Как включить субтитры и субтитры на Apple TV

Скрытые субтитры — необходимая функция для людей с нарушениями слуха. Но ни для кого не секрет, что многие люди используют субтитры по своему усмотрению. Возможно, это связано с тем, что в ваших динамиках разделение звука не очень хорошее, и поэтому диалоги никогда не бывают достаточно громкими. Возможно, это потому, что вы смотрите телевизор поздно вечером, когда остальные члены семьи или соседи по комнате спят, или стены в вашей квартире тонкие, и вам нужно поддерживать низкую громкость. Между тем, субтитры необходимы, если вы смотрите фильм или шоу на иностранном языке и вам нужны субтитры для целей перевода. Какой бы ни была причина, включение титров и субтитров на Apple TV — одна из лучшие устройства потокового мультимедиа, просто. Хотя это работает только для видео, которые поддерживают субтитры и субтитры, если они доступны, вы можете активировать их глобально с помощью Apple TV.

Как включить субтитры и субтитры на Apple TV

1. Открой Apple ТВ на вашем телевизоре с большим экраном.
2. Идти к Настройки.
3. Прокрутите вниз и выберите Доступность.
4. Прокрутите вниз до раздела «Слух» и выберите Субтитры и субтитры.
5. Скорее всего, он будет отключен по умолчанию.
6. Кран Скрытые субтитры и SDH чтобы включить его.
7. Выбирать Стиль.
8. Здесь вы хотите настроить внешний вид субтитров или подписей, включая размер шрифта, цвет, фон. цвет и непрозрачность, непрозрачность текста, стиль краев и выделение для обеспечения максимально приятного просмотра. возможный. Сначала вы увидите пример того, как они будут выглядеть в левом окне.
9. Теперь вернитесь и выберите приложение. Если субтитры или субтитры доступны, вы увидите их появление.

Почему бы просто не включить субтитры в каждом приложении?

Преимущество включения субтитров непосредственно из меню Apple TV заключается в том, что субтитры будут включены для всех совместимых приложений, поддерживающих эту функцию. Таким образом, всякий раз, когда вы входите в систему, чтобы посмотреть фильм или телепередачу, вам не придется переключать отдельное меню, чтобы включить субтитры. Будет полезно, если вы обнаружите, что всегда включаете его.

Обратите внимание: если вы хотите включить субтитры или субтитры в некоторых конкретных приложениях, вам нужно будет сделать это из самого приложения. В этом случае следуйте инструкциям в меню настроек для этого конкретного приложения или переключитесь в меню во время воспроизведения видео, и вы увидите логотип «CC» или опцию субтитров. Некоторые приложения и устройства также имеют встроенные субтитры.

В чем разница между субтитрами и субтитрами? Субтитры созданы для слабослышащих, чтобы им было комфортно смотреть видео и читать диалоги, прокручивая экран. Скрытые субтитры также будут указывать на наличие звуков, зловещей музыки и других звуковых сигналов, которые могут быть не слышны.

Субтитры работают примерно так же, но обычно предназначены для контента на иностранном языке. Слова отображаются на экране на выбранном вами языке, а диалоги, произносимые вслух, — на языке, родном для фильма, телешоу или видео. Дубляж, напротив, включает в себя аудиодиалоги, которые произносятся на предпочитаемом языке и дублируются на языке оригинала. Однако некоторые люди предпочитают субтитры, наложенные на звук. Они также пригодятся помимо дубляжа, если вы смотрите видео с кем-то, кто понимает родной язык, а вы нет, и наоборот.

Удобный ярлык для тех, кто использует модель Apple TV (3-го поколения), заключается в том, что вы можете нажать кнопку «Выбрать» на прилагаемом пульте Apple Remote и удерживать ее в течение трех секунд во время воспроизведения видео. Вкладка «Субтитры» мгновенно откроется, и вы сможете ее выбрать.

Знаете ли вы, что когда вы закончите настройку субтитров на Apple TV, вы также можете опробовать функцию под названием Живые субтитры на вашем iPhone? Это обеспечит бегущий текст во время разговора по телефону или просмотра видео, помогая вам лучше понять, что говорят, если у вас проблемы со слухом. Эта функция в настоящее время работает в бета-версии и доступна для всех лучших iPhone, включая новый. айфон 14.