Aceasta este recenzia noastră despre smartphone-ul Xiaomi Redmi Note 10 Pro, care oferă o cameră de 108MP și un ecran OLED de 120Hz la un preț accesibil.
În lumea tehnologiei de consum, noul hardware de ultimă oră începe întotdeauna viața pe telefoanele premium cu caracteristici premium și prețuri premium, doar pentru a fi comercializate mai târziu și pentru a deveni accesibile pentru mase. În majoritatea industriilor, acea durată de viață a exclusivității poate dura ani, dar în spațiul smartphone-ului cu mișcare rapidă și tăioasă - în special în cel chinez - este adesea un an sau mai puțin. Asta se întâmplă cu camera de 108MP și ecranele de 120Hz - două caracteristici care cu doar un an în urmă erau Punctele de vânzare atrăgătoare ale unui flagship premium Samsung de 1.400 USD, dar sunt acum disponibile pe un dispozitiv sub 300 USD, cum ar fi ca noua lui Xiaomi Redmi Note 10 Pro.
Folosesc versiunea globală a Redmi Note 10 Pro de peste o săptămână, iar aceasta este recenzia mea completă.
Notă:
Brandurile de telefoane chineze au un obicei folosind nume confuze și se pare că este cazul Redmi Note 10 Pro. Am versiunea globală destinată pieței europene, care pare să fie diferită de versiunea indiană cu același nume. Același telefon se îndreaptă, totuși, în India, dar sub brandingul Redmi Note 10 Pro Max. Unitatea noastră ne-a fost împrumutată de Xiaomi, dar nu au avut nicio contribuție în această recenzie.Specificații Redmi Note 10 Pro
Specificații Redmi Note 10 Pro. Faceți clic sau atingeți pentru a extinde.
Specificație |
Redmi Note 10 Pro |
|---|---|
Construi |
|
Dimensiuni & Greutate |
|
Afişa |
|
SoC |
Qualcomm Snapdragon 732G:
|
RAM și stocare |
|
Încărcare baterie |
|
Securitate |
Scaner de amprente montat lateral |
Camera (e) din spate |
Video:
|
Camera (e) frontală |
16MP |
Port(e) |
USB-C, mufă pentru căști de 3,5 mm |
Audio |
Difuzoare duble, suport AAC, LDAC, LHDC |
Conectivitate |
|
Software |
MIUI 12 bazat pe Android 10 |
Preț |
|
citeşte mai mult
Redmi Note 10 Pro: Design
Redmi Note 10 Pro, în opinia mea, este o mare îmbunătățire față de Redmi Note 9 Pro din punct de vedere al aspectului. A dispărut denivelarea ciudată a camerei care ieșea brusc din spate. În locul său este un modul de cameră dreptunghiular, dar cu colțuri rotunjite, care poartă aceeași estetică de design ca și Xiaomi Mi 11 și modulul Xiaomi Mi 10 Ultra. Inelul acoperit cu argint din jurul senzorului de 108 MP îi oferă un plus de înflorire.
Spatele telefonului este din sticlă, dar nu Corning Gorilla Glass ca panoul frontal. Atrage ușor amprentele digitale, dar nuanțele subtile ale culorii „Onyx Grey” par atrăgătoare pentru ochii mei. Există alte două culori în acest model care sunt mai strălucitoare: „Glacier Blue” și „Gradient Bronze”, care, conform randărilor oficiale ale produselor, arată albastru deschis și portocaliu.
În partea din față, Redmi Note 10 Pro are un afișaj AMOLED cu o rezoluție de 1080 x 2400, o rată de reîmprospătare de 120 Hz, cu rame relativ subțiri (pentru intervalul de preț). În ciuda panoului AMOLED, dispozitivul nu are un scaner de amprente sub afișaj. În schimb, există un scaner de amprente montat lateral în partea dreaptă, care funcționează ca buton de pornire. Spre deosebire de majoritatea scanerelor montate lateral pe care le-am testat, acesta nu intră în cadru, ci se așează aproape la același nivel cu șasiul de plastic al telefonului. Redmi îl numește „senzorul de amprentă din partea arcului”, un termen pe care nu îl voi folosi din nou. Este o combinație de scaner de amprentă/buton de pornire care funcționează bine - nu mai trebuie spus multe.
Deoarece sunt un recenzent privilegiat răsfățat de cele mai recente telefoane emblematice (de ex. Xiaomi Mi 11, Samsung Galaxy S21 Ultra), nu pot spune că ecranul AMOLED al lui Redmi Note 10 Pro m-a impresionat la prima vedere. De fapt, datorită prezenței unui scanner de amprente montat lateral și a unui protector de ecran lucios (care a venit preinstalat) care a atenuat culorile, am crezut că Redmi Note 10 Pro avea un panou LCD la primul. Abia după ce am scos protectorul de ecran și am trecut interfața de utilizare în modul întunecat, am observat că acesta era într-adevăr un ecran OLED. Nu este cel mai puternic panou atunci când este plasat unul lângă altul cu un Xiaomi Mi 11, dar, din nou, nu este o comparație corectă, nu-i așa?
Redmi Note 10 Pro devine suficient de luminos pentru utilizare în aer liber sub soare, iar rata de reîmprospătare de 120 Hz aduce animații vizibil fluide.
În interior, Redmi Note 10 Pro este alimentat de un Qualcomm Snapdragon 732G. Am varianta de mijloc cu 6 GB RAM și 128 GB de stocare internă, deși celelalte două variante oferă 6 GB + 64 GB și 8 GB + 128 GB.
Redmi Note 10 Pro: Camere foto
Sistemul de cameră al lui Redmi Note 10 Pro este înfățișat de un 108MP Samsung ISOCELL HM2 senzor, flancat de un obiectiv ultra-larg de 8MP, un senzor macro de 5MP și un senzor de adâncime de 2MP.
Senzorul principal HM2 de 108MP, spre deosebire de branding, este inferior senzorului HM1 utilizat în Mi 11 de la Xiaomi (și Mi 10 Pro) deoarece are un senzor mai mic de 1/1,52". Dar încă captează imagini vibrante și clare datorită binning-ului de pixeli 9-în-1 (care are ca rezultat fotografii de 12 MP). Gama dinamică este de obicei la punct datorită inteligenței Redmi în procesarea imaginilor. Merită remarcat Xiaomi Mi 10i folosește și același senzor și colegul meu Tushar a fost mulțumit de performanța camerei sale.
Datorită senzorului de imagine mare, există un efect de bokeh natural plăcut din punct de vedere estetic când fac fotografii apropiate ale unui obiect.
În situații de lumină moderată până la slabă, Redmi Note 10 Pro face o treabă respectabilă de a atrage lumina. De fapt, cu excepția cazului în care scena este foarte întunecată, mi se pare inutil modul de noapte. Mai jos sunt două fotografii, una cu modul noapte și alta fără. Singura îmbunătățire pe care o văd la fotografia în modul noapte este că textul chinezesc din semnul verde cu neon este expus mai corect.
(Eșantioanele foto au un raport de aspect mai larg decât de obicei, deoarece am setat camera să facă fotografii în format 9:16 și am uitat să o trec înapoi la raportul de aspect implicit de 3:4).
Performanța video cu camera principală este bună la această gamă de preț. Telefonul este capabil să înregistreze până la 4K/30fps, dar constat că stabilizarea are de suferit în această setare. În schimb, filmez la 1080p/30fps, iar filmările ies destul de fluide în timpul zilei; noaptea, micro-jitter-urile sunt o problemă, dar nu mă pot plânge prea mult pentru un dispozitiv la acest preț. Înregistrarea audio sună peste medie, la fel ca și capacitatea camerei de a adapta intervalul dinamic la schimbarea sursei de lumină.
Trecând peste fotografiile și videoclipurile standard, Redmi Note 10 Pro aduce și câteva dintre trucurile software-ului camerei introduse anterior în dispozitivele Xiaomi. Mi se pare foarte distractiv de jucat cu acestea, în special funcția „Clonare”, care permite utilizatorului să facă fotografii sau videoclipuri cu mai multe clone ale aceleiași persoane.
Probabil că există aplicații terțe care pot face acest lucru, dar Xiaomi/Redmi a integrat funcția direct în aplicația pentru cameră și a făcut-o simplu de utilizat (trebuie doar să țineți camera nemișcată pentru câteva secunde și să atingeți declanșatorul de câteva ori) doar adaugă la camera generală experienţă.
O altă caracteristică care există din 2019, dar nu am aflat de existența ei până când am testat Redmi Note 10 Pro, este „AI skyscaping”. Acest funcția aplică un filtru pe cer în fotografii pentru a schimba vremea, ca să spunem așa, și, de asemenea, modifică modul în care lumina este tratată de obiectele din imagine. Unele dintre rezultate - de obicei atunci când devin albastru ca cerul - pot părea destul de realiste.
În general, sunt foarte mulțumit de camera principală a lui Redmi Note 10 Pro. Este ușor și distractiv de utilizat, iar fotografiile sunt de obicei gata pentru Instagram.
Celelalte camere orientate spre spate nu merg la fel de bine, însă. Obiectivul ultra-wide de 8MP este decent dacă există suficientă lumină, dar noaptea tinde să fie foarte blând în detalii. În plus, din anumite motive, modul de noapte nu este disponibil pentru a fi utilizat cu acest obiectiv. Observați diferența de calitate a imaginii dintre camera principală și camera ultra-largă în eșantionul de mai jos - lovitura ultra-largă stinge lampa, iar texturile frunzelor verzi și plăcilor de ciment de pe pământ sunt pierdut.
Trecerea la camera cu unghi ultra-larg de la camera principală are ca rezultat, de asemenea, un decalaj vizibil de fiecare dată, care poate dura până la o jumătate de secundă. Senzorii macro și de adâncime funcționează ambii din punct de vedere tehnic, dar nu sunt sigur că fotografiile rezultate nu sunt ceva ce camera principală cu unele trucuri software nu poate realiza. De exemplu, așa-numita fotografie macro de mai jos nici măcar nu poate focaliza atât de aproape de un subiect.
Așa cum este de obicei în cazul telefoanelor chinezești entry-level, cel mai bine este să priviți aceste dispozitive ca având un sistem cu două camere în loc de o matrice adevărată „quad-camera”. Camera selfie, pe de altă parte, este destul de bună, captând fotografii clare cu expunere precisă chiar și în condiții de iluminare puternică.
Sunt foarte mulțumit de camera principală a lui Redmi Note 10 Pro - este ușor și distractiv de utilizat, iar fotografiile sunt de obicei pregătite pentru Instagram
Performanță Redmi Note 10 Pro
Deoarece testez un model pre-lansare, Redmi se pare că a blocat aplicațiile de referință, deoarece nu am putut rula Geekbench 5 (s-ar bloca înainte de a termina testul); 3DMark sau GFXBench (nu s-a putut conecta la servere). Dar am reușit să rulez AndroBench – care testează vitezele de transfer de stocare – cu succes, iar stocarea flash UFS 2.2 de aici a dat rezultate medii.
Cu toate acestea, în utilizarea în lumea reală, nu am observat nicio problemă cu Redmi Note 10 Pro, în afară de decalajul vizibil la trecerea la camera cu unghi ultra-larg. Pe parcursul săptămânii mele de testare, am folosit telefonul pentru a trimite sute de mesaje WhatsApp/Slack, am vizionat zeci de videoclipuri YouTube și m-am jucat. Infinity Ops și nu a întâmpinat nicio problemă. Qualcomm Snapdragon 732G cu 6 GB de RAM este bine pentru aceste cazuri de utilizare. Bănuiesc că performanța este destul de similară cu Xiaomi Mi 10i, pe care noi revizuit aici.
Ecranul mare, plat al lui Redmi Note 10 Pro, împreună cu difuzoarele stereo peste medie, fac ca dispozitivul să fie confortabil de ținut și utilizat ca telefon pentru jocuri sau Netflix.
Durata de viață a bateriei, așa cum era de așteptat de la un dispozitiv Redmi, este foarte bună. Chiar și cu afișajul de 120 Hz, am terminat zile întregi de 14 ore cu peste 35% din durata de viață a bateriei rămase. Rețineți că sunt un utilizator foarte intens și locuiesc într-un oraș dens, cu o mulțime de turnuri de celule care consumă bateria mai repede (obțin în mod constant o viață mai scurtă a bateriei decât ceea ce raportează recenzenții americani). Deci, pentru majoritatea oamenilor, acesta este probabil un telefon de o zi și jumătate cu ușurință. Pentru mine, nu chiar. Dar chiar și atunci, îmi servește toată ziua.
Redmi Note 10 Pro: Software
Unitatea mea Redmi Note 10 Pro rulează MIUI 12.0.1 global din cutie. Sunt un fan al MIUI încă de la versiunea 10 și puține s-au schimbat aici: îmi place atingerea colorată și capricioasă a software-ului, iar adăugarea unei tăvi pentru aplicații face ca software-ul să fie plăcut de utilizat. Animațiile, așa cum am menționat mai devreme, sunt fluide și receptive.
Cu toate acestea, există unele nemulțumiri care împiedică MIUI să fie pielea mea preferată pentru Android. Modul cu o singură mână poate fi declanșat numai atunci când se utilizează butoanele software de pe ecran, ceea ce înseamnă că nu există un mod cu o singură mână pentru persoanele care folosesc navigarea prin glisare prin gesturi. Aceasta este o omisiune majoră pe care Xiaomi/Redmi încă nu a remediat-o.
Panoul de setări al MIUI are încă câteva listări neobișnuit de complicate. De exemplu, de fiecare dată când primesc un telefon nou, schimb perioada de inactivitate înainte ca ecranul să se oprească automat două minute (valoarea prestabilită standard este de obicei doar 30 de secunde, ceea ce face ca fotografiarea cu produse să fie durere). În aproape orice alt telefon Android, această setare este listată sub „Afișare”. În MIUI, este listat sub „Afișare permanent și ecran de blocare”, care este o secțiune separată de „Afișare”.
Ecranul mare, plat al lui Redmi Note 10 Pro, împreună cu difuzoarele stereo peste medie, fac ca dispozitivul să fie confortabil de ținut și utilizat ca telefon pentru jocuri sau Netflix.
Redmi Note 10 Pro: Concluzie
De obicei îmi dau ochii peste cap la sloganurile mărcii de smartphone-uri — „Never Settle” îmi vine în minte — dar sloganul Xiaomi „Bringing innovation for toți” este unul de care nu mă pot batjocori, deoarece produsele companiei aduc într-adevăr ceea ce era înainte tehnologie de ultimă oră. mase.
La prețuri de 279 USD (pentru versiunea de 6 GB + 64 GB), 299 USD (6 GB + 128 GB) și 329 USD (8 GB + 128 GB), Redmi Note 10 Pro face un senzor de cameră de 108 MP și un ecran OLED de 120 Hz la prețuri accesibile chiar și celor care se află într-un spațiu strâns. buget. Desigur, pentru cineva care folosește telefoane emblematice, lipsa oricăror camere cu zoom sau a lentilei cu unghi ultra-larg este greu de suportat, dar pentru aceștia care fac upgrade la Redmi Note 10 Pro de la un alt telefon cu preț similar lansat cu câțiva ani în urmă, acest dispozitiv se va simți ca un mare a sari.
Redmi Note 10 Pro despre care vorbesc își face apariția și în India sub numele de Redmi Note 10 Pro Max. Pe piața indiană, acest telefon realizează o mulțime de sub 20.000 INR (~275 USD), amintindu-ne de marele raportul raport calitate-preț pe care l-au adus predecesorii săi, cum ar fi Redmi Note 3 și Redmi Note 7 Pro de-a lungul. Așa cum este acum pentru acea piață, telefonul apare ca o alegere de facto și nu aș fi surprins dacă rămâne vândut pentru primele sale vânzări. Piața din India vede o concurență atrăgătoare și, în mod sigur, va exista un răspuns din partea concurenților în următoarele săptămâni și luni. Dar până atunci, Redmi Note 10 Pro Max este o alegere excelentă în gama medie. Brandul a reușit să construiască o bunăvoință imensă sub branding-ul „Redmi Note” și, cu un raport raport calitate-preț ridicat, se pare că are un alt câștigător în mâini.