IPadOS 16.1 este acum disponibil, aducând Stage Manager, Anulați trimiterea în mesaje și e-mail și multe altele

Jurnalul modificărilor iPadOS 16.1

Biblioteca foto partajată iCloud

• Bibliotecă separată pentru a partaja fără probleme fotografii și videoclipuri cu până la cinci alte persoane
• Regulile de configurare vă permit să contribuiți cu ușurință la fotografiile anterioare pe baza datei de începere sau a persoanelor din fotografii atunci când vă configurați sau vă alăturați unei biblioteci
• Filtre de bibliotecă pentru a comuta rapid între vizualizarea Bibliotecii partajate, a Bibliotecii personale sau a ambelor biblioteci împreună
• Editările și permisiunile partajate permit tuturor să adauge, să editeze, să favorizeze, subtitrări și să șteargă fotografii
• Comutatorul de partajare în Cameră vă permite să alegeți să trimiteți fotografiile pe care le faceți direct în Biblioteca partajată, sau activați o setare pentru a partaja automat când alți participanți sunt detectați în apropiere folosind Bluetooth

Mesaje

• Editați un mesaj timp de până la 15 minute după trimiterea acestuia, iar destinatarii vor vedea o înregistrare a editărilor
• Anulați trimiterea vă permite să reamintiți orice mesaj în maximum 2 minute după trimiterea acestuia
• Marcarea ca necitită facilitează revenirea la o conversație mai târziu
• SharePlay în Mesaje vă permite să vă bucurați de activități cum ar fi vizionarea de filme, ascultarea muzicii, jocurile și multe altele cu prietenii în timp ce trimiteți mesaje
• Colaborarea oferă o modalitate simplă de a invita pe alții să colaboreze la un fișier prin Mesaje și de a primi actualizări de activitate în fir atunci când cineva face o modificare la un proiect partajat

Poștă

• Căutarea îmbunătățită oferă rezultate mai precise și complete și oferă sugestii de îndată ce începeți să introduceți text
• Anulați trimiterea vă permite să anulați livrarea unui mesaj în 10 secunde de la apăsarea trimiterii
• Trimitere programată pentru trimiterea unui e-mail la o anumită zi și oră
• Suprafețele de urmărire au trimis e-mailuri la care nu s-a răspuns, în partea de sus a căsuței de e-mail, astfel încât să puteți urmări rapid
• Amintește-mi vă permite să programați o dată și o oră pentru a fi reamintite despre un e-mail

Safari și cheile de acces

• Grupurile de file partajate vă permit să partajați un set de file cu alții și să vedeți actualizarea grupului de file instantaneu în timp ce lucrați împreună
• Paginile de pornire ale grupului de file pot fi personalizate cu diferite imagini de fundal și favorite pentru fiecare grup de file
• Filele fixate în grupurile de file vă permit să fixați site-urile web vizitate frecvent pentru fiecare grup de file
• Traducerea paginilor web Safari adaugă traducere pentru paginile web în turcă, thailandeză, vietnameză, poloneză, indoneziană și olandeză
• Cheile de acces oferă suport pentru o metodă de conectare mai ușoară și mai sigură pentru a înlocui parolele
• Sincronizarea cheilor de acces prin iCloud Keychain face cheile dvs. de acces disponibile pe toate dispozitivele dvs. Apple, păstrându-le criptate de la capăt la capăt.

Manager de scenă

• O nouă modalitate de a face mai multe sarcini pe iPad Pro de 12,9 inchi (a treia generație și mai târziu), iPad Pro de 11 inci (a prima generație și mai târziu) și iPad Air (a cincea generație)
• Ferestrele suprapuse și redimensionabile vă permit să ajustați dimensiunea aplicațiilor și să vă aranjați spațiul de lucru ideal
• Aplicațiile recente aranjate în partea stângă a ecranului vă permit să comutați rapid între aplicații
• Grupurile de aplicații vă permit să creați seturi de aplicații la care puteți reveni rapid

Noi moduri de afișare

• Modul de referință oferă culoare de referință pentru standardele de culoare și formatele video populare pe iPad-ul de 12,9 inchi Pro cu afișaj Liquid Retina XDR și cu Sidecar, folosiți-l ca afișaj de referință pentru Mac-ul dumneavoastră Apple silicon
• Noua setare de scalare a afișajului care crește densitatea pixelilor, astfel încât să puteți vedea mai multe în aplicațiile dvs. de pe iPad Pro 11 inchi (prima generație și mai târziu), iPad Pro 12,9 inchi (a cincea generație și mai târziu) și iPad Air (a cincea generaţie)

Vreme

• Aplicația meteo de pe iPad este optimizată pentru afișajul mai mare, inclusiv animații captivante, hărți detaliate și module de prognoză apasabile
• Hărțile meteo arată precipitațiile, calitatea aerului și temperatura alături de vizualizarea locației sau pe ecran complet
• Modulele care se pot atinge dezvăluie mai multe detalii, cum ar fi temperatura orară sau prognozele precipitațiilor pentru următoarele 10 zile
• Calitatea aerului afișează o scară cu coduri de culori pentru calitatea aerului, nivelul și categoria și puteți vedea calitatea aerului pe o hartă pentru a vedea recomandări legate de sănătate, defalcarea poluanților și multe altele.
• Fundalurile animate reprezintă poziția soarelui, norii și precipitațiile cu mii de variații
• Notificările de vreme severă vă anunță când a fost emisă o alertă de vreme severă în apropierea dvs

Centru de jocuri

• Activitatea din tabloul de bord în joc vă arată ce realizează prietenii tăi în acest joc și ce joacă și realizează ei în toate jocurile într-un singur loc
• Profilurile Game Center vă evidențiază realizările și activitatea de clasament în toate jocurile pe care le jucați
• Integrarea cu contactele arată profilurile din Game Center ale prietenilor tăi și îți permite să vezi ce joacă și ce realizează aceștia în jocuri

Text live

• Suportul video Live Text vă permite să interacționați cu textul într-un cadru video întrerupt, astfel încât să puteți copia, traduce, căuta, partaja și multe altele disponibile pe iPad (a 8-a generație și mai târziu), iPad mini (a 5-a generație și mai târziu), iPad Air (a treia generație și mai târziu), iPad Pro de 12,9 inchi (a treia generație și mai târziu) și iPad Pro de 11 inchi toate modelele
• Acțiunile rapide vă permit să luați măsuri asupra datelor detectate în fotografii și videoclipuri cu o singură atingere, astfel încât să puteți urmări zboruri sau expedieri, să traduceți limbi străine, să convertiți monede și multe altele, disponibil pe iPad (a 8-a generație și mai târziu), iPad mini (a 5-a generație și mai târziu), iPad Air (a treia generație și mai târziu), iPad Pro de 12,9 inchi (a treia generație și mai târziu) și iPad Pro de 11 inchi, toate modele

Privire vizuală în sus

• Ridicați subiectul din fundal izolează subiectul unei imagini, astfel încât să îl puteți copia și lipi în aplicații precum Mail și Messages, disponibile pe iPad (a 8-a generație) și mai târziu), iPad mini (a 5-a generație și mai târziu), iPad Air (a 3-a generație și mai târziu), iPad Pro de 12,9 inchi (a treia generație și mai târziu) și iPad Pro de 11 inchi, toate modele
• Visual Look Up adaugă recunoașterea păsărilor, insectelor, păianjenilor și statuilor în fotografiile tale disponibile pe iPad (a 8-a generație și mai târziu), iPad mini (a cincea generație și mai târziu), iPad Air (a treia generație și mai târziu), iPad Pro de 12,9 inchi (a treia generație și mai târziu) și iPad Pro de 11 inchi, toate modele

Siri

• Configurarea simplă a comenzilor rapide face posibilă rularea comenzilor rapide cu Siri de îndată ce descărcați o aplicație fără configurare inițială
• O nouă setare vă permite să trimiteți mesaje fără ca Siri să vă ceară confirmarea înainte de a trimite
• „Hei Siri, ce pot să fac aici?” vă ajută să descoperiți capabilitățile Siri în iPadOS și aplicații doar întrebând, disponibil pe iPad (a 8-a generație și mai târziu), iPad mini (a 5-a generație și mai târziu), iPad Air (a 3-a generație și mai târziu), iPad Pro 12,9 inchi (a 3-a generație și mai târziu) și iPad Pro 11 inchi toate modelele
• Opțiune de închidere a apelurilor pentru a încheia apelurile telefonice și FaceTime cu Siri spunând „Hei Siri, închide”, disponibilă pe iPad (a 8-a generație și mai târziu), iPad mini (a 5-a generație și mai târziu), iPad Air (a 3-a generație și mai târziu), iPad Pro de 12,9 inchi (a treia generație și mai târziu) și iPad Pro de 11 inchi, toate modele
• Suportul pentru emoji vă permite să introduceți emoji folosind vocea atunci când trimiteți mesaje pe iPad (a 8-a generație și mai târziu), iPad mini (a 5-a generație și mai târziu), iPad Air (a treia generație și mai târziu), iPad Pro de 12,9 inchi (a treia generație și mai târziu) și iPad Pro de 11 inchi, toate modele

Dictare

• Noua experiență de dictare acceptă utilizarea vocii împreună cu tastatura sau Apple Pencil pentru a introduce și edita text, disponibilă pe iPad (a 8-a generație și mai târziu), iPad mini (a 5-a generație și mai târziu), iPad Air (a 3-a generație și mai târziu), iPad Pro de 12,9 inchi (a treia generație și mai târziu) și iPad Pro de 11 inchi, toate modele
• Punctuația automată inserează virgule, puncte și semne de întrebare pe măsură ce dictați
• Suportul pentru emoji vă permite să introduceți emoji folosind vocea disponibilă pe iPad (a 8-a generație și mai târziu), iPad mini (a 5-a generație) și mai târziu), iPad Air (a treia generație și mai târziu), iPad Pro 12,9 inchi (a treia generație și mai târziu) și iPad Pro 11 inchi toate modelele

Hărți

• Traseul cu mai multe opriri acceptă adăugarea a până la cincisprezece opriri de-a lungul traseului de conducere în Maps
• Tarifele de transport public vă arată cât va costa călătoria dvs. în zona Golfului San Francisco, Londra, New York și multe altele

Acasă

• Aplicația Home reproiectată facilitează navigarea, organizarea, vizualizarea și controlul accesoriilor pentru casă inteligentă
• Fila Acasă îți integrează acum toate accesoriile, camerele și scenele într-o singură filă pentru o vizualizare a întregii case, permițându-ți să-ți vezi întreaga casă dintr-o privire.
• Categoriile pentru lumini, climă, securitate, difuzoare și televizoare și apă vă permit să accesați rapid toate accesoriile relevante organizate în funcție de cameră și afișează informații mai detaliate despre stare
• Noua vizualizare a camerei afișează până la patru camere în față și în centru în fila Acasă, derulați pentru a vedea orice vizualizări suplimentare ale camerei din casa dvs.
• Piesele de accesorii reproiectate prezintă pictograme mai recunoscute vizual, care se potrivesc cu culoarea categoriei lor și comportamente noi pentru comenzi mai precise pentru accesorii
• Matter, noul standard de conectivitate pentru casă inteligentă, este acceptat, permițând o mare varietate de accesorii pentru casă inteligentă să funcționeze împreună în ecosisteme

Știri

• Sportul meu vă permite să urmăriți cu ușurință echipele și ligile preferate și să urmăriți momentele importante chiar în aplicația Știri
• Favoritele vă oferă acces ușor la canalele și subiectele pe care le citiți cel mai mult, într-un loc consecvent în partea de sus a fluxului dvs. de astăzi
• Noile pagini de pornire oferă fluxuri de subiecte actualizate vizual și mai ușor de navigat pentru știri locale, echipe și ligi sportive și multe altele

Împărtășirea în familie

• Configurarea îmbunătățită a contului de copil facilitează crearea unui cont pentru un copil cu controalele parentale adecvate, inclusiv restricții media adecvate vârstei
• Configurarea dispozitivului pentru un copil vă permite să utilizați Pornirea rapidă pentru a configura cu ușurință un nou dispozitiv iOS sau iPadOS pentru copilul dvs., cu controlul parental selectat.
• Solicitările privind durata de utilizare din Mesaje facilitează aprobarea sau respingerea cererilor de la copilul dumneavoastră
• Lista de verificare a familiei vă oferă sfaturi și sugestii cum ar fi actualizarea setărilor de control parental ale unui copil, activarea partajării locației sau doar reamintirea să vă partajați abonamentul iCloud+ tuturor

Aplicații de tip desktop

• Barele de instrumente personalizabile vă permit să adăugați funcțiile pe care le utilizați cel mai des în aplicațiile dvs
• Meniurile oferă context suplimentar pentru acțiuni precum închiderea, salvarea și duplicarea, facilitând editarea documentelor și fișierelor în aplicații precum Pages și Numbers
• Găsește și înlocuiește este disponibil în aplicațiile din sistem, inclusiv e-mail, mesaje, mementouri și Swift Playgrounds
• Vizualizarea disponibilitate în Calendar arată disponibilitatea participanților invitați atunci când creați întâlniri în Calendar

Verificare de siguranță

• Verificarea siguranței este o secțiune nouă din Setări pentru a ajuta persoanele aflate în situații de violență domestică sau de partener intim să reseteze rapid accesul pe care l-au acordat altora
• Resetarea de urgență vă permite să luați rapid măsuri pentru a reseta accesul tuturor persoanelor și aplicațiilor, inclusiv dezactivarea partajării locației prin Find My, resetarea permisiunilor de confidențialitate pentru aplicații și multe altele
• Gestionați partajarea și accesul vă ajută să revizuiți și să personalizați aplicațiile și persoanele care vă pot accesa informațiile

Accesibilitate

• Detectarea ușii în Magnifier localizează o ușă, citește semne și simboluri în jurul ei și vă oferă instrucțiuni despre cum să deschideți ușa
• Subtitrări live (beta) convertește automat conținutul audio în text pentru ca utilizatorii surzi sau cu deficiențe de auz să le urmărească mai ușor cu apeluri și conținut media
• Controlerul Buddy ajută utilizatorii cu dizabilități cognitive să obțină sprijin de la un îngrijitor sau un prieten în timp ce joacă un joc, combinând intrările de la mai multe controlere de joc într-unul singur
• VoiceOver este acum disponibil în peste 20 de limbi și localități noi, inclusiv Bangla (India), bulgară, catalană, ucraineană și vietnameză
• Modul de ortografie Control vocal vă oferă opțiunea de a dicta nume, adrese sau alte ortografii personalizate literă cu literă

Această versiune include și alte funcții și îmbunătățiri:

• Noi stilouri acuarelă, monoline și stilografice în Note
• Compatibilitate cu AirPods Pro (a doua generație), inclusiv Find My și Precision Finding pentru carcasa de încărcare MagSafe, precum și personalizat spațial Audio pentru o experiență de ascultare mai precisă și mai captivantă, disponibil și pe AirPods (generația a treia), AirPods Pro (generația I) și AirPods Max
• Handoff în FaceTime vă permite să mutați fără probleme apelurile FaceTime de pe iPad pe iPhone sau Mac și invers
• Actualizările Memoji includ mai multe ipostaze de autocolante, coafuri, articole pentru cap, nasuri și culori de buze
• Camera Translate vă permite să traduceți textul din jurul dvs. folosind camera din aplicația Traducere
• Detectarea dublelor în Fotografii identifică fotografiile duplicate, astfel încât să vă puteți curăța rapid biblioteca
• Listele fixate în Mementouri vă ajută să navigați rapid la listele preferate
• Căutarea pe ecranul de pornire permite ca Spotlight să fie accesat direct din partea de jos a ecranului de pornire, facilitând deschiderea aplicațiilor, găsirea de contacte sau obținerea de informații de pe web
• Rapid Security Response primește îmbunătățiri importante de securitate pentru dispozitivele dvs. și mai rapid, deoarece acestea pot fi aplicate automat între actualizările software standard