Большинство языков мира пишутся слева направо, однако есть исключения. В небольшом количестве языков пишут справа налево и сверху вниз, обычно это сокращается до «справа налево» или «RTL». Наиболее часто используемые языки с письмом справа налево - арабский, иврит, фарси и урду, хотя другие современные и древние языки также пишутся справа налево.
Большинство современных технологических платформ, разработанных западными обществами, предназначены для языков с письмом слева направо. Однако некоторые веб-сайты в Интернете поддерживают отображение и ввод текста в формате справа налево. Gmail является одним из таких веб-сайтов, хотя поддержка письма справа налево должна быть включена в настройках, прежде чем ее можно будет использовать.
Чтобы включить поддержку текста с письмом справа налево, щелкните значок шестеренки в правом верхнем углу веб-сайта Gmail, затем щелкните «Просмотреть все настройки».
Вы можете включить поддержку текста с письмом справа налево, установив переключатель «Поддержка редактирования справа налево», который по умолчанию отключен. Кнопка находится внизу раздела «Язык» вверху вкладки «Общие». После выбора переключателя прокрутите страницу вниз и нажмите «Сохранить изменения», чтобы изменения вступили в силу.
В редакторе электронной почты теперь вы можете использовать ввод текста справа налево, щелкнув маленькую стрелку вниз в в правом нижнем углу, затем щелкните третий вариант сверху, помеченный «Справа налево (Ctrl-Shift-.)». Нажатие этой кнопки настроит всю электронную почту для использования метода ввода текста справа налево. Если вы хотите использовать текст с письмом справа налево и слева направо в одном электронном письме, вы можете использовать сочетание клавиш для изменения отдельных абзацев. «Ctrl-Shift-». Устанавливает абзац для чтения справа налево, а «Ctrl-Shift-» возвращает текст в формат слева направо.