Инструменты автоматического перевода далеко не на одном уровне с человеческими переводчиками. Хотя прогресс в машинном обучении и компьютерной лингвистике впечатляет, такие инструменты, как Google Translate, по-прежнему не могут предоставить пользователям точные переводы.
Тем не менее, Google Translate остается очень удобным инструментом, если вам нужно что-то быстро перевести. По крайней мере, вы уловите суть.
Но что делать, если Google Translate не может перевести ваш текст? Что ж, вы ищете решение. Вот здесь-то и пригодится это руководство.
Как исправить неработающий переводчик Google
Использовать / обновить Chrome
Мы рекомендуем использовать Google Translate с Chrome. Если вы используете другой браузер, временно переключитесь на Chrome. Считайте это первым шагом по устранению неполадок.
Следующие методы устранения неполадок относятся к этой конфигурации (Google Translate ↔ Chrome).
Если вы уже используете Chrome, проверьте, доступна ли более новая версия. Нажать на меню браузера, затем выберите Помощь. Нажмите на О Chrome чтобы проверить наличие обновлений.
Отключите ваши расширения
Устанавливали ли вы в свой браузер какие-либо расширения безопасности или конфиденциальности? Попробуйте выключить их. Такие надстройки, как Ghostery, AdBlock, uBlock Origin и другие подобные расширения, как известно, мешают работе скриптов посещаемых вами веб-сайтов.
Щелкните меню браузера и выберите Дополнительные инструменты. Затем выберите Расширения и используйте ползунок, чтобы вручную отключить все ваши расширения.
Используйте расширение Google Translate
Говоря о расширениях, вы можете проверить, помогает ли установка расширения Google Translate.
Вы можете загрузить из магазина Chrome. Проверьте, можете ли вы хотя бы использовать расширение браузера Google Translate для перевода текста.
Очистить кеш
Кеш вашего браузера - это еще один элемент, который может мешать работе скриптов Google Translate. Очистите кеш и проверьте, сможете ли вы потом перевести текст.
- Щелкните меню браузера и перейдите в История.
- Выбирать История опять таки.
- Затем нажмите на Очистить данные просмотра.
- Установите временной диапазон на четыре недели.
- Затем нажмите Очистить данные кнопка.
Инкогнито
Некоторые пользователи заявили, что обошли проблему, включив режим инкогнито. Щелкните меню браузера и выберите Новое окно в режиме инкогнито.
Введите свой текст и проверьте, можете ли вы его перевести.
Используйте альтернативную онлайн-службу
Если ничего не помогло, попробуйте использовать альтернативу Google Translate. Некоторые из самых надежных инструментов онлайн-перевода включают Microsoft Translator, iTranslate, Reverso или Deep Translate.
Некоторые из этих инструментов имеют ограниченное количество поддерживаемых языковых комбинаций. Но мы надеемся, что один из них соответствует вашим потребностям.