Apple Translate запускает поддержку турецкого, голландского и других языков на iOS 16

Apple Translate предоставляет поддержку турецкого, голландского, польского, тайского и других языков для пользователей бета-версии 1 iOS 16 для разработчиков.

Apple показала iOS 16, iPadOS 16, и macOS Вентура во время основного доклада WWDC 2022. Одной из примечательных особенностей для пользователей, живущих в зарубежных странах, является поддержка дополнительных языков Apple Translate. Компания упомянула, что эти операционные системы начнут включать в свое приложение Translate турецкий, тайский, вьетнамский, польский, индонезийский и голландский языки. Кроме того, этот язык будет работать при использовании функции общесистемного перевода. Первоначально эти языки отсутствовали в первых бета-версиях для разработчиков, которые компания запустила сразу после завершения основного доклада. Похоже, что Apple сейчас внедряет упомянутые языки как изменение на стороне сервера.

Мы обнаружили, что Apple Translate теперь поддерживает турецкий, тайский, польский, индонезийский и голландский языки. На данный момент в приложении отсутствует вьетнамский язык. Пока пользователи используют бета-версию 1 iOS 16, они смогут увидеть это изменение без установки более новой бета-версии ОС. Интересно, что в приложении Apple Translate по-прежнему отсутствуют новые языки на iPadOS 16. Однако они поддерживаются посредством функции общесистемного перевода. В случае с Mac, новые дополнения на данный момент полностью отсутствуют в бета-версии 1 для разработчиков macOS Ventura.

Apple Translate объективно не хватает по сравнению с решением Google. Тем не менее, поддержка нового языка по-прежнему является очень долгожданным изменением. В конце концов, Google работал над своим инструментом перевода значительно дольше и у него было время освоить и повысить его точность. Насколько точны новые языки в Apple Translate, еще неизвестно.

Помимо этого, iOS 16 представляет множество визуальных изменений. К ним относятся обновленный экран блокировки с виджетами и поддержкой 3D-обоев. Операционная система в настоящее время находится на стадии бета-тестирования и должна стать доступной для широкой публики этой осенью — возможно, в середине сентября.

Используете ли вы Apple Translate или аналог Google и почему? Дайте нам знать в комментариях ниже.