o mulțime de benzi care pur și simplu nu sunt comune tuturor transportatorilor. Veți observa, de asemenea, că niciuna dintre aceste trupe nu se potrivește cu cea a Europei, în timp ce doar una se potrivește cu cea a Chinei.
Suport internațional pentru trupe
Dacă telefoanele ar suporta doar benzile pentru piețele lor țintă, discuția s-ar încheia aici. Nu ați putea folosi un telefon european în S.U.A. deloc, iar un dispozitiv chinezesc nu i-ar merge cu mult mai bine.
Oamenii călătoresc, totuși. Și nu întotdeauna călătoresc în țară. Deci, majoritatea telefoanelor, chiar și cele ieftine, vor avea cel puțin suport de bază pentru bandă pentru alte regiuni. De exemplu, un telefon cu adevărat ieftin pentru piața chineză va accepta probabil și cel puțin una dintre benzile europene și una dintre benzile utilizate în Statele Unite.
În acest fel, o persoană care călătorește într-una dintre acele regiuni va putea cel puțin să-și folosească telefonul în orașe și alte locuri cu o bună acoperire multi-bandă. Este posibil să nu poată folosi, să zicem, banda 3, dar dacă se află într-un oraș european, vor fi foarte puține locuri în care numai există acoperire în banda 3.
Același lucru se aplică în general și în SUA, chiar și în situația dezordonată a benzii. Majoritatea telefoanelor din SUA, chiar și cele ieftine, acceptă toate benzile folosite de operatorii americani. Excepție fac dispozitivele exclusiv pentru operator, cum ar fi TCL One 5G UW, care are doar suport complet pentru Verizon. Și, desigur, chiar și telefoanele ieftine vor avea cel puțin suport pentru trupele internaționale, așa că vor funcționa în orașe și alte destinații populare din străinătate.
Dar dacă vrei să pleci din oraș? Ce se întâmplă dacă mergi la o fermă în mijlocul neantului? Atunci există șanse mari să nu beneficiați de service de cele mai multe ori.
(Interesant, chiar și telefoanele ieftine din SUA au un suport destul de bun pentru benzile internaționale: mai bine decât telefoanele internaționale ieftine au pentru benzile din SUA. Dar asta se îndepărtează puțin de subiect.)
Ideea aici este că, în timp ce majoritatea telefoanelor au cel puțin limitat suport hardware pentru locuri în afara piețelor țintă, în general, nu au bun sprijin și aproape niciodată deplin a sustine.
Mai doriți să importați un telefon care nu acceptă complet rețelele din țara dvs.? Probabil că nu o vei face după aceste secțiuni următoare.
Acoperire
Să revenim la benzile folosite în S.U.A. pentru o secundă. Deși unele dintre ele nu sunt utilizate pe scară largă, altele sunt incredibil important să aveți dacă doriți o experiență bună.
În primul rând, există acoperire. În S.U.A., benzile LTE 12/17, 13, 26 și 71 sunt responsabile pentru cea mai mare parte a greutății în ceea ce privește doar acoperirea. Sunt benzi de joasă frecvență (600MHz-850MHz nominal), deci au o acoperire îndepărtată, cu prețul vitezelor mari.
O mulțime de telefoane internaționale nu acceptă nici una, fie doar unele dintre aceste benzi, în special cele mai ieftine. Și de ce ar face-o? Piețele lor țintă nu le folosesc. De asemenea, nu sunt foarte utile pentru călătorii temporare către destinații turistice din S.U.A., unde există multă acoperire de la alte trupe. Nu are sens din punct de vedere economic să includeți hardware-ul și să plătiți pentru certificare, dacă aceste benzi nu sunt aproape niciodată necesare pentru oamenii de pe piețele țintă.
Dar, așa cum am menționat mai devreme, de îndată ce părăsiți zonele foarte populate, transportatorii se bazează din ce în ce mai mult pe acele benzi de frecvență joasă. Locuiesc în mijlocul nimicurilor. Cea mai bună putere a semnalului meu vine prin banda 26. Majoritatea acestor telefoane internaționale ieftine, de mare valoare, pur și simplu nu ar primi semnal aici.
Să zicem că am locuit într-un oraș sau în apropiere. Care este atunci problema? Ei bine, aici intervin viteza și fiabilitatea.
Viteză și fiabilitate
Pe lista benzilor LTE utilizate în SUA, benzile 2, 4, 25, 41 și 66 sunt în general folosite pentru locurile care au nevoie de viteze și capacități mai mari. În comparație cu benzile folosite pentru acoperire, acestea folosesc frecvențe mai mari (1700MHz-2500MHz nominal). Asta înseamnă viteze mai bune cu prețul autonomiei.
Deoarece orașele sunt de obicei dense, frecvențele mai mari au mai mult sens aici, așa că aceste benzi sunt de obicei cele acceptate de telefoanele importate. Dar de obicei nu susțin toate dintre ei.
În funcție de operatorul pe care îl aveți și de unde vă aflați, un dispozitiv internațional poate accepta, de exemplu, doar banda 4, în timp ce acoperirea dvs. este doar pe benzile 25, 41 și 66. S-ar putea să obțineți un semnal slab pe banda 4, dar ar fi prea lent sau neregulat pentru a fi util.
Există și situația potențială în care o acoperire bună este disponibilă, de exemplu, pe benzile 4, 25 și 66, iar telefonul dvs. importat acceptă doar banda 4. Sună grozav, nu? Nu intenționați să vă mutați și nu părăsiți niciodată zona, așa că problema rezolvată! Dar aglomerația există. Dacă destui oameni sunt conectați la banda 4 pe același turn ca tine și toți își folosesc telefoanele, vitezele vor scădea. Telefoanele care acceptă celelalte benzi din zonă pot trece la una care este mai puțin aglomerată dacă este necesar. Dar telefonul tău nu poate. Va fi blocat pe banda 4 cu viteze mai mici cauzate de aglomerație.
Suport software și liste albe
De dragul argumentării, să spunem că niciuna dintre cele de mai sus nu se aplică în cazul tău. Aveți o acoperire foarte puternică în banda 4 în zonă, nu este deloc aglomerată, iar telefonul pe care doriți să îl importați suportă banda 4.
Încă vei avea probleme.
Liste albe
Prima problemă este lista albă a dispozitivelor. Verizon, AT&T, și Sprint (înainte de a fi fuzionat în T-Mobile) toate au liste albe pentru care dispozitivele pot fi activate în rețelele lor. Cu excepția cazului în care dispozitivul dvs. a fost aprobat în mod explicit (foarte puțin probabil, mai ales dacă dispozitivul nu are suport hardware complet), nu îl veți putea activa oficial. Dacă puneți un SIM în el, fie nu va funcționa, fie nu va funcționa corect.
Desigur, există soluții pentru aceste liste albe. Pe AT&T, de exemplu, puteți activa un SIM cu un dispozitiv aprobat și doar mutați SIM-ul pe un telefon importat. Dar asta nu este nici pe departe oficial și ar putea înceta să funcționeze în orice moment.
Voce prin LTE
Dacă vă plac ROM-urile personalizate, s-ar putea să vă amintiți când Jio s-a lansat în India ca operator numai LTE. Firele Forumului XDA au fost inundate cu solicitări de a susține VoLTE și întrebări despre dacă VoLTE a fost acceptat.
Dacă nu vă amintiți că s-a întâmplat, iată o explicație rapidă despre VoLTE și de ce este atât de important. În rețelele care au infrastructură 2G și 3G, atunci când cineva efectuează un apel, acesta poate trece fie prin 2G, fie prin 3G. Asta a fost norma încă de înainte de a exista LTE.
Efectuarea de apeluri prin LTE este puțin mai complicată. Voce prin LTE (VoLTE) este o tehnologie care permite efectuarea apelurilor vocale prin LTE în loc de 2G sau 3G. Și nu este doar plug-n-play. Sunt necesare configurații specifice pentru diferiți operatori, astfel încât un telefon să poată efectua apeluri prin rețelele lor LTE.
Deoarece Jio este un operator exclusiv LTE, necesită ca dispozitivele activate în rețea să accepte VoLTE. În caz contrar, nu se vor activa.
Acum, același lucru se aplică și în SUA, cel puțin pentru transportatorii majori. Toți trei sunt în proces de eliminare treptată a rețelelor 2G și 3G, bazându-se pe LTE și 5G. Deși doar AT&T a făcut acțiuni semnificative până acum, toți transportatorii sunt necesită suport VoLTE de la dispozitive. Dacă telefonul dvs. nu are VoLTE, nu o vor activa.
Majoritatea telefoanelor internaționale nu au suport pentru VoLTE ale operatorilor americani, cel puțin nu complet. Dacă sunteți în roaming într-o rețea din S.U.A., veți putea în continuare să utilizați date, dar este posibil ca apelurile să nu fie transmise. La fel ca și în cazul suportului pentru bandă, nu există prea multe motive pentru a accepta pe deplin VoLTE pe o piață în care telefoanele dvs. vor fi rareori.
(VoLTE face ca întregul lucru de roaming să fie mai complicat în general. Anterior, puteai să te retragi la o rețea 2G sau 3G dacă ai călătorit în S.U.A. Asta nu va lucrează mult mai mult și, sincer, nu știu ce se va întâmpla cu suportul VoLTE în viitor.)
Desigur, la fel ca și în cazul listei albe, este posibil să ocoliți cerința. Există modalități de a activa un dispozitiv care nu acceptă configurația VoLTE a operatorului. Uneori puteți chiar să instalați configurațiile specifice ale unui operator de transport pe un dispozitiv importat și să le faceți să funcționeze. Dar asta nu este o garanție. Dacă ar fi, moduri ca Instalator de transportator din SUA pentru dispozitive Samsung internaționale nu ar exista. Și dacă nu aveți VoLTE, este posibil să nu puteți (și nu veți putea în viitorul apropiat) să efectuați apeluri.
Asta din două motive. În primul rând, transportatorii încep să-și închidă rețelele 2G și 3G. O altă problemă este că Verizon și Sprint folosesc CDMA pentru 2G și 3G. Fără rețelele mai vechi la care să recurgeți și fără suport VoLTE, pur și simplu nu veți putea efectua apeluri. Deoarece CDMA este folosit cu adevărat doar în SUA și China (și oricum ambele îl elimină treptat), foarte putine telefoane o mai suporta. Și mai puține internaționale susțin trupele lui Verizon sau Sprint.
Agregarea transportatorilor
Carrier Aggregation este o tehnologie uimitoare. Permite unui telefon să se conecteze la mai multe turnuri și benzi simultan și să-și echilibreze sarcina traficul de-a lungul conexiunilor. Oferă viteze mai mari, capacitate mai bună și fiabilitate mai bună. (În acest caz, „purtător” vorbește despre purtătorul de semnal [adică frecvența], nu purtătorul celular [de exemplu, T-Mobile].)
Dar la fel ca VoLTE, agregarea operatorului necesită suport software. Telefonul trebuie să aibă configurațiile potrivite prezente și activate. Chiar și presupunând suport complet pentru banda din SUA, un telefon pe care îl importați ar putea să nu poată utiliza în mod corespunzător agregarea operatorului.
Și asta ne readuce la viteză și fiabilitate. Similar cu problema congestiei pe o singură bandă, un telefon importat va avea viteze mai slabe decât un telefon din SUA, chiar și pe același operator de telefonie mobilă și în aceeași locație.
garanție
În afară de partea tehnică a motivului pentru care nu ar trebui să importați un telefon în S.U.A., există și problema garanției.
În SUA, companiile nu trebuie să ofere o garanție pentru produsele lor, chiar dacă vând oficial aici. Dacă ei do oferă o garanție, există reglementări cu privire la ceea ce pot și nu pot face, dar nu există nicio cerință pentru furnizarea de servicii în primul rând.
Deoarece dispozitivele internaționale, prin definiție, nu sunt vândute în mod oficial în SUA, nu există niciun motiv pentru care compania să ofere o garanție. Dacă importați un telefon sau cumpărați un telefon importat în S.U.A., sunteți pe cont propriu.
Dacă telefonul dvs. nou-importat este defect, este posibil să îl puteți returna vânzătorului, în funcție de cum l-ați cumpărat, dar nu veți putea doar să intrați într-un uBreakiFix și să îl reparați gratuit.
Desigur, puteți plăti pentru o reparație din buzunar. Dar asta ar putea fi foarte scump, în funcție de ceea ce trebuie reparat. Și nu este probabil ca punctele de desfacere să aibă piesele la îndemână sau chiar o modalitate de a le obține.
Puteți plăti și pentru asigurare, dar aceasta are cele mai multe probleme ca și încercarea de a obține o reparație.
Acum, știu că garanția nu este mare lucru pentru toată lumea. Majoritatea telefoanelor nu sunt defecte, iar unii oameni sunt incredibil de atenți cu telefoanele lor. Dar asta este ca și cum ai debloca un bootloader. Doar pentru că găsești ceva (nu) important nu înseamnă că toți ceilalți vor fi de acord.
Concluzie
În general, este puțin frustrant să vezi comentarii care arată că unele telefoane Xiaomi sunt mai ieftine în Europa decât cel mai recent Samsung Galaxy Note din SUA, oferind în același timp cele mai multe dintre aceleași caracteristici. Noi (revizori de tehnologie, entuziaști de tehnologie și chiar și alți consumatori frugali) am face-o dacă am putea!
Mi-ar plăcea personal să folosesc Realme X3 SuperZoom pe care l-am primit pentru revizuire ca șofer zilnic. Îmi plac foarte mult fotografiile pe care le produce și este impresionant să văd un afișaj atât de luminos de 120 Hz pe ceva care a costat 500 de dolari nou. Dar nu îl pot folosi ca un dispozitiv zilnic, deoarece nu acceptă benzile 12, 25, 26, 66 sau 71.
Și știu că nu sunt singurul din SUA care are un telefon internațional pe care îl iubește, dar nu îl poate folosi.
Statele Unite au o piață de telefonie dezordonată, dar importă un dispozitiv internațional nu este soluția, oricât ne-am dori să fie.