Dictarea nu funcționează pe Mac OS X și macOS, cum o repar?

Una dintre marile caracteristici de accesibilitate ale macOS și Mac OS X este Dictarea. Dictarea pe Mac permite utilizatorilor să convertească cuvintele rostite în text sau să interacționeze cu un computer vorbind literalmente cu acesta. Și pentru utilizatorii de macOS, cere-i lui Siri să „activeze dictarea” Pentru dumneavoastră. Amintiți-vă că Siri nu este același lucru cu Dictarea, dar Siri compune mesaje scurte, cum ar fi texte pentru dvs.

În ultima vreme, totuși, mai mulți cititori raportează probleme cu Dictarea și Dictarea îmbunătățită. Uneori, dictarea nu funcționează, iar utilizatorii nu pot activa dictarea sau nu pot descoperi că dintr-o dată este inactivă. Multe dintre aceste probleme apar la scurt timp după o actualizare a macOS, lăsând adesea această funcție valoroasă să funcționeze incorect sau chiar să nu funcționeze deloc.

Articole similare

• Utilizați funcția de dictare avansată macOS și OS X cu confidențialitate
• Totul despre funcțiile de accesibilitate ale iPad și iPhone
• Cum să utilizați dictarea pe iPad

Înainte de depanare

1. Asigurați-vă că vorbiți la un volum normal în microfon - aveți grijă să fiți prea tare sau prea tăcut.
2. Verificați mediul dvs. pentru zgomot de fundal. Dacă există mult zgomot, încercați să îl reduceți închizând și acoperind ferestrele, închizând ușile, folosind un microfon cu căști sau deplasându-vă fizic într-un spațiu diferit (dacă este posibil)
3. Încercați să dezactivați dictarea, apoi să o reporniți. Această acțiune rezolvă adesea problema. Și este o soluție ușoară.
4. Dacă asta nu funcționează, încercați să dezactivați dictarea și să reporniți sistemul. Apoi întoarceți-vă și porniți dictarea. Dezactivarea și pornirea dictatului fără repornire uneori nu rezolvă problema, dar repornirea între oprire și pornire rezolvă adesea problema.
5. Merge Finder > Meniu de sus > Editare > Selectați Începeți dictarea, apoi apăsați comanda rapidă pentru dictare (implicit este Tasta funcțională (Fn) de două ori.)
6. Schimbați manual setarea microfonului la microfonul intern sau la orice microfon pe care îl utilizați – nu selectați Automat
7. Verificați dacă o aplicație individuală cauzează probleme. Închideți toate aplicațiile deschise. Apoi încercați Dictarea. Dacă funcționează, testați fiecare aplicație una câte una pentru a vedea dacă există o anumită aplicație care creează probleme. Cu siguranță, acest lucru necesită timp, dar ar putea oferi o perspectivă valoroasă asupra cauzei problemei.
   1. Dacă identificați o anumită aplicație care creează probleme cu Dictation, verificați dacă există o actualizare pentru respectiva aplicație sau contactați dezvoltatorul aplicației pentru investigații suplimentare

Sfaturi pentru când dictarea Mac-ului dvs. nu funcționează

• Activați Dictarea îmbunătățită sau comutați-l dezactivat/pornit (sau invers). Dictarea îmbunătățită nu este disponibilă în macOS Catalina+ – în schimb, utilizați Controlul vocal al Accesibilității
• Mergi la Preferințe de sistem > Tastatură SAU Dictare și vorbire > Dictare. În partea stângă, sub pictograma microfonului, selectați Microfon intern în loc de Automat sau un microfon extern. Pentru mulți utilizatori, aceasta a fost soluția care a funcționat, fie cu sau fără Dictare îmbunătățită.
• Localizați și ștergeți fișierul: ~/Library/Preferences/com.apple.assistant.plist
  • Din Finder, meniu Selectați meniul „Go” și navigați în jos la „Go to Folder”.
  • Alternativ, apăsați Comandă+Shift+G de pe desktop sau dintr-o fereastră Finder
  • Introduceți ~/Library/Preferences/com.apple.assistant.plist în bara de căutare și apăsați „Go”.
  • Apoi reporniți Mac-ul, dezactivați Dictarea (Apple > Preferințe de sistem > Tastatură SAU Dictare și vorbire > Dictare) și reporniți Mac-ul a doua oară și încercați din nou.
• Se șterge dosarul cache al bibliotecii de utilizatori de recunoaștere a vorbirii la ~/Library/Caches/com.apple. SpeechRecognitionCore. Urmați pașii de la punctul marcator despre utilizarea funcției „Mergeți la dosar” din meniul Go finder.
• Descărcați o altă limbă. Cititorii spun că atunci când au descărcat un alt pachet de limbă, acesta a instalat și a resetat și pachetul de limbă maternă. Mergi la Meniul Apple > Preferințe de sistem > Limbă și regiune și faceți clic pe Semnul plus (+).
• Încercați să dezactivați software-ul antivirus daca ai unul instalat. Dictarea obișnuită (nu îmbunătățită) este adesea blocată de software-ul antivirus atunci când datele revin în program de la serverele Apple prin internet.
• Deschideți panoul de control sunet. Asigurați-vă că este selectat microfonul intern. Setați volumul de intrare la un nivel mai mare decât mijlocul. Încercați să porniți setare de reducere a zgomotului ambiental, dacă este disponibil (nu este disponibil pe versiunile recente de macOS)
• Dacă Mac-ul dvs. nu folosește microfonul încorporat, consultați site-ul de asistență al producătorului de microfon pentru a depana microfonul dvs.

• Deschide-ți folderul de acasă (/Utilizatori/numele dvs. de utilizator) în Finder
• În funcție de setările Finder, deschideți o nouă fereastră Finder
• Sau alege Acasă din meniul Finder’s Go (Mergeți > Acasă); sau apăsați Shift-Command-H
• Alege Vizualizare > Afișare opțiuni de vizualizare (sau apăsați Command-J)
• Găsi Afișați folderul bibliotecă
• Activați această opțiune. Și folderul Bibliotecă ar trebui să fie vizibil

Ce este Dictarea îmbunătățită pe un Mac?

Dictarea îmbunătățită este disponibilă în macOS Mojave și mai jos și OS X Mavericks v10.9 sau o versiune ulterioară.

Pentru cei care folosesc macOS Catalina și versiuni ulterioare, Apple a eliminat Dictarea îmbunătățită și a înlocuit-o cu opțiuni mai mari de control vocal în setările de accesibilitate ale Mac-ului tău.

Folosind Mac-ul Dictare îmbunătățită pentru macOS Mojave și mai jos

• Dictezi continuu
• Dictezi fără să fii conectat la internet
• Cuvintele dvs. s-ar putea converti în text mai repede
• Puteți folosi comenzile de dictare pentru a spune Mac-ului dvs. ce să facă

Fără Dictarea îmbunătățită, cuvintele tale rostite și anumite alte date sunt trimise către serverele Apple și apoi convertite în text.

Prin urmare, atunci când utilizați dictarea obișnuită (nu îmbunătățită), Mac-ul dvs. trebuie să fie conectat la Internet, cuvintele dvs. s-ar putea să nu convertiți în text la fel de repede și limitați-vă vorbirea la cel mult 40 de secunde o dată (30 de secunde în OS X Yosemite sau mai devreme).

Când utilizați Dictation, alegeți ca fie Mac-ul dvs., fie serverele Apple să efectueze recunoașterea vorbirii pentru dvs.

Dacă folosești Dictarea îmbunătățită, Mac-ul tău convertește ceea ce spui întext fără a trimite discursul dictat către Apple.

Note: Dacă Dictarea nu recunoaște ceea ce spui, este posibil să vorbești prea tare sau prea încet. De asemenea, asigurați-vă că și evitați orice zgomot de fundal. De asemenea, rețineți că Dictarea obișnuită funcționează numai atunci când aveți o conexiune activă la internet.

Dictarea îmbunătățită nu funcționează?

Verificați că Mac-ul dvs. folosește macOS Mojave sau mai jos. Dictarea îmbunătățită nu este disponibilă pentru macOS Catalina+

Verifică-ți microfonul

• Deschis Preferințe de sistem > Tastatură SAU Dictare și vorbire
• Faceți clic pe meniul drop-down pentru Mic Input și alegeți microfonul intern
• Verificați dacă microfonul funcționează

Reinstalarea adesea ajută!

• Mergi la Preferințe de sistem >Tastatură SAU Dictare și vorbire: debifați Dictarea îmbunătățităReporniți Mac-ul dvs
• Intoarce-te Preferințe de sistem >Tastatură SAU Dictare și vorbire și bifați (bifați) caseta pentru Dictarea îmbunătățită

Încercați să adăugați o altă limbă

• Dezactivați Dictarea îmbunătățită și adăugați o altă limbă
• Porniți din nou Enhanced și ar trebui să forțeze Dictation să descarce un nou dispozitiv de recunoaștere a limbii.
  • Descărcarea și configurarea acestui proces poate dura ceva timp

Dacă acest lucru nu funcționează, dezactivați din nou Dictarea îmbunătățită debifând-o

• Apoi mergi la ta Folder de sistem > Folder Bibliotecă > Folder de vorbire > Folder de recunoaștere > Folderul SpeechRecognitionCoreLanguages > și ștergeți folderul numit ro_US.SpeechRecognition (sau orice limbă pe care o folosiți în mod obișnuit)
• Odată șters, reporniți Mac-ul și reveniți la Preferințe de sistem > Tastatură SAU Dictare și vorbire
• Bifați (bifați) caseta pentru Dictarea îmbunătățită. Vedeți dacă asta vă descarcă din nou limba.

Dar macOS Catalina și versiunile superioare? Utilizați controlul vocal în loc de dictarea îmbunătățită.

Dacă v-ați actualizat Mac-ul la Catalina doar pentru a descoperi că dictarea îmbunătățită nu mai este disponibilă, este prin proiectare. În schimb, utilizați setările de accesibilitate ale macOS pentru controlul vocal.

În macOS Catalina+, Controlul vocal folosește motorul de recunoaștere a vorbirii Siri pentru limba engleză din SUA. Alte limbi și dialecte folosesc motorul de recunoaștere a vorbirii din Enhanced Dictation.

Din păcate, când activați Controlul vocal, acesta dezactivează automat dictarea de la tastatură – nu le puteți folosi pe ambele.

1. Asigurați-vă că Mac-ul dvs. este conectat la internet, apoi accesați Accesibilitate > Control vocal
2. Selectați limba dvs. și bifați caseta pentru Activați controlul vocal
3. Bifați caseta pentru arată starea accesibilității în bara de meniu
4. Așteptați ca Mac-ul dvs. să descarce și să instaleze componentele suplimentare ale limbii
5. Când controlul vocal este gata de utilizare, a apare pictograma microfonului

Odată ce instalați Control vocal, nu trebuie să fiți conectat la internet pentru a-l folosi în limba selectată. Poți să folosești comenzi pentru a naviga pe desktop și în aplicații, pentru a edita și formata text și pentru a controla Mac-ul. Puteți chiar să vă creați propriile comenzi!

Pentru a vedea lista comenzilor disponibile, faceți clic pe butonul Comenzi…

• Căutați o comandă: introduceți un cuvânt sau o expresie în câmpul de căutare
• Selectați un articol din listă pentru a vedea comenzile sale disponibile
• Pentru a activa o comandă, bifați caseta de selectare a acesteia
• Pentru a dezactiva o comandă, debifați caseta de selectare a acesteia

De asemenea, puteți spune „Afișați comenzile” sau „Afișați-mi ce pot spune” pentru a vedea lista comenzilor vocale disponibile pentru dvs.

Sau creați-vă propria comandă de control vocal!

1.  Mergi la Accesibilitate > Control vocal
2. Faceți clic pe Comenzi… buton
3. Atingeți pe semnul + în colțul de jos
4. Adăugați opțiunile de comandă pentru: când spun, în timp ce folosesc și acțiunea efectuată

Dacă nimic nu a funcționat pentru a remedia dictarea pe Mac, încercați asta!

1. Creați un nou cont de administrator temporar
2. Reporniți, conectați-vă ca noul cont de administrator temporar
3. Schimbați-vă contul de administrator obișnuit în cont non-administrator
4. Dezactivați controlul parental pe contul dvs. care nu este acum administrator
5. Schimbați-vă contul obișnuit înapoi într-un cont de administrator
6. Reporniți, conectați-vă la contul dvs. de administrator obișnuit
7. Ștergeți contul de administrator temporar
8. Activați dictarea

Această remediere a funcționat pentru oameni, când celelalte sfaturi de depanare nu au funcționat. Sper că acesta din urmă funcționează și pentru tine!

Cum să utilizați dictarea pe Mac

Unii oameni nu prea știu cum să configureze și să folosească funcția de dictare a Mac-ului lor, așa că haideți să revizuim câteva elemente de bază.

Mai întâi, configurați dictarea pe Mac

1. Du-te la Meniu Apple > Preferințe de sistem > Tastatură > Dictare
2. Apasă pe Pe butonul radial pentru a activa Dictarea
3. Bifați căsuța pentru Dictare îmbunătățită, dacă doriți să accesați această funcție atunci când nu este online. Dictarea îmbunătățită este disponibilă în OS X Mavericks și versiuni ulterioare și macOS Mojave și mai jos
4. Selectați dvs limba și dialect regional, dacă este cazul
5. Alegeti scurtătură preferată de la tastatură a lansa dictarea
6. Apasă pe pictograma microfonului dacă utilizați un microfon, altul decât microfonul intern al Mac-ului

Cere-i lui Siri să activeze dictarea

Pentru cei cu macOS Sierra și mai sus, puteți, de asemenea cere-i lui Siri să activeze Dictarea Pentru dumneavoastră!

Utilizați dictarea pe Mac