Recenzie Xiaomi 13 Ultra: Rafinament mai mult decât revoluție

Xiaomi 12S Ultra de anul trecut a fost în opinia mea (și a multor recenzenți). cea mai bună cameră pentru smartphone din 2022 datorită în mare parte noului său senzor de tip de 1 inch dezvoltat de Sony. Cu toate acestea, a fost vândut doar în China. Xiaomi 13 Ultra din acest an devine în sfârșit „global” (sau, cel puțin, în Asia de Sud-Est și părți ale Europei împreună cu China), dar acum se află pe o piață mult mai grea, deoarece acel senzor poate fi găsit acum pe mai multe altele telefoane. Deci pentru 13, Xiaomi a făcut rafinari în jurul

acel senzor de stea, cum ar fi adăugarea unei deschideri variabile, îmbunătățirea camerelor periferice și chiar adăugarea unui accesoriu de prindere pentru cameră care transformă dispozitivul într-o cameră mai mult decât un telefon. Dar sunt acestea suficiente pentru a păstra avansul pe care l-a construit asupra rivalilor anul trecut?

După ce am folosit intens telefonul timp de o săptămână (și am testat fiecare telefon emblematic disponibil), pot spune că Xiaomi 13 Ultra nu aduce același factor wow imediat pe care l-a făcut 12S Ultra. Senzorul revoluționar de 1 inch nu mai este nou, dar este încă un dispozitiv mai lustruit și mai bine rotunjit. Cu toate acestea, prețul acestui telefon în Europa va fi probabil atât de mare încât va avea dificultăți să găsească cumpărători. Dar pentru cei din Asia, unde prețurile cu amănuntul sunt mai mici, acesta este un aspect demn pentru cineva care apreciază cu adevărat performanța camerei într-un telefon.

Despre această recenzie: Această recenzie a fost scrisă după opt zile de testare a unui Xiaomi 13 Ultra furnizat de Xiaomi. Compania nu a avut contribuții în acest articol.

Xiaomi 13 Ultra: Preț și disponibilitate

Xiaomi 13 Ultra este la vânzare în China acum începând de la 5.999 ¥ (aproximativ 875 USD) pentru modelul de 12 GB RAM, 256 GB. Varianta cu 16 GB RAM, 512 GB are un preț de 6.499 ¥ (aproximativ 945 USD). Cel mai înalt nivel de 16 GB RAM, model de 1 TB costă 7.299 ¥ (1.063 USD).

Xiaomi a promis o lansare „globală”, dar piețele și prețurile exacte nu au fost încă anunțate. Presupunerea mea educată ar fi că piețele globale de lansare includ Marea Britanie, Spania, Italia, Hong Kong, Singapore și India. Deoarece nivelul inferior Xiaomi 13 Pro are un preț de vânzare cu amănuntul european de 1.299 EUR (1.425 USD), Ultra va probabil să aibă un preț de 1.399 EUR sau mai mare, ceea ce ar face ca acesta să fie unul dintre cele mai scumpe telefoane nepliabile de pe piaţă.

L-am întrebat pe Xiaomi de ce există o discrepanță atât de mare între prețurile locale din China și prețurile europene, iar răspunsul neoficial este că există o mulțime de costuri suplimentare care vin cu distribuirea telefoanelor în Europa, inclusiv tarifele, rata de conversie, taxele de transport și distribuitorii și comercianții europeni care acceptă a tăia.

Xiaomi 13 Ultra continuă limbajul de design al lui 12S Ultra: este un telefon vegan din piele, cu un modul gigantic de cameră circulară. Xiaomi face câteva modificări în comparație cu 12S Ultra. În primul rând, placa din spate din imitație de piele nu acoperă întregul spate al telefonului, lăsând în schimb părțile laterale de la margini expuse. De asemenea, părțile laterale nu sunt din sticlă, ci o prelungire a șasiului lateral din aluminiu.

Părțile laterale ale telefonului au fost, de asemenea, plate și mai late, dar ecranul se curbează în continuare pe lateral. Acum are o senzație mai unică, fiind un telefon cu ecran curbat care se simte ca un telefon cu ecran plat. Poate că acest design abordează diviziunea culturală pe care am observat-o ca un asiatic-american care se află la călărie pe ambele culturi. Recenzătorii occidentali nu le plac în mod covârșitor ecranele curbate, în timp ce consumatorii asiatici consideră că ecranele curbate se simt mai premium. Acest lucru oferă utilizatorilor puțin din ambele.

Ecranul de aici este un panou OLED de 6,78 inchi cu o rată de reîmprospătare de până la 120 Hz. Într-un alt caz al mărcii de telefoane chinezești oneupmanship, acest ecran, care poate obține o luminozitate maximă de până la 2.600 de nits, este noul „cel mai luminos panou din smartphone-uri”, învingându-l pe campionul anterior. Oppo Find X6 Pro cu 100 nits. Este un război mărunt al specificațiilor, dar care aduce beneficii consumatorilor. Este interesant că Samsung a ales să stea pe spate și să lase telefoanele rivale să-l depășească în luminozitatea afișajului atunci când deține acest titlu atât de mult timp. Sub lumina puternică a soarelui, pot vedea clar un ecran iPhone 14 Pro Max sau Xiaomi 13 Ultra mai bine decât ecranul Galaxy S23 Ultra.

Xiaomi 13 Ultra este gros și greu, cu o grosime de 9,1 mm (aceasta nu include denivelarea proeminentă a camerei, care ar împinge grosimea sa la 11 mm) și răsturnând cântarul la 227 g, dar senzația în mână este confortabilă, fără margini dure care îmi ating palmier. Îmi place, de asemenea, senzația în mână în două tonuri a pielii vegane texturate și avertizării și a metalului rece și dur.

Interne: cele mai recente toate

Xiaomi 13 Ultra nu face colțuri și folosește cele mai bune componente disponibile chiar acum, cu cip Qualcomm Snapdragon 8 Gen 2, stocare UFS 4.0 de până la 1 TB și RAM LPDDR5X de până la 16 GB. Motorul de vibrații haptic este puternic și printre cele mai bune din scena Android; există o placă termică mare de răcire cu lichid dedesubt pentru a menține telefonul rece; iar bateria de 5.000 mAh poate fi încărcată la o viteză de 90 W cu fir sau 50 W fără fir.

Există grilaje simetrice pentru difuzoare stereo în partea de sus și de jos a cadrului, iar portul USB-C este acum USB 3.2 după ce a folosit USC 2.0 învechit de ani de zile. Rezistența la apă și praf IP68 învelește pachetul. Există chiar și un blaster IR în partea de sus a telefonului.

Camere: atât de mult hardware, dar nu tot necesar

După cum am menționat, camera principală de aici este o Sony IMX989 de 50 MP cu un senzor de tip de 1 inch, care este același ca anul trecut. Acest senzor de imagine, la momentul lansării în vara trecută, era semnificativ mai mare decât orice altceva văzut pe smartphone-urile la acea vreme, ceea ce a dus la fotografii cu mai multe detalii, gamă dinamică, adâncime de câmp și capacitate de absorbție a luminii.

Dar în lunile care au trecut, Oppo și Vivo au adoptat exact același senzor în telefoanele lor emblematice. Onoruri Magic 5 Pro nu a mers la fel de mare, dar s-a apropiat cu un senzor principal de 1/1,1 inch. Cu alte cuvinte, avantajul anterior considerabil al lui 12S Ultra s-a micșorat puțin – cel puțin față de alte telefoane chinezești.

Așa că Xiaomi a „îmbunătățit” senzorul de 1 inch oferindu-i un obturator în mișcare care permite camerei să treacă de la deschiderea f/1.8 la f/4.0. Când comutați între cele două opriri f, puteți vedea de fapt obturatorul obiectivului camerei deschizându-se și închidendu-se. Acesta nu este un truc nou, deoarece Samsung a încercat-o cu seria Galaxy S9, iar mai recent, Huawei a introdus o deschidere variabilă cu cinci trepte chiar superioară în Mate 50 Pro.

Ideea de a schimba diafragma (sau, așa cum o numesc unii fotografi, schimbarea f-stop-ului) este că modifică capacitatea de absorbție a luminii și panoul de focalizare a obiectivelor camerei (care afectează cât de mult bokeh este într-un lovitură). Când fac fotografii de produs cu camera mea „adevărată” (Sony A7C), de exemplu, schimb adesea f-stop-urile, deoarece afectează drastic modul în care arată fotografiile mele. Dar pe o cameră de smartphone, senzorul și dimensiunea fizică a obiectivelor pur și simplu nu sunt suficient de mari pentru ca deschiderea să facă o diferență drastică. Pe telefoanele Galaxy S9, a fost practic un truc inutil (Samsung l-a scăpat după un an) și chiar și pe cel din toamna trecută. Mate 50 Pro, nu am văzut multe motive pentru a schimba f-stop-urile.

Nu pot spune că povestea s-a schimbat mult cu deschiderea variabilă a lui Xiaomi 13 Ultra. Mai jos sunt câteva imagini surprinse de 13 Ultra în f/1.9 implicită și apoi f/4.0. (Notă: de obicei dezactivez filigranul pe telefoanele chinezești, dar, de dragul identificării ușoare, am lăsat filigranul activat pentru majoritatea fotografiilor folosite în această recenzie.)

Fotografierea în f/4 mărește panoul de focalizare, astfel încât o mai mare parte a fotografiei, inclusiv fundalul, este focalizată. Dar, în afară de situațiile de nișă, cum ar fi atunci când fotografiați cu mai multe subiecte/obiecte la distanțe diferite de cameră, nu văd cu adevărat nevoia să trec la f/4. De fapt, Xiaomi pare să fie de acord. Când am folosit prima dată telefonul, exista un buton pentru a comuta între deschideri direct în cameră vizor (lângă selectorul de zoom), dar o actualizare de software la câteva zile în perioada de revizuire a eliminat acel buton în întregime. Acum trebuie să sari într-un submeniu de setare pentru a face comutarea. Este aproape ca și cum Xiaomi a recunoscut că nu va trebui să schimbați prea mult diafragma.

Cu toate acestea, doar pentru că cea mai mare nouă caracteristică hardware a sa este puțin trucată nu schimbă faptul că Xiaomi Hardware-ul camerei 13 Ultra este absolut premium și poate fi rivalizat doar de Oppo Find X6 Pro în ceea ce privește hardware. Senzorul acela de 1 inch a scos absolut din apă camera principală a oricărui alt telefon vara trecută și, chiar dacă decalajul s-a redus, este încă regele senzorilor de cameră chiar acum. Și personal, cred că știința culorilor asistată de Leica de la Xiaomi, care tinde să mențină contrastul mai puternic, arată mai atrăgătoare vizual decât ceea ce poate face senzorul principal al lui Oppo Find X6 Pro.

Desigur, camera lui Oppo folosește și același senzor Sony IMX989, așa că ambele fotografii sunt aproape la fel de detaliate. Pentru a vedea beneficiile senzorului de 1 inch, trebuie să-l comparați cu senzorii mai mici. Mai jos sunt fotografiile Xiaomi 13 Ultra împotriva iPhone 14 Pro Max.

Senzorul de imagine mai mare captează mai multe informații despre imagine și interval dinamic, ceea ce înseamnă că software-ul Xiaomi nu trebuie să facă atât de multe reparații, rezultând fotografii mai naturale, cu aspect organic. Imaginile iPhone-ului par mai plate, cu o profunzime de câmp mai mică și, de asemenea, au mult mai mult zgomot și semne de claritate excesivă digitală dacă este mărit 100%.

Același lucru este valabil și atunci când Xiaomi 13 Ultra merge împotriva Samsung Galaxy S23 Ultra. De fiecare dată când măriți fotografii pentru a observa pixelii, imaginile Samsung sunt mai zgomotoase, cu un aspect mai procesat.

Deci da, acel senzor de 1 inch este încă minunat. Dar locul în care acest telefon se îmbunătățește față de 12S Ultra este în obiectivele ultrawide și zoom, care folosesc toate senzorul IMX858. Acesta este un senzor nou care a fost lansat în aprilie și are un senzor de 1/2,5 inchi. Această dimensiune a senzorului poate fi considerată mare pentru un obiectiv ultrawide și zoom și numai lentilele ultrawide și zoom ale Oppo Find X6 Pro pot pretinde că au senzori mai mari. Dar Xiaomi a dat și acestor lentile periferice o deschidere relativ rapidă, așa că ar putea fi mai impresionante în general.

Să aruncăm o privire mai întâi la cele două obiective cu zoom. Ultra include un teleobiectiv de 75 mm (zoom 3,2X) și un periscop de 120 mm (5X), cu o deschidere respectivă de f/1,8 și f/3. Aceste distanțe focale sunt ideale pentru fotografie de stradă și portrete. Senzorul mai mare și deschiderea mai rapidă se combină pentru fotografii foarte clare și detaliate de 3,2X sau 5X, chiar și în condiții de lumină scăzută. La intervalele focale 10X și 15X, ai avea nevoie de o iluminare mai bună, dar fotografiile sunt încă relativ curate.

Dacă vă întrebați cum se comportă Xiaomi 13 Ultra față de alte telefoane cu zoom de top, cum ar fi Oppo Find X6 Pro și S23 Ultra, lentilele sale cu zoom rezistă foarte bine celorlalți doi câini de top, dar rezultatele diferă de la o fotografie la alta. lovitură. În general, obiectivul cu zoom scurt (3,2X) al lui Xiaomi produce imagini mai clare și mai atractive din punct de vedere vizual decât Oppo și Samsung de cele mai multe ori. Dar la intervalul 10X, Oppo își recapătă liderul datorită dimensiunii celei mai mari (de departe) a senzorului periscopului. Zoomul 10X al lui Galaxy S23 Ultra pierde de fapt ambele telefoane des. Cu toate acestea, dacă depășim 20X, atunci Galaxy S23 Ultra își recapătă conducerea. Pe scurt, Xiaomi 13 Ultra este unul dintre cele mai bune trei telefoane cu zoom.

Senzorul ultrawide al lui 13 Ultra este de asemenea grozav datorită deschiderii rapide f/1.8. În performanța la lumină scăzută, depășește complet iPhone 14 Pro ultrawide. Dar cea mai bună cameră ultrawide de pe piață este încă Oppo Find X6 Pro' datorită senzorului său mare de imagine de 1/1,56 inch.

Camera pentru selfie este locul în care Xiaomi 13 Ultra nu se confruntă. Se luptă cu expunerea și în video nu poate filma în 4K.

Am zgâriat suprafața doar cu experiența camerei Xiaomi 13 Ultra. Există o mulțime de alte moduri de fotografiere, cum ar fi un mod dedicat fotografiei stradale (care filmează la 35 mm distanță focală cu deschidere f/4 pentru o focalizare mai rapidă) și o multitudine de filtre și portret inspirate de Leica moduri. Doar să știți că acesta este absolut unul dintre cele mai bune telefoane cu cameră din jur și mă inspiră activ să fac fotografii de stradă. Mai jos sunt mai multe mostre de fotografii. Acordați atenție distanței focale enumerate în filigran; unele dintre fotografiile de mai jos sunt fotografii de 10X sau 20X.

Pentru a ridica cu adevărat ambițiile acestui telefon de a fi o „aparat foto adevărată”, Xiaomi a proiectat un accesoriu separat de prindere pentru cameră. În China, se vinde cu amănuntul la 799 de yuani, ceea ce înseamnă aproximativ 120 de dolari. Nu am idee dacă va fi lansat pe piețele din afara Chinei sau pentru cât de mult. Întregul kit include o carcasă de protecție, un mâner detașabil pentru cameră cu un buton de declanșare și selector de zoom dedicat pentru cameră și chiar și un inel cu filet de filtru.

Selectorul de zoom și butonul de declanșare dedicat sunt bine construite și contribuie cu adevărat la experiență. Puteți chiar să apăsați până la jumătate butonul declanșator pentru a vedea unde focalizează obiectivul.

Personal nu-mi place să adaug huse pe telefoanele mele, deoarece nu-mi place să acopăr designul premium al unui flagship, dar mulți dintre colegii mei din industrie le adoră. De asemenea, văd pasionații de camere Leica care doresc să dețină acest kit ca obiect de colecție. La aproximativ 120 de dolari, este destul de ieftin după părerea mea.

Performanță generală: greu de găsit defecte

Xiaomi 13 Ultra, cu un cip Snapdragon 8 Gen 2 și o cantitate mare de memorie RAM și spațiu de stocare, este un performant puternic. De asemenea, termicele sunt mult îmbunătățite față de mediocrul Xiaomi 12 Pro datorită parțial unui nou lichid placă de răcire în telefon, dar se datorează în mare parte faptului că Snapdragon 8 Gen 2 este un astfel de cip eficient.

Bateria de 5.000 mAh oferă telefonului o rezistență excelentă. Cea mai mare parte a perioadei de revizuire a acestui telefon s-a suprapus de fapt cu vacanța mea la Shanghai și Seul. Acest lucru a însemnat că am folosit telefonul mult mai mult decât o zi de lucru normală, deoarece am fost afară 12-14 ore pe zi, am folosit hărți pentru a naviga în anumite părți ale zilei și am făcut o mulțime de fotografii și videoclipuri. În ciuda utilizării intense, Xiaomi 13 Ultra a reușit în fiecare zi cu bateria de rezervă. Nu a trebuit niciodată să scot încărcătorul sau acumulatorul portabil.

Încărcarea se poate face la viteze de 90 W cu caramida de încărcare inclusă sau 50 W wireless dacă folosesc încărcătorul rapid proprietar Xiaomi. Fără un încărcător Qi tipic, așteptați ca vitezele de încărcare să se apropie de 20W. Am testat doar încărcarea rapidă prin cablu și am reușit să trec de la 0 la 100 în puțin peste 30 de minute.

Software: rapid, fluid, dar cu ceva balonare

Xiaomi 13 Ultra rulează MIUI 14 bazat pe Android 13. Versiunea pe care o testez este ROM-ul Xiaomi din China, dar din moment ce acest telefon se va lansa în afara Chinei, va fi disponibil un ROM global. Aceasta este o veste bună pentru consumatori, deoarece ROM-ul global este mai bun. ROM-ul China nu este livrat cu aplicațiile Google și, în timp ce instalarea lor nu este dificilă (este doar o chestiune de instalând APK-urile necesare), telefonul nu are suport nativ pentru unele servicii Google de bază, cum ar fi Android Auto. De asemenea, nu pot face ca Pixel Watch să se împerecheze cu ROM-ul China, în timp ce se poate împerechea bine cu ROM-ul global.

China ROM-ul este livrat și cu o mulțime de aplicații chineze terțe și, deși majoritatea pot fi dezinstalate sau dezactivate, este totuși un proces obositor. De asemenea, nu sunt un fan al MIUI care împarte centrul de control și panoul de notificare în două panouri separate. Versiunea globală a MIUI vă permite să dezactivați acest lucru, dar nu și versiunea globală.

Ideea este că majoritatea reclamelor mele sunt legate de ROM-ul China, așa că dacă achiziționați versiunea globală a acestui telefon, aceste probleme nu vor fi aici. Și în cea mai mare parte, MIUI este rapid și fluid, iar telefonul se comportă așa cum ar trebui.

Ar trebui să cumpărați Xiaomi 13 Ultra?

Ar trebui să cumpărați Xiaomi 13 Ultra dacă:

• Luați în serios fotografia de pe mobil și doriți ca un telefon să facă același lucru
• Locuiești undeva în care Xiaomi 13 Ultra se va vinde oficial
• Îți plac flagship-urile Xiaomi

Nu ar trebui să cumpărați Xiaomi 13 Ultra dacă:

• Preferi telefoanele mai ușoare, mai elegante
• Locuiți în Europa și este important să economisiți bani la achiziția unui telefon

Xiaomi 13 Ultra este, evident, o putere hardware și ar trebui să facă fiecare cele mai bune telefoane listă. Îi lipsește „oomph”-ul lui 12S Ultra, deoarece acel senzor de 1 inch nu mai este atât de inovator, dar ar fi nerealist să ne așteptăm ca o linie telefonică să facă același salt hardware important anual bază. 13 Ultra din acest an este despre rafinament și a reușit.

Acestea fiind spuse, este destul de dificil să-mi închei gândurile, deoarece discrepanța dintre prețurile Xiaomi din China și cele europene este atât de extremă. În China, telefonul costă aproximativ echivalentul a 875 de dolari, deci este o recomandare ușoară, oferind un hardware sigur mai bun decât iPhone 14 Pro Max sau Galaxy S23 Ultra la un preț mai mic. Dar în Europa, telefonul va costa probabil până la 1.399 de euro, ceea ce ar fi în jur de 1.500 de dolari. Aceasta este o vânzare foarte grea pentru consumatorii europeni. Prețurile pentru alte regiuni din Asia vor varia, dar probabil vor fi mai aproape de prețurile Chinei decât prețurile europene.

Desigur, valoarea dolarului pentru fiecare este diferită, așa că dacă telefonul merită depinde de cititor. Cred că pasionații de fotografie, în special cei care sunt fani ai mărcii Leica, pot găsi Ultra atrăgător. Pentru utilizatorii mai ocazionali, poate un telefon mai elegant, mai ieftin, care are încă o cameră foarte puternică, cum ar fi Google Pixel 7 Pro sau OnePlus 11, ar avea mai mult sens.